Hudba dokáže ovlivnit náš mozekMáme tady další video z kanálu Dnews. Dnes nám moderátor Trace odhalí, jakým způsobem působí hudba na náš mozek a co se v něm odehrává při poslechu vašeho oblíbeného songu. Všichni víme, že nás příjemná hudba dokáže rozveselit, ale věděli jste že vás svým způsobem nenápadně ovlivňuje?
Mistr pokémonůHráli jste někdy původní Pokémony na GameBoy nebo případně na počítači? Uvidíte, co by se mohlo stát, kdyby se vám podařilo je chytit všechny. V tomto díle se také objeví Kassem G, kterého také můžete z jiných videí znát. A vyšlo by mi to, kdyby nebylo vás, všetečných dětí. - je narážka na příběhy Scooby-Doo, kde variací na tuto větu končí každé odmaskování a odhalení padoucha.
The Voice - promo ke 4. řaděHlas Československa u nás neměl zrovna velkou oblibu, ani já jsem na něj nekoukala. Americký The Voice nicméně sleduji pravidelně, hlavně kvůli Blakeovi a Adamovi, kteří mě hlavně v Blind Auditions neskutečně baví. V zámoří startuje 25. března již 4. řada, v této sezóně v obměněném složení. Cee Lo Greena a Christinu Aguileru nahradí Usher a Shakira a k této příležitosti NBC vysílá pěknou reklamu na "Hlas Ameriky".
Přístroj EnigmaNázev Enigma slyšel už snad každý - jde o jeden z nejslavnějších šifrovacích přístrojů všech dob. A jak fungoval? Na to se dnes pokusí odpovědět doktor James Grime. Měli byste zájem o přeložení videa ukazujícího, kde měla Enigma slabinu?
Revoluční iNavigátorAhoj, jsem nová členka překladatelského týmu a budu vystupovat pod přezdívkou TimTam. Můžete se těšit (nejen) na humorná videa z kanálů jako YOMYOMF, ShaneDawsonTV, WongFuProductions, JennaMarbles aj. Jako své první video jsem si pro vás připravila skeč od známého Youtubera nigahiga, od kterého tu už několik videí máme. Tentokrát vám představí novou vychytávku ze světa navigačních systémů. Do komentářů pište, zda byste měli zájem o další podobná videa.Ve videu se objeví i Justin Chon, kterého budete moci vidět v kinech ve filmu Na šrot.Pozn.: K-POP je zkratka pro korejský pop.
V dnešním díle seriálu Dorkly Bits si zavzpomínáme na legendární hru Roller Coaster Tycoon, kterou určitě spousta z vás hrála. Vzpomínáte si, jak bezohlední jste mnohdy byli v roli manažerů zábavního parku?
Jackie Chan u Ellen DeGeneresDnes jsem si pro vás připravila starší rozhovor s oblíbeným akčním hercem a kaskadérem Jackie Chanem. Dozvíte se, co všechno si při natáčení filmů zlomil, jak točí akční filmy v Americe, a jak si vyprat spodní prádlo.Rozhovor je z 10. května 2008
Padesát odstínů čeho?Kniha Padesát ostínů šedi se po přeložení do češtiny na podzim roku 2012 dočkala nemalého úspěchu i u nás. Příběh knihy je založen na BDSM vztahu, v němž figuruje dominant a jemu podřízená osoba, která oddaně vykonává úkoly týkající se sexuálních praktik. BDSM vztah v této knize má ale k realitě poněkud daleko. Laci Green se proto dnes zaměří na srovnání této oblíbené knihy s reálnými BDSM praktikami a pokusí se odhalit pravdu "nezasvěceným". Měli byste zájem o další videa z kanálu Sex+ s Laci Green?
Po delší době jsem si pro vás připravil překlad jednoho z nejnovějších dílů Dorkly Bits, který opět potěší všechny milovníky Mortal Kombatu. Sub-Zero se v něm dostane do nepříjemné situace, ze které není úniku...
Společnost Warner. Bros se rozhodla prodloužit filmovou sérii o Harrym Potterovi neobvyklým způsobem - chtějí rozdělit poslední čtyři minuty prozatím posledního filmu Harry Potter a Relikvie smrti - část 2 na několik samostatných celovečerních filmů.
Než se Ray vrhne na oslavy svátku Cinco de Mayo, představí vám trojici zvířecích videí - dva nedočkavé mývaly, jednu hladovou lvici a vystresovaného psa.
POV: Nuda o hodině dějepisuPo značném úspěchu videa o prvním polibku jsem si pro vás připravil další video ze série POV (Point of view - pohled z první osoby) videí od šikulů z College Humor. Určitě znáte tu nekonečnou nudu o hodinách dějepisu, ale samozřejmě i jiných předmětech, jejichž probíraná látka zrovna neupoutává vaši pozornost. Podívejte se, jak si počínal tento chlapec a porovnejte s ním třeba i ty vaše zkušenosti. Pár takovýchto videí na stránce College Humoru ještě je, takže nějaké dobré kousky klidně dodám. ;)
Vzhledem k pauze překladu 3. série, kterou jsme byli nuceni udělat, zde místo ní budeme zveřejňovat krátká videa v hlavní roli s Chadem. Začneme několika tajnými materiály, konkrétně balíkem 5 tréninkových videí, natočených samotným Chadem Vaderem pro nové zaměstnance Empire Marketu. Dnešní úvodní díl pojednává o tom, jak se zachovat, pokud v obchodě najdete špiona.
Tak co, chlapi, teda klidně i ženský, přiznejte se. Vypadal váš první romantický polibek nějak podobně jako v následujícím videu? Musíte dát za pravdu, že pár věcí je opravdu ze života jak se patří, při nejmenším ta nervozita a myšlenky honící se vaší hlavou... Pokud by byl zájem o nějaké další video z pohledu první osoby od College Humor, sdělte nám svůj názor v komentářích.
Electric Six – Gay BarPíseň Gay Bar detroitské kapely Electric Six je druhým singlem z jejich debutové desky Fire z roku 2003. Ve videu je přehlušeno slovo "válka" a "atomová", ale do titulků jsem to dal. Cenzorský zásah byl z důvodu útočné povahy songu na tehdy začínající válku v Iráku. Podle zpěváka Dicka Valentina (v klipu jako Abraham Lincoln) vznikl Gay Bar ze špatného poslechu písničky Girl U Want od skupiny DEVO v hlasitém nočním klubu, takže místo správného textu "She's just the girl, just the girl, that u want" slyšel "just a girl, just a girl at a gay bar".
Cee Lo Green - Fuck YouPísničku jsem ještě nepřekládal, a tak jsem si vzal na vaše doporučení jedno lehčí sousto. Přináším vám písničku Cee Lo Greena nebo zkráceně Cee La, což je americký muzikant, jehož tvorba se nese na vlnách hip-hopu, funku, neo soulu a R&B. Tahle konkrétní písnička není nijak hluboká, ale její rytmus mi hraje v hlavě pořád dokola. Doufám, že se vám bude líbit.
