Mistr pokémonů

Sklapni! Co to sakra děláš? Snailing. Víš, to jak děláš, že jsi šnek, na vtipných místech. Je to mnohem drsnější než ten pitomý planking! No dobře... Podívej, co jsem dneska našel. GameBoy Color a Pokémon Blue. Už jsi hrál Red verzi, jaký je v tom rozdíl?

Tahle je modrá. A jak jinak jí hodláš hrát? Chytím je všechny! Od té chvíle byl Anthonyho životní cíl chytit všech 151 pokémonů. Nic ho nezastaví, aby chytil všechny. A když to zvládl... - Kdo, sakra, jsi?

- Kurva! - Ty ho znáš? - Co? - Ptám se, jestli... - Ticho, snažím se chytit Jigglypuffa. Jo, moje mamka se ptá, co bys chtěl k Vánocům. Je to divné, protože mně dárky už nedává. Jasně. Vole, jdeš do silnice. Vole, auto! KURVA!

Čau, chlape. Jak se máš? Čau, díky, že jsi přišel. To, že jsi přišel, ukazuje, jak dobrý kamarád jsi. Všeho jsi nechal, jen aby ses ujistil, že jsem v pořádku... - A to pro mě hod... - Jooooo! Můj bože, právě jsem chytil všech 151 pokémonů. A teď je všechny dostanu na level 100. Čas na výměnu bažanta.

- To je super, hodím to na Twatter. - Na Twitter. - Titter? - Twitter. - Trotl? - Twitter! Vždyť to říkám. Měj se, chlape. Orel přistál v kurníku. NEZNÁMÝ OSTROV TICHÝ OCEÁN Zvládl to, pane. Chytil všech 151 pokémonů. To je on. Přiveďte mi ho.

- A živého. - Mám se o to postarat, pane? Ne. Najal jsem nejlepšího lovce lidí v galaxii. - Boba Fetta? - Ne, ty idiote. To je smyšlená postava! Najal jsem Spider-Mana. Tady Spider-Man. Jo, postarám se o něj. Stůj, občane. Unesu tě a ty s tím nic nenaděláš! Pavučina!

Jsem nejlepší lovec lidí v galaxii. STEJNÝ NEZNÁMÝ OSTROV BALTSKÉ MOŘE Mám ho, šéfe. Vidím, že jsi mistr pokémonů. - Co po mě chceš? - Máš schopnosti, které potřebuji. Ať chceš, nebo ne, Anthony... ...tak mi pomůžeš. Nikdy ti nepomůžu!

Nepomůžeš? - Tak zabiju, Iana. - Cože? - Je mi ukradenej. - Tak to ti děkuju, pitom... Dobrá, zabiju tuhle super kočku. Klidně... O DVĚ HODINY POZDĚJI Zastřelím štěně, dvě děti, tři jeptišky, vážně hezký pár trenek a ledního medvěda.

Jak chceš. A tvůj GameBoy. Ne! Ne! Ne! Co chcete? Udělám cokoliv! Anthony, jde o to, že... ...že nedokážu chytit Mewtwo. Takže jsi utratil spoustu peněz, zajal mě a unesl, odvezl mě do téhle tajné pevnosti na jakémsi ostrově, a to jen proto, abych ti poradil ohledně pokémonů?

No... Jo. Proč ses nepodíval na návod na YouTube? YouTube? Myslel jsem, že je to místo pro videa psů na skateboardu. Tak k chycení Mewtwo použij Master Ball. - Cože? - Master Ball? Ten Poké Ball, který ve hře získáš jen jednou.

Jo, Master Ball! Chytil jsem do něj svého Pidgeyho. Proč jsi použil Master Ball na chycení pokémona na 5. levelu? Ty debile! Ianova máma? A vyšlo by mi to, kdyby nebylo vás, všetečných dětí. Ale to znamená, že jsi právě zabila svého syna. Už jsem se s tím vyrovnala.

Chceš jít dělat snailing? - To je taková zábava. - Já vím! Překlad: Mithril www.videacesky.cz