Whose Line Is It Anyway?: Žánry #1Dnes se podíváme na hru Žánry (Film, TV and Theatre Styles), ve které dozorce Wayne půjde po dvou uprchlých trestancích Colinovi a Ryanovi. Do toho jim bude zasahovat Drew a každou chvíli jim změní žánr scénky.
V dnešním vydání Talk show střípků se společně s Conanem vydáme do dublinského pivovaru Guinness. A pokud jste muži a už jste někdy byli na exkurzi v pivovaru, určitě vám bude sympatický Conanův přístup. Tak jako většinu z nás ho totiž nudí řeči o historii pivovaru a technologických postupech a nejradši by si hned u vchodu vychutnal sklenici chlazeného moku. Jenže s průvodkyní Kirou to nebude tak snadné...
Conanův nový vzhledNedávno se Conan O'Brien vsadil, že pokud se při benefičním večeru Night Of Too Many Stars vybere více jak 100 000 dolarů, tak podstoupí drastickou změnu vzhledu. No a protože se nakonec pro organizace pomáhající autistům vybralo několik milionů, Conan své slovo dodržel. Výsledek si můžete prohlédnout sami.
Ve hře zvané Dabing cizojazyčného filmu (Foreign Film Dub) si Colin a jeho netradiční parťák Drew zahrají scénu z čínského filmu s typicky čínským názvem Gesundheit, zatímco Brad a Ryan budou jejich dabéři.
Minulý rok sklidil Jimmy Kimmel velký úspěch, když navedl rodiče, aby řekli svým dětem, že jim snědli sladkosti, které si vykoledovaly o Halloweenu. Tento rok to zopakoval a je se zase na co dívat. A některé děti opravdu velmi mile překvapily!
Ricky Gervais u Jonathana RosseToto je rozhovor, kdy byl Ricky u svého dlouholetého kamaráda (tento fakt se na celém rozhovoru notně odráží) Rosse už podruhé. Při tom prvním mimochodem dostal kočku, kterou má dodnes a které Karl Pilkington nemůže přijít na jméno. Pár poznámek: Film Cemetery Junction, na němž Ricky v průběhu rozhovoru pracoval, se měl původně jmenovat Muž z Pru (The Man from the Pru), podle slavné pojišťovací společnosti Prudential. Eddie Large je britský komik slavný jistou grimasou.Rozhovor byl odvysílán v říjnu roku 2008.
V této hře (v originále Good Cop/Bad Cop) si nic netušící Wayne pozve k sobě domů opraváře Colina a Ryana, kteří jsou však k jeho smůle mistři známé výslechové metody.
Proslov Ellen DeGeneres na Tulane UniversityNa amerických univerzitách je zvykem mít při promocích proslov nějakého významného hosta. Ten má inspirovat a motivovat absolventy do jejich postudijního života. V minulosti se tu u nás objevily třeba proslovy Stevea Jobse nebo Conana O'Briena. V rámci dnešních talk show střípků jsem pro vás přeložil dojemný proslov Ellen DeGeneres, kterou jistě znáte jako moderátorku talk show Ellen. V proslovu vypráví o svých studijních (ne)úspěších, vzestupech i pádech v její kariéře a také o tom, že musela tajit svou sexuální orientaci kvůli obavám, že to bude mít neblahý vliv na její živobytí. Poznámka: Část se slovní hříčkou kolem "common cement" jsem musel upravit, aby to dávalo smysl i v češtině.
The Onion: Přebírají roboti pomalu moc?Minulý týden jsme viděli, jak dopadly prezidentské volby v roce 2008 a dnes se "pro změnu" podíváme na politickou debatu z blízké budoucnosti.
Hudební intro Craiga Fergusona ze SkotskaDnes jsem si pro Vás připravil unikátní hudební vystoupení z The Late Late Show Craiga Fergusona, v němž vystupuje spolu s kytaristou Sex Pistols, Stevem Jonesem. Vyjma toho, že je jedním z nejlepších Craigových přátel, je Steve také jakýmsi "kmotrem" hudebních čísel v Late Late Show, protože díky jeho pořadu v rádiu se původně Craig rozhodl dělat cold open s hudbou (a dost často i za účasti nejrůznějších maňásků), ale pokaždé jen předstíral, že zpívá nějakou převzatou píseň. Tentokrát si napsal sám text na melodii písně Scottish Rite Temple Stomp od kapely Ninian Hawick a píseň také sám nazpíval. Jak se mu to povedlo, můžete posoudit sami. Tento segment odstartoval týden výborných dílů z Craigovy domovské země, tedy ze Skotska.
Hugh Grant a jeho prázdninový přivýdělekV dnešních střípcích si můžete poslechnout, jak si v mládí přivydělával slavný britský herec Hugh Grant, kterého můžete znát hlavně z romantických komedií jako Notting Hill, Deník Bridget Jonesové nebo Láska nebeská.
Druhý téměř desetiminutový díl je tu a pokračuje tam, kde první řada skončila. Perf a ostatní jsou zajatci tajemné lovkyně odměn a míří zpět do hlavního města. Ovšem cestu si zkracují přes nepříliš pohostinné místo. Na Bardské univerzitě se setkáme s další důležitou postavou a nakonec se vrátí i Glorion a prolhaný chrlič.
Michael Sheen a Řád britského impériaV dnešních střípcích se můžete podívat hned na dvě videa ze show Grahama Nortona. V prvním vám britský herec Michael Sheen poví, jak probíhalo předávání vyznamenání Řádu britského impéria, které mu udělila královna Alžběta II. Svoje zážitky ze setkání s dalšími členy královské rodiny přihodí i britský herec Ewan McGregor a australská herečka Cate Blanchett. Ve druhém videu se stejná sestava krátce pohovoří o dublérce Cate Blanchett a o nahotě při hraní obecně. Tento díl byl odvysílán 13. 4. 2012. Poznámky: - Řád britského impéria je všeobecný záslužný řád pro civilní osoby, který se dělí do pěti tříd. Michael Sheen obdržel vyznamenání 4. třídy, tzv. OBE neboli titul důstojníka. Na titul Sir nebo Dame mají právo pouze příslušníci prvních dvou tříd. Řád je možné udělit i občanům cizích zemí. Z Čechů ho obdrželi například profesor anglické literatury Martin Hilský nebo dirigent Jiří Bělohlávek. - Královna (2006) je film, kde Michael Sheen ztvárnil britského premiéra Tonyho Blaira. Helen Mirren, která v něm hrála současnou britskou královnu Alžbětu II., si za svou roli dokonce odnesla Oscara. - Princ Philip je manžel královny Alžběty II. - ERII je zkratka královny Alžběty II. (Elizabeth II Regina).
