Udělala si Judi Love seznam plusů a minusů o svém ex?Would I Lie to You?

Thumbnail play icon
Přidat do sledovaných sérií 81
79 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:64
Počet zobrazení:2 172
Vypsala si Judi Love plusy a minusy ohledně svého ex? S Judi a Davidem je v týmu ještě Chris McCausland. V Leeho týmu jsou zase John Cooper Clarke a Caroline Quentin.

Přepis titulků

Tak jo. Můj ex mi dal kopačky poté, co našel seznam plusů a minusů, který jsem si o něm napsala. - Kriste. - Leeho tým. - Jak dlouho jste spolu chodili? - Asi půl roku. - Kde jste se potkali? - Na karnevalu. Na karnevalu působí všechno moc hezky a atraktivně. Ale když zajde slunce a přestane hrát hudba, ukáže se, že to není až taková sláva.

Takže půlroční vztah, co byl dobrý jeden den. - Jo. - Začněme s těmi pozitivy. Jaké měl ten muž plusy? Zaprvé byl velmi dochvilný. Ty bláho. Po pravici máš někoho, kdo ti bude hodně sympatický. Uměl skvěle tančit. A měl řidičák. Je pořád nezadaný? Zní skvěle. A co ty minusy?

Měl problém se závazky. Když jsme se bavili o jeho bývalkách, tak šlo o velice krátké vztahy. Dorazil na čas, ale nechtěl zůstat. Přesně tak. Říkala jsi, že ten seznam našel? - Jo. - Popiš nám to. Nebo nám to zahraj. Davide, představ si…

Využij své skvělé herecké schopnosti. - Navíc jsi měl dluhy. - Ale měl jsem řidičák. - Jo, ale… - Nepředstavitelné! Co je to za seznam? Hele, máš dluhy. Ano, mám finanční potíže. Ale aspoň umím tančit a řídit. Ne… Tančení a řízení nepomůže v dlouhodobém vztahu.

Neumíš se vázat. Dva týdny budeš se mnou a pak s někým jiným. To je paráda. Takový mix nekonečného seriálu a Příběhů starožitnictví. Občas potřebuješ slyšet pravdu. A já se ti to snažím nenápadně naznačovat… Tohle má být nenápadné? Tenhle seznam? - No… - Seznam plusů a minusů! - Byl to nenápadný… - Viz přiložený list? Řeknu vám, že jsem na Davidově straně.

Sbal si, Davide, půjdeš se mnou. - Caroline, co myslíš? - Podle mě lež. - Opravdu? - Johne? - Podle mě to je pravda. - Fakt? Komu z těch dvou věřím víc? - Prodej mi to, Johne. - Mám příšerný odhad na lidi. Nebudu ti lhát, čekal jsem pozitivnější odpověď. Dám tedy na Caroline.

Judi, byla to pravda, nebo lež? Byla to… lež. Je to lež. Judi si o svém ex neudělala seznam plusů a minusů. Překlad: Xardass www.videacesky.cz

Komentáře (0)

Zrušit a napsat nový komentář