Nepovedené záběry: Hra o trůny (4. řada)

Thumbnail play icon
91 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:869
Počet zobrazení:13 515

Když se v Západozemí zrovna neválčí nebo neintrikuje, tak se tam místní obyvatelé dobře baví. Aneb takhle to vypadá, když herci ze Hry o trůny pokazí záběry.

 

Přepis titulků

Mám teď něco říct? A co? Cože? To už jsme se dostali až k tomuhle? Ku*va! Pardon. Za tři, dva, jedna... - Ty se nezúčastníš? - Raději ne, když jsem teď ženatý. Princi Oberyne, můžeme si pohovořit o samůtě? Bože! Kdy se svt...

A kdy by se podle tebe ta svatba měla konat? Nemůžu si vzpomenout. Připravit šípy! Natáhnout! Vypustit! Ale teď, když jsem... a jde k zemi! Možná bych si na sebe měl navlíknout šaty. Jako poděkování bohům jsme se rozhodli ukončit nedávné...

- Učinil jsi svatou přísahu! - Pokoušel jsem se... Pospeš si, ten koláč je suchý! Ale no tak! Jsem khaleesi, ne královna, do pr*ele! No tak! A všichni! Překlad: Jackolo www.videacesky.cz

Komentáře (36)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Miluju dvojku Jaime a Tirion :3

377

Odpovědět

:-D :-D už aby byla další řada, nemůžu to vydržet :-D

100

Odpovědět

Ta sekera mě rozsekala :D

310

Odpovědět

Khaleesi ma dostaka :D , ale ajtak najviac sexi bola Natalie Dormer :)

211

Odpovědět

nezájem, toto nesleduju....

9117

Odpovědět

Tak proč si dáváš tu práci sem lézt a ještě to komentovat? Nesleduješ Hru o trůny, tak tohle video přeskoč, tyhle výlevy vážně miluju.

1247

Odpovědět

+kriststeSprávně Benedictu Cumberbatchi, jen mu to natří!

51

Odpovědět


Odpovědět

nevi nekdo co je na konci ta pisnick na kteoru tancuji ?

09

Odpovědět

Koleda znama v anglicky mluvicich zemich Good King Wenceslas o ceskem knizeti Vaclavovi.

274

Odpovědět

+TerezaCZDiky :)

00

Odpovědět

Ten závěr mi připomíná Jackass :D

93

Odpovědět

2 minúty sú sakra málo !!!

1203

Odpovědět

Možná se všechny ostatní záběry povedly. :D

40

Odpovědět


Odpovědět

Tohle je v pohodě. Nejhorší co můžou tvůrci udělat je, že zveřejní natáčení triků. To jsem viděl před jedním dílem X-menů. Všichni víme, že tam triky jsou, ale nikdo na to nemyslí. Případně záběry z natáčení. Víme, že jsou tam herci, kamery a další, ale nechme to skryté. Akorát by si tím člověk zkazil tu iluzi skutečného světa a příběhu.

1948

Odpovědět

Koukám, že 27 lidí má problém pochopit psaný text nebo nesnáší filmy

523

Odpovědět

I demand trial by dance!

1222

Odpovědět

a trial*

528

Odpovědět

...a Commander Shepard by prohrál

131

Odpovědět

Super! Jsou i další videa, které by jste mohli přeložit? :)

211

Odpovědět

Zdá se mi to, nebo si Jaime s Tyrionem na cestě k soudu notují Good King Wenceslas?

542

Odpovědět

tyjo říkal jsem si co je to za super povědomou rytmus, fakt super song proti tomu je svaty vaclave kníže nás tako poprďovačka

146

Odpovědět

+ZabijakMůže mi to prosím někdo přeložit do češtiny? Nerozumím tomu, co tu pan Zabijak napsal, ani slovo. Předem děkuji za mínusy, místo odpovědi.

252

Odpovědět

Co proti tomu máte? :) podle mě nebylo účelem se bourat smíchy, ale navodit takovou odlehčenou atmosféru a to se povedlo...

901

Další