Claudia Winkleman a želvák YoshiWould I Lie to You?
81
Byla Claudia Winkleman u veterináře, protože si myslela, že má její želva deprese? Nebo je to celé jen vymyšlená báchorka a tahle želva vůbec není její?
Claudia je v týmu s Leem a Stevem Jonesem. U Davida je Fiona Bruce a Micky Flanagan.
Přepis titulků
Tajemný předmět. Dobře, na zemi vedle tebe je krabice. Nejdříve polož krabici na stůl a potom přečti, co je na kartičce. - Dobře. - Nejdříve to přečti. Tohle je Yoshi. Nedávno jsem ho vzala k veterináři, protože jsem si myslela, že má deprese. Teď prosím otevři krabici. Neotevřu.
Co tam je? Pojďme to zjistit. Dobře. No jo. Můžeš ho z krabice vytáhnout a položit na neuvěřitelně realisticky vypadající trávu, kterou jsme tam dali? Králíky miluju. Mám se ho dotknout?
Bojíš se na něj sáhnout? Ne. Tohle je moje.. - Nějaká želva? - Je to želva. - Malá želva. - Želvička. Nedáš mu pusu? Pusinku? Pusy já nedávám. Jemu bys dala pusu, když je to tvůj malý Yoshi. Takovou. Nechci ho obtěžovat. Pořádnou, rty.
Dej mu pusinku, to šílenci dělají. Jak jsi ho vzala a odnesla k veterináři, když ti na něm tak záleží? Ne, jo, no, povím ti. Tohle se stalo. Je náš, není můj, ale patří celé rodině. Vzala jsem ho k veterináři, protože jsem se bála, protože přestal poskakovat. Neřádil jako obvykle. Jsi inteligentní žena, Claudie, víš, že želvy neposkakují.
Neběhají kolem dokola a neoblizují lidem obličeje jako psi. Proč sis tedy myslela, že má ta želva deprese? Máš pravdu, byla taková... nehybná. Když jsme ho dostali, tak hodně pobíhal... Nechceš nad tímhle příběhem zamyslet? Pobíhající želva? Nepobíhal, ale byl takový... Takový ne. Takže... Takže jsi koupila želvu, která měla záchvat, dostala se z toho a to sis spletla s depresí?
Co řekl veterinář? Že je v pořádku. - Dobře utracené peníze. - To musela být úleva. Zaplatila jsi? Ano. A navíc – tohle řeknu nahlas... To je jediný způsob, jak to říct. Jinak bys jen přemýšlela.
Navrhla, abychom jí občas přivedli kamaráda na hraní. To už přeháníš. Co tipujete? Abyste jí přivedli kamaráda na hraní? Věřili ti, věřili ti. Co tipujete, Davide? Je to pravda, stalo se to? - Co myslíš, Fiono? - Něco mi říká, že to možná není pravda. Jestli je to pravda, Claudia si zaslouží bod. - Tipujete lež?
- Lež. Tipujete lež, dobře. Claudio, želva Yoshi... Želva Yoshi, tento příběh byl... pravda. Můj bože. A mám ho moc ráda.
Co tam je? Pojďme to zjistit. Dobře. No jo. Můžeš ho z krabice vytáhnout a položit na neuvěřitelně realisticky vypadající trávu, kterou jsme tam dali? Králíky miluju. Mám se ho dotknout?
Bojíš se na něj sáhnout? Ne. Tohle je moje.. - Nějaká želva? - Je to želva. - Malá želva. - Želvička. Nedáš mu pusu? Pusinku? Pusy já nedávám. Jemu bys dala pusu, když je to tvůj malý Yoshi. Takovou. Nechci ho obtěžovat. Pořádnou, rty.
Dej mu pusinku, to šílenci dělají. Jak jsi ho vzala a odnesla k veterináři, když ti na něm tak záleží? Ne, jo, no, povím ti. Tohle se stalo. Je náš, není můj, ale patří celé rodině. Vzala jsem ho k veterináři, protože jsem se bála, protože přestal poskakovat. Neřádil jako obvykle. Jsi inteligentní žena, Claudie, víš, že želvy neposkakují.
Neběhají kolem dokola a neoblizují lidem obličeje jako psi. Proč sis tedy myslela, že má ta želva deprese? Máš pravdu, byla taková... nehybná. Když jsme ho dostali, tak hodně pobíhal... Nechceš nad tímhle příběhem zamyslet? Pobíhající želva? Nepobíhal, ale byl takový... Takový ne. Takže... Takže jsi koupila želvu, která měla záchvat, dostala se z toho a to sis spletla s depresí?
Co řekl veterinář? Že je v pořádku. - Dobře utracené peníze. - To musela být úleva. Zaplatila jsi? Ano. A navíc – tohle řeknu nahlas... To je jediný způsob, jak to říct. Jinak bys jen přemýšlela.
Navrhla, abychom jí občas přivedli kamaráda na hraní. To už přeháníš. Co tipujete? Abyste jí přivedli kamaráda na hraní? Věřili ti, věřili ti. Co tipujete, Davide? Je to pravda, stalo se to? - Co myslíš, Fiono? - Něco mi říká, že to možná není pravda. Jestli je to pravda, Claudia si zaslouží bod. - Tipujete lež?
- Lež. Tipujete lež, dobře. Claudio, želva Yoshi... Želva Yoshi, tento příběh byl... pravda. Můj bože. A mám ho moc ráda.
Komentáře (0)