Kamarád Dimitri frčí! (APRÍL)Můj kámoš Dimitri a jeho noční interview na akci VideaČesky! Jak vám poví Dimitri, žádná sláva, ale podle jeho výkonu se tam podloudně prodávali snad i nějaké omamné látky, jak by řekl kolega Komorous, takže to zase tak hrozný bejt nemohlo. Naštěstí tam byla ČT1 s norskou moderátorkou v záběhu a ta se postarala o kvalitní informace ohledně párty.
Závodění je stav mysliDnes pro vás mám další reklamu od McLarenu, tentokrát na Mercedes. Už sice není aktuální - z roku 2007, takže se v ní po boku Hamiltona objeví Alonso - a také se v ní nemluví, zato je k ní opravdu povedená písnička. :D Teď zpětně je navíc ještě vtipnější, uvážíme-li, jak dopadl vzájemný souboj Hamiltona s Alonsem v roce 2007... Také se smál ten třetí vzadu a mistrem světa se nakonec stal Kimi Räikkönen.
Sido – Mama ist stolzPřed nějakou dobou jsme tu měli Ein Teil von mir a dnes tu máme další Sidovo video, tentokrát "Mama ist stolz". Doufám, že příznivce Aggro Berlin potěší. ;)
Britský zábavný pořad Fast and Loose jsem vám tu nedávno představil prostřednictvím videa Dopředu a zpátky. Jelikož se vám přetáčená scénka velmi líbila, rozhodl jsem se přeložit i další kousky. Dnes tu pro vás tedy mám jeden úkol, který se ve Fast and Loose sem tam objevuje. Komik David Armand, který svou mimikou a pohyby občas hodně připomíná Rowana Atkinsona, má pantomimicky předvést nějakou známou píseň, přičemž dva jiní účinkující mají nasazená sluchátka a neslyší, která píseň hraje. David se tedy musí pokusit co nejlépe pantomimicky interpretovat text písně, aby byla dvěma hádajícími úspěšně rozpoznána. V tomto videu ztvárnil známou píseň Love Is All Around od skupiny Wet Wet Wet, kterou určitě dobře znáte například z filmu Láska nebeská. Omluvte místy kostrbatější překlad. Není to tím, že bych neznal český slovosled nebo význam jednotlivých vět, ale snažil jsem se text co nejpřesněji napasovat na Davidova gesta. Video si samozřejmě více užijí zdatnější angličtináři, protože když ukazuje David dva prsty, šití, plechovku atd., do češtiny to prostě úplně nejlíp dát nejde.
Díky požadavkům od uživatelů s nicky R1i1mm1e1r a Marty jsem objevil před pár dny skvělý britský pořad Fast and Loose, který je celý založen na improvizaci. Několik mimů a komiků sedí ve studiu s moderátorem a dostávají od něho nejrůznější úkoly, které musí plnit. Podívejte se, v čem spočívá úkol s názvem Forward and Rewind. Kéž by se stejně zábavný pořad vysílal na českých stanicích. V případě zájmu se chystám i na další improvizované scénky z tohoto pořadu. Pokud by vám byl ten sympatický černoch odněkud povědomý, hrál Barneyho bráchu v seriálu Jak jsem poznal vaši matku. ;-)
Coca-Cola - Důvody věřitTato poslední a velmi pozitivní reklama na Coca-Colu byla v roce 2011 natočena pro některé latinsko-americké země, ale díky internetu se obrovskou rychlostí šíří po celém světě. Silnou stránkou reklamy je i písnička Whatever (Oasis) v podání sboru Young People´s Chorus of New York City pod vedením Francisca Núňeze.
The Axis of Awesome - 4 Chords SongMysleli jste si, že vytvořit popový hit je nějaká věda? Tahle partička Australanů vás vyvede z omylu! Jediné, co potřebujete, jsou čtyři akordy a zahrajete většinu hitů za posledních 40 let ;) P.S.: Písničky, ze kterých je dav u vytržení, ale vy jste o nich nikdy neslyšeli, jsou od australských interpretů.
Něco, co můžete poslat dálJe tu další vaše přání. Jde o krátké video z americké verze TV soutěže "5 proti 5". V této soutěži jde o to, tipnout si věc, kterou dotazovaní na ulici odpovídali na položenou otázku nejčastěji. A soutěžící rozhodně ví, jak rozhodit moderátora. :D
Černá mambaLuxusní reklama na Nike ve formě krátkého filmu s nečekanými hvězdami. Pokud znáte filmy jako Grindhouse: Planeta Teror nebo Sin City a jméno režiséra Roberta Rodrigueze uctíváte už od Desperada, zblázníte se blahem. Na své si však přijdou hlavně fanoušci basketbalisty Kobeho Bryanta. OHODNOŤTE TENTO FILM NA ČSFD!
Guillermo na cenách GrammyUrčitě si všichni vzpomínáte na Guillermův alkoholový dýchánek ze Zlatých Glóbů. Tentokrát se vydal s kamerou na předávání hudebních cen Grammy, které se konaly v předvečer svatého Valentýna. A to by nebyl Guillermo, kdyby každé zpěvačce nebo zpěvákovi nevyznal svoji lásku.
Věděli jste, že...?V tomto videu se dozvíte o pár velmi zarážejících faktech týkajících se naší civilizace. Populace, vzdělanost, vědomosti, zaměstnání a technologie jsou faktory, o kterých se dá polemizovat do nekonečna... Písnička ve videu se jmenuje Fatboy Slim - Right Here Right Now.
Channing Tatum a Charlyne Yi - Hříšný tanecHerec Channing Tatum, kterého můžete znát z filmu Let's Dance, natočil spolu se svou kolegyní Charlyne Yi (film Zbouchnutá) parodii na Hříšný tanec.
VálkaNásledující filmeček popisuje, jak to v dnešním světě chodí, když jde o válku. V samotném videu není žádný text, takže jsem přeložila alespoň písničku Bak et Halleluja od norské skupiny Kaizers orchestra. Ti svoje písně píšou většinou tak, aby dohromady vytvářely příběh. Jenom k Bak et Halleluja se vážou asi 4 další písničky. Doporučuji zhlédnout dvakrát, jednou s vypnutými titulky. Doufám, že se vám bude video líbit. Pozn. Monsieur Clavier je mafiánský boss, který si "najal" Dominiquea, aby pohlídal jeho syna Tonyho. Jenže Tony zemře při hraní ruské rulety a Dominique se s tím svěří otci Martinovi. Ten mu poradí, aby utekl, ale potom ho práskne Monsieurovi Clavierovi.
