Po delší pauze je tu opět další epizoda Troopers. Rich a Abdul... ehm, vlastně Larry... musí vyřešit jeden naléhavý problém pomocí počítače. Vše ale není tak lehké, jak by se mohlo zdát... Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde. Zdroj: http://www.collegehumor.com OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
The Black Keys - Tighten UpBugHer0 už je za velkou louží a nestihl připravit Alternativní okénko, tak ho zase jednou zastupuji já. Vybral jsem americké duo, které mě v poslední době chytlo. The Black Keys už od roku 2001 hrají chytlavý alternativní rock, přičemž vokály a kytaru obstarává Dan Auerbach a bicí obsluhuje Patrick Carney. Vybral jsem jejich nejúspěšnější písničku z nejnovějšího alba Brothers, ke které byl natočen povedený klip. Album Brothers vám všem vřele doporučuji, především písničky Unknown Brother a Next Girl. Z videa určitě poznáte, který ze členů dua je který. Nosíte si taky koblížky v kapse? :D
Dnes se v Equals Three naladíme na trochu vážnější notu a uvidíme hrdinskou záchranu života. Zasmát se ale můžete u kočky Chucka Norrise a nechyceného baseballového míčku.
Show Justina BieberaNelekejte se, nejde o skutečný pořad, ale jen o další video od „Happy“ Harryho Partridge, od kterého tu zde už máme například Reakce na Skyrim a Jak to dělají na Pandoře.
Dnes tu máme další díl ze hry Super Mario. Představí se vám v něm Yoshi, spojenec Maria a Luigiho, který bude muset při péči o malého Maria vyřešit jeden nečekaný problém. Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde. Zdroj: http://www.dorkly.com
Afroman - Because I Got HighDnes jsem pro vás přeložil známou píseň od Afromana - Because I Got High (Protože jsem se zhulil). Upozornění: Video není vhodné pro osoby mladší 18 let!
Dnešní díl je zasazen do méně známé hry Ghosts'n Goblins z roku 1985. Osobně jsem ji nikdy nehrál, ale i tak mě tato epizoda pobavila. Pokud si chcete hru zkusit zahrát, můžete tak učinit zde. Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde. Zdroj: http://www.dorkly.com
Catherine Tate - Náhradní vůzKonečně video, se kterým jsem se chtěl uvést do překladatelského týmu VideaČesky.cz Další komediální kousek z produkce BBC. Tentokrát s u nás ne příliš známou britskou komičkou Catherine Tate. V tomto skeči uvidíte, jak se jedna snobská rodinka vypořádá s náhradním vozidlem za jejich přepychový Voyager.
Josh Turner - Why Don't We Just DanceV dnešním díle country okénka vám představím zpěváka s úžasným hlasem. Jmenuje se Joshua Otis Turner a narodil se v roce 1977. Do této doby vydal čtyři studiová alba, z nichž vzešlo jedenáct singlů, čtyři se vyšplhaly až na nejvyšší příčku hitparády (včetně dnešního songu, ke kterému je navíc úžasný videoklip :) ). Dalším jeho hitem je píseň Would You Go With Me, za kterou byl v roce 2007 nominován na cenu Grammy. Alternativní videoklip, který byl natočen fanoušky v nákupním centru, kde to "rozbalili" přímo mezi obchody, můžete zhlédnout zde. ;)
Možná znáte sérii knížek Děsivé dějiny, která se zabývá různými historickými národy a událostmi a předkládá je v odlehčeném tónu. Ale co možná nevíte, BBC podle těchto knížek natočila seriál, který se skládá z tématických písní a skečů. Dnes se podíváme, co si vikingové myslí o svých loupeživých nájezdech.
Fort Minor feat. Holly Brook - Where'd You GoMinule jsem v našem okénku Urban music trochu zaexperimentoval, ovšem dnes vám nesu známou písničku z roku 2005, kterou v rádiích můžete zaslechnout dodnes. Fort Minor je hip hopový projekt člena americké rockové skupiny Linkin Park Mika Shinody. V roce 2005 vydává tato skupina své jediné album The Rising Tied, na kterém se podílela jména, jako jsou například Jay-Z či Styles of Beyond. Tahounem tohoto alba se stala právě tato píseň, ve které Mike Shinoda líčí pocity své ženy, jež si kvůli Mikově neustálému zaneprázdnění připadala doma naprosto osamělá. V klipu uvidíte několik postav z různých rodin, které si procházejí tím samým a moc dobře vědí, jaké to je, když vám chybí někdo blízký. Refrén zpívá pohledná Holly Brook, dnes známá jako Skylar Grey.
Nespresso - Co jiného? #3A je tu závěrečná série reklam na kávu Nespresso s Johnem Malkovichem coby řidičem taxi. Užijte si poslední jízdu. :D Když v nebi dojdou kapsle do kávovaru... Vzdá George souboj s nebem tak snadno? George je nemilosrdně vydírán Johnem, nebeským zástupcem...
Take That - PatienceSkupina Take That zanechala na světové hudební scéně nesmazatelnou stopu. Historie Take That se datuje až do roku 1989. První zlomový rok pro kapelu byl 1995, kdy se od skupiny oddělil Robbie Williams, který si procházel drogovou krizí a skupina se následně rozpadla. Takřka 10 let po rozchodu kapely se však britská legenda dala opět dohromady (stále bez Robbieho) a svým singlem Patience z roku 2006 zbořila hitparády. Patience se stal 4. singlem kapely, který obdržel ocenění na BRIT Awards za nejlepší britský singl roku. V roce 2010 se do kapely vrátil Robbie Williams a skupina tak dodnes sklízí úspěchy po celém světě.
Eliza Doolittle - Pack UpEliza Sophie Caird se narodila 15. dubna 1988 a je známá především pod uměleckým pseudonymem Eliza Doolittle. Je to zpěvačka a skladatelka z Londýna, která se v říjnu 2008 upsala společnosti Parlophone. Její debutové, a zatím také jediné, album Eliza Doolittle vyšlo 12. července 2010 a ve Velké Británii debutovalo na 3. příčce tamní hitparády. Eliza se narodila doslova v muzikální rodině. Její otec John Caird je známý režisér a autor her, muzikálů a oper a její matka je muzikálová zpěvačka Frances Ruffelle, která vyhrála prestižní Tony Award za roli Éponine v anglické verzi muzikálu Bídníci. Eliza má celkem osm sourozenců a její rodiče se rozvedli, když jí byly 4 roky. Kromě zpívání se také okrajově věnovala modelingu. Pro dnešek jsem přeložil zřejmě její největší hit Pack Up, který dostává neuvěřitelné grády především díky skvělému využití hlasu R&B a gospelového zpěváka Lloyda Wadea, kterého si Eliza na tuto píseň přizvala. Pohodovější písničku jsem pěkně dlouho neslyšel. Pokud si vás náhodou Eliza nezíská svým uhrančivým pohledem a vzhledem neviňátka, mohla by si vás získat svou hudbou a hlasem. Kromě dalších výborných písniček z debutového alba (Skinny Genes, Rollerblades, Mr. Medicine) nazpívala Eliza také celou řadu coverů (Fuck You, Baby, Grenades, Runaway).
Dnes tu máme další z řady Mortal Kombat dílů. Tentokrát sice hodně krátký, ale neméně zábavný. Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde. Zdroj: http://www.dorkly.com
Korn - Coming UndoneJmenuju se Honza, budu překládát z angličtiny, němčiny a slovinštiny. Dnešní video jsem sice vůbec neměl překládat, ale jelikož z technických důvodů Snowi nemohla, tak jsem to vzal za ni. Mé oficiálně první video můžete čekat v nejbližší době. Písnička Coming Undone od nu metalové skupiny Korn vyšla v roce 2006 jako druhá na studiovém albu See You on the Other Side. Kapela byla založena v roce 1993 a do dnešního dne prodala celosvětově přes 60 miliónů alb a proměnila dvě ze sedmi nominací na prestižní hudební ceny Grammy.
