Tak co byste si na blešáku od Michaela koupili? Mně byl asi nejsympatičtější ten jednorožec. :-) P.S. - S ohledem na pár negativních reakcí v mém okolí doporučuji brát č. 6 s velkým nadhledem. ;)
Equilibrium - Blut im AugePřeji hezký den všem fanouškům metalu! Snowi mi poslala návrh na překlad písničky, o kterou jste si údajně hodně psali. Metal nepřekládám ani neposlouchám, nicméně doufám, že se můj překlad alespoň trochu přiblíží tomu, o čem se v písni "zpívá". :) Popisek připravila Snowi. Němečtí folk/symphonic black metalisté jsou na hudební scéně pořád tak trochu nováčci, ale minimálně v českých luzích a hájích si začínají získávat početnou fanoušskovskou základnu. Kdo byl loni na Metalfestu, určitě to potvrdí. Kapela vznikla v roce 2001 a sestava se od té doby dost proměnila. Výčet bývalých členů je o něco delší, než byste u tak mladé kapely mohli čekat. Jak už to tak bývá, škatulka probíhala hlavně na postu bubeníka a klávesáka. Po dvou letech fungování skupina vydala demo s prostým názvem Demo 2003. Dostali smlouvu u nahrávací společnosti Black Attakk a pod její hlavičkou vydali své první studiové album Turis Fratyr (2005). Druhé album Sagas, ze kterého pochází dnešní příspěvek, vydala společnost Nuclear Blast v roce 2008. O dva roky později vyšlo zatím poslední CD Rekreatur. Jak se vám Equilibrium líbí? Znali jste je? A co byste tu chtěli vidět příští týden? Piště do komentářů!
Spojme se!Dnes mám pro vás promluvu Charlese Chaplina z filmu Diktátor doprovázenou soundtrackem k filmu Počátek. Nejedná se o zábavné video, ale výsledkem skvělého projevu doprovázeného emotivní hudbou je bezpochyby velice působivý počin.
Ďábla poznášNásledující reklama je na první pohled sice celkem hororová, ale nenechte se mýlit. Nebudu prozrazovat, co firma produkuje, na jejím konci vám bude vše více než jasné. :)
Oomph! - Augen aufSkupinu Oomph! jsme zde měli již několikrát a dnes mám pro vás klip Augen auf, o který jste si psali. Nechť se líbí. ;) Jestli máte stále zájem o další překlady písní skupin Oomph! a Rammstein, vyjádřete se prosím do diskuze. Díky! ;)
Falco – Mutter, der Mann mit dem Koks ist daPísnička od Falca na návrh uživatele Hanz. ;) Tato hudba není úplně mým šálkem kávy, ale možná někoho z vás osloví. Máte nějakou jinou oblíbenou písničku od Falca? :)
Kolik je hodin?Po delší době se vracím k tvorbě a mám pro vás jeden krátký skeč s překvapivým koncem. Víc asi není nutné dodávat, podívejte se sami. :)
Rammstein - SonneSonne od Rammstein, i s vámi navrhovaným přenosem z koncertu, konečně spatřuje světlo světa i zde. :) Tato skladba byla původně určena jako hudba znějící při nástupu boxera Vitalije Klička na plac. Přestože z toho nakonec sešlo, stále v sobě obsahuje části, které mají něco společného s boxem. Samotný text však jako vždy nutí k zamyšlení a je v něm vidět analogie i s jinými záležitostmi. Více prozrazovat nechci, takže repráky nahlas a přesvědčte se sami. ;) Zúčastnili jste se již někdy koncertu skupiny Rammstein? Podělte se s námi o případné zážitky do komentářů. ;) Originální videoklip: Přenos z koncertu:
Oomph! - Das letzte StreichholzOomph! a další song z jejich alba GlaubeLiebeTod. Vzala vás za srdce? Mimochodem - u jednoho z předešlých klipů skupiny Oomph! se v diskuzi kdosi zmínil, že se jejich klipy často inspirují pohádkami. Nepřipomíná vám tento také nějakou? :)
Jak si zkrátit nekonečné čekání u doktora? Podívejte se. :) Tímto dílem se s Vámi seriál 10 Dinge loučí. Doufám, že Vám jeho překlady alespoň někdy vykouzlily úsměv na tváři a vylepšily den. ;)
Už se vám někdy stalo, že si vedle vás v letadle sedl člověk, který vám z letu udělal nekončící peklo? Já mám to štěstí, že znám tyto příběhy pouze z vyprávění. Při některých z nich se mi ale zdálo, že se aktéři nechali Kesslerem inspirovat. ;)
Valerio Scanu – Per tutte le volteVšem, kteří dnes slaví svátek všech zamilovaných, přeji i nadále hodně lásky a ti, kteří ho neslaví, si mohou následující video vychutnat také. Interpretem je mladý sicilský zpěvák Valerio Scanu, který s touto písní vyhrál v roce 2010 Festival di San Remo.
