AkvárkoCelý svět je jako oceán. V malém akváriu ho pak vidíte zblízka. Velké ryby, které požírají ty malé. Je ovšem otázkou, jestli to tak musí dělat i lidé. Krátkometrážní film z dílny Carlose Bouviera ukazuje, jak se lidé "cvičí" k tomu, aby co nejefektivněji a nejlevněji vyhodili druhé, často své známé, z práce. Co vy? Zažili jste někdy podobnou situaci jako je ve videu? Název filmu Pecera je též používaný pro "trénink zaměstnanců" za dohledu nadřízeného.
Anjelah Johnson o nehtovém salonuMáme tu překlady mnoha stand-up vystoupení, ale převládají v nich komici mužského pohlaví. Proto vám dnes představíme Anjelah Johnson, která vám poví, jak to chodí v typickém nehtovém salonu. Poznámka: V Angelině pseudo-vietnamštině na konci prý, podle některých komentářů na YouTube, zazní počítání od jedné do šesti, nebo věta "Šťastný Nový rok." :)
John Oliver konečně přináší téma, které je aktuální i pro naši zemi. Pokud alespoň občas sledujete televizi, mohli jste si všimnout laciných reklam nabízejících mikropůjčky. A asi je vám jasné, že nebudou tak výhodné, jak na první pohled vypadají. Jaká je situace v USA? Co myslíte, liší se nějak od systému u nás? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Karl Pilkington o YouTubeKarl Pilkington je v Británii velmi známý "samorost", kterého rád pošťuchuje Ricky Gervais a například ho "nutí" objevovat svět a cizí kultury, ačkoliv je Karl poměrně konzervativní a domácí typ. Ze svých cest nyní přináší knihu, kterou v tomto videu propaguje. Nebyl by to však Karl, aby se myšlenkami nezatoulal i někam jinam - řekne vám například svůj názor na YouTube a film Atlas mraků.
ArchetypArchetype je krátkým sci-fi filmem z budoucnosti, kde se k bojování využívají dvounozí roboti. Nic víc psát nebudu, abych nevyzradil pointu příběhu. Pokud se vám tento krátký film líbil, mám dobrou zprávu. Režisérovi tohoto krátkometrážního filmu se ozval Hollywood a rozhodl se mu financovat celovečerní film.
Kde se bere vůně deště?Jako každou středu tu máme duální titulky a s nimi video z kanálu It's Okay to Be Smart, ve kterém se dozvíte, kde se bere charakteristická vůně před bouří. Pozn.: Poslední věta je odkazem na seriál Doctor Who. Slovíčka: net - síť horizon - obzor scent - vůně, pach earthy - zemitý to precede st. - předcházet něčemu storm/thunderstorm - bouřka (thunder - hrom) charge - náboj oxygen - kyslík to flow - téct, proudit to capture - zachytit, dopadnout to decompose - rozkládat se medley - směsice, mix raindrop - dešťová kapka root - kořen seed - semeno to sprout - pučet, rašit to contribute to... - přispívat k... flavor - příchuť compound - sloučenina oasis (mn. č. oases) - oáza to sparkle - jiskřit, třpytit se bloodthirsty - krvežíznivý to frolick - skotačit, dovádět
John Oliver se tentokrát zaměří na problém jaderných hlavic na území USA. Ale s těmi přece nemůže být žádný velký problém. O tak nebezpečené zbraně se jistě musí starat dokonale vycvičená obsluha v moderním prostředí. Nebo snad ne? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Hari Kondabolu o snášenlivostiNedávno jsem mezi komentáři pod jedním stand-up videem zahlédla, že se vám líbí, že vám neustále představujeme nové stand-up komiky. Dnes vám tedy představuji novou tvář na této stránce, stand-up komika Hariho Kondabolu. V jeho stand-up vystoupení u Davida Lettermana mluví o tom, proč se mu nelíbí slovo "snášenlivost".
Staré psy novým kouskům nenaučíte a už vůbec ne ty, kteří štěkají jen pomocí kulometů. ScreenJunkies se o to ale přece jenom pokusili skrze výčet prohřešků v dalším upřímném traileru na akční retro Expendables: Postradatelní.
Před několika dny bohužel tento svět opustil talentovaný herec Robin Williams. V tomto žebříčku si můžete připomenout jeho oceňované komediální i dramatické role.
Kvůli dovolené jsem nestihl přeložit žádné delší video, proto jsem dal dohromady několik kratších videí Johna Olivera. Podíváme se na problémy Antarktidy, problémy s hazardem a zjistíme reakci na Johnovo video o síťové neutralitě. Pokud jste ho neviděli, podívejte se na něj. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámka: Ve videu o hazardu se ke konci vtip zakládá na tom, že všechny tři události se přesně takhle staly, i když je nikdo moc neočekával.
Gabriela Iglesiase asi většina poznala coby tlustého hostujícího moderátora Equals Three. Gabriel ale už dávno nevystupuje jen v malém studiu a už dávno taky není nijak výrazně tlustý. Právě v souvislosti s propagací jeho nového stand-up filmu přišel za Conanem a naučil ho pár základních cviků na zhubnutí.
Broken Age: Act 1Tim Schafer, producent počítačových her, který působí i v LucasArt, v roce 2012 vybral na Kickstarteru rekordních 3,3 milionů dolarů na hru Broken Age, která je rozdělena do dvou aktů. První vyšel již v lednu tohoto roku a momentálně se pracuje na druhé části. Jde o point&click adventuru, která vyniká především poutavým dějem, uměleckým zpracováním a také velkým množstvím známých osobností, které propůjčují postavám hry své hlasy. Co si myslíte o klasických klikačkách vy? Mají v současném herním světě své místo, nebo už pomalu vymírají?
PolohyZnáte to, sedíte si v klidu doma, luštíte křížovky a "stará" zajede na nákup a přitáhne Kamasutru! Neznáte? Ani Kamasutru jste ještě nezkoušeli? Dá se vyzkoušet v každém věku, podívejte se na video. Důležité ovšem je mít připravenou tu správnou chillout hudbu, bez té to opravdu nejde. Krátkometrážní film z dílny Álavara Olivy (režie) a Juse Díaze (scénář). Hlavní hrdinka hrála např. ve filmu Volver (Almódovar).
Dle reakcí na první díl jsme usoudili, že s vámi prubneme i ten druhý. Také si troufáme tvrdit, že by nebylo od věci začít dávat Equals 3 pravidelně. V dnešním díle uvidíte, jak některé děti reagují na rodičovská překvapení, proč by měl jeden fotbalista dostat Oscara a zrození nové dabérské hvězdy. Videa: - Disney World - červená karta - hlásek