Dnes nás ještě jednou provede další epizodou Equals Three KassemG. Uvidíte speciální protézu pro postižené pejsky, pouliční souboj ve stylu capoeira a skutečný mix filmů Monstrum a Transformers. Nová píseň od Your Favourite Martian je již připravená a brzy se tu objeví.
Brouk vzal Únorku zpět na svou domovskou planetu, aby jí ukázal, jak skvělí brouci jsou. Dokáže krása broučí planety přinutit Únorku změnit názor? A co teprve Junior a jeho ďábelské plány... To vše v dnešním díle.
College Humor vydává Troopers poslední dobou hodně nepravidelně a tento týden se opět neobjevil nový díl, takže jsem neměl co překládat a místo toho vám přináším toto video. Díky za pochopení. A je tu další video z populárního britského pořadu Fast and Loose. Tentokráte vám představuji zcela novou disciplínu, která se v jednom díle objevila. Spočívá v tom, že jsou účinkující rozděleni do dvojic a moderátor Hugh Dennis jim pokládá nejrůznější otázky. Účinkující na ně musí v rámci zadaných rolí jednohlasně odpovídat, takže se dívají jeden na druhého a snaží se odhadnout, které slůvko z jejich partnera právě leze. Zábava zaručena! :-)
Dnes udělám po delší době radost všem příznivcům britského pořadu Fast and Loose. Připravil jsem si pro vás překlad známé písně od Phila Collinse, která se stala součástí dalšího tanečního vystoupení komika Davida Armanda. Stejně jako v předchozích videích mají dva jeho kolegové na uších sluchátka a musí poznat, kterou písničku David předvádí. Uvidíme, jestli budou úspěšní. ;-) Opět upozorňuji, že překlad písně je přizpůsoben tak, aby slova a dvojsmysly co nejvíce odpovídaly pohybům Davida Armanda. Kdybych dělal překlad samostatné písně, vypadal by určitě trochu jinak.
Eben Brooks – Hey there CthulhuMnozí z vás jistě znají Prastaré z pera spisovatele H. P. Lovecrafta. Mají to být bytosti ohromné moci, pravděpodobně z jiné dimenze, které jednou přijdou na naši Zemi, aby (možná opět) vládly lidem hrozivou krutovládou. A o jednom z nich, zvaném Cthulhu, je tato parodie na známou písničku Hey there Delilah. Pozn.: Věta se spoustou souhlásek a apostrofů má znamenat "Ve svém domě v R'lyehu mrtvý Cthulhu čeká a sní." Kratší verze této věty zní "Cthulhu fhtagn," a znamená "Cthulhu čeká."
Další díl Equals Three je tu a tentokrát se speciálním moderátorem Kassemem G. Ten nám ukáže možný budoucí dopravní prostředek Američanů, závažné zpravodajské přeřeknutí a surfující husy, které potká tragický konec. Otázka dne pro VideaČesky.cz: Ray, nebo Kassem?
Stmívání: Tři vlci a měsícDneska si od Stmívání jen tak neodpočinete. Mám tu pro vás další trailer. Tentokrát na fiktivní film od College Humoru. Doufám, že bude mít vyšší hodnocení než trailer na Zatmění. :-)
Jon Lajoie – Do p*dele se všímDneškem rušíme pravidelnou rubriku Aktuální hity, o kterou nebyl už delší dobu výrazný zájem, a od příštího týdne ho nahradí nové tématické hudební okénko. Díky za pochopení. Jon Lajoie vydal předevčírem nový videoklip, který tu prostě nemůže chybět. Schválně si zkuste spočítat, kolikrát v něm uslyšíte slůvko "fuck". ;-) Vím, že je hodně těžké přeložit písničku do češtiny tak, aby byla stejně úderná jako originál, ale byla by škoda ji sem jen kvůli tomu nepřidat, takže jsem se pokusil a výsledek můžete vidět hned teď! Píseň je hodně sprostá, takže NENÍ VHODNÁ PRO OSOBY MLADŠÍ 18 LET! Pokud vás píseň zaujme, můžete si ji koupit přes iTunes a podpořit tak její autory. Do komentářů napište, jaká píseň Jona Lajoie je vaším osobním favoritem.
Napálený Elijah WoodToto je jeden z easter eggů (skrytých vtípků) nacházejících se na DVD Pána Prstenů. Jelikož je všechno řečeno ve videu, myslím, že není nutné ho zdlouhavě představovat.
FreddieW: Kovbojové, vetřelci a FreddieDnes tu pro vás mám opět Freddieho nejaktuálnější video. U příležitosti premiéry filmu Kovbojové a vetřelci (Daniel Craig, Olivia Wilde, Harrison Ford) Freddieho kontaktoval režisér filmu Jon Favreau (režíroval mimo jiné filmy Iron Man a Iron Man 2) s návrhem spolupráce. Ve výsledném videu si pak Jon sám zahrál (než začal filmy režírovat, živil se především jako herec) a výsledek je podle mě výborný. Akorát ta Olivia Wilde chybí. :D Nenechte si samozřejmě ujít pohled za kulisy, ve kterém se dozvíte něco o rekvizitách, o pozadí některých triků a také něco ze zákulisí Hollywoodu. Pohled za kulisy:
Dnes uvidíte budoucí astronauty trénující na dětském hřišti, dubstep tučňáka a vtípek ze sprch, nikoliv těch vězeňských. Jakou celebritu máte tak rádi, že byste si ji vzali?
FreddieW: Statečná kočkaFreddie už v minulosti zkusil spolupracovat s krásnými ženami nebo třeba s týmem drsných kaskadérů. Tentokrát si zkusil zase něco nového - natáčení se zvířaty. Hlavním hrdinou dnešního videa je totiž statečná kočka, která nenechá své přátelé ve štychu, když jde na bojišti do tuhého. V přiloženém pohledu za kulisy vám pak Freddie poví o tom, že natáčení se zvířaty není snadné, a také vám trochu přiblíží problematiku barevných korekcí. Pohled za kulisy:
Potřebujete přítelkyni!Jste unaveni svým sociálním životem? Třesete se při vyhlídce několika sexuálních partnerek? Nikdo se vám nesnaží dovolat každých 5 minut? Pak potřebujete... přítelkyni!
Dnes uvidíme rozhodně nejlepší loutku v historii Starkidu a zároveň jednu z nejlepších písní. Tento a další díly budou celkově bohatější na písničky a zároveň i na děj.
