Ale my mluvíme japonsky!

Thumbnail play icon

78 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:500
Počet zobrazení:7 822

Řekli byste, že Japonsko je moderní země, která nebude mít problém s integrací cizinců? Ken Tanaka s přáteli vás vyvedou z omylu.

Podobná videa

Přepis titulků

Promiňte. Co to bude? Promiňte, neumím japonsky. Ona neumí japonsky. Máte nějaké speciality? Promiňte, já neumím anglicky. Copak nemluvil japonsky? Víte, co si budou chtít objednat?

No tak, poslyšte. Ona je Američanka. Neumí ani slovo japonsky. Přesně tak. Takže jim mám přinést hamburger? Já... Koukněte, snažíme se říct... že sice vypadá jako Japonka, ale narodila se v Americe.

Japonsky neumí ani fň. Mohlo by se zdát, že my taky japonsky neumíme. Ale je 21. století. Nastal čas přijmout fakt, že fyzický vzhled není nutně odrazem naší kulturní identity! Jasně! Přesně tak! Já mluvím japonsky! Japonština je můj rodný jazyk.

Narodil jsem se a vyrostl ve městě Awa Kamogawa! V prefektuře Čiba! Kde je velká produkce ryb a buráků! Mňamka! Jsme hrdí sponzoři baseballového týmu Nippon Ham Fighters! Do toho! Jediné, o co prosíme, je vaše pochopení a...

uznání faktu, že mluvíme japonsky. Prosím! Budou si přát něco k pití? A-jed-nu-por-ci... A jednu porci... Sma-že-ných-kre-vet. Smažených krevet. Rozumím.

Jedny smažené krevety! překlad: hAnko www.videacesky.cz

Komentáře (34)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Vyborna kniha na tuto tematiku je Sushi v duši. Japonci su velmi zvlastny narod...

00

Odpovědět

Taky chci umět japonsky :D

751

Odpovědět

Krásný jazyk ta japonština, že?

364

Odpovědět

Pak doporučuji aplikaci MEMRISE, kde je ke stažení (zdarma) lekce základů japonštiny. Naučíš se tam katakanu, hiraganu, základní slovíčka, fráze. Na google play je spousta aplikací na učení katakany a hiragany, včetně zvukových souborů + schémat tahů každého znaku.

Časem je pak třeba přejít k těžšímu KANJI.

140

Odpovědět

Takže od teď se multikulturalistické zlo zaměřuje i na Japonsko? Japonci nejsou jako my a nikdy nebudou a ani nechtějí být, jsou to prostě Japonci, a měli by jim dát pokoj. Tečka

2235

Odpovědět

Nechci vás škatulkovat, ale většina lidí takto hovořících prohlašuje to samé o lidech z vedlejší ulice.

266

Odpovědět

sice trochu agresivně podané, ale taky se mi zdá, že ta relativní kulturní uzavřenost před světem Japonsku jen prospívá. Přeci jen, různorodost je kořením života, až budem všichni jedna velká skřížená rasa s jednou kulturou, tak bude konec

208

Odpovědět

+PomPokoA k čemu ta různorodost bude, když bude za hranicemi, daleko předaleko? A tady v okolí jen jeden národ a jedna rasa, čili takový lokální konec? Nebylo by lépe mít odlišného souseda? A tuhle pestrou směs klidně celosvětově? Čili pravý opak toho co navrhuje pan Zloprcek?

97

Odpovědět

Místy to bylo až moc patetické, a když vytáhl tu rybu a oříšky, tak to u mě dost kleslo. Ne že bych předtím nevěděl, že je to hrané, ale takové otevřené přiznání se mi tam stejně nelíbilo. Ale dobré.

A docela by mě zajímala taková dokumentární skrytá kamera. Jako že by se vzal někdo, kdo vypadá jako Japonec, ale neumí japonsky, a pár nejaponsky vyhlížejících lidí, co ji ovládají. A zaznamenat autentickou reakci.

Ještě raději bych viděl českou verzi s jakoby Čechem a jakoby cizinci.

A úplně nejlíp, udělat pár pokusů v různých zemích všude po světě, aby se to dalo srovnávat.

374

Odpovědět

Kdyby tam byla parta čecháčků a nějaký očividný cizinec, tak bych se z ostudy choval, že cizinec je našinec.

35

Odpovědět

Vědci už stejně zjistili, že japonština neexistuje. Japonci se totiž dorozumívají mimikou a úklonami. Všechny ty zvuky kolem vydávají jen pro legraci a baví se tím, jak se je ostatní snaží dešifrovat.

15915

Odpovědět

já myslel že jsou telepati..proto když je vidím myslím na Hello Kitty.

53

Odpovědět

Zabari, kdyz ja mluvim japonsky tak mi vsichni rozumi... ;-)

1113

Odpovědět

Přesně tak hlavně se musíš držet slovíček co znáš a ono to jde samo viz.: Karate, Sumo, Sushi, Katana, Suzuki, Samurai, Fujitsu atd...

763

Odpovědět

+VicMajijakojamu, Fučiminakule, atp....

342

Odpovědět

あなたは日本語が分かりますか。私は日本語が下手です。とても難しい。

25

Odpovědět

+Spartakusあなたが言うことはありません。

05

Odpovědět

+Spartakusことはありません。ますか。私は日本語が下手です。とても難しい。
ありません。
ことはありませ です。とても難しい。

05

Odpovědět

+whowianなんでやねん（　＾ω＾）・・・　日本語しゃべりたいならグーグル使うなあほ。めっちゃむかつくやし動力が感じないし、そもそもなにを言いたかったか知らねーじゃん

00

Odpovědět

třeba měli jen divnej přízvuk

1612

Odpovědět

Nikdy som nechápal prečo Japonci používajú množstvo anglických slov, keď sú tak citliví na svoj jazyk. Tým si trochu protirečia.

817

Odpovědět

většina slov, který převzali z angličtiny jsou věci, co u nich neznali dokud se trochu neotevřeli světu: cestovní pas - paspóto, pivo - bíru, občanka - ID kádo, my jsme taky pro hodně cizích slov nevytvořili pořádný český ekvivalent

761

Odpovědět

+regantZrovna jsem to šel osvětlit, díky že už nemusím :D

181

Odpovědět

jako promin, ale tohle je hrozne debilni otazka

110

Odpovědět

+prasopesJako promin, ale to otazka nebyla....

20

Odpovědět

Už dlouho jsem neviděl takhle pěknou parodii na proslulý japonskou xenofobii, trefa do černého zvláště co se japonské citlivosti na jejich jazyk týká. :-D

1159

Odpovědět

*proslulou

120

Odpovědět

Možná jsou trochu xenofobní, ale co je na tom špatného? Lepší než čekat na stínače hlav a bomby v metru jako kikoti v Anglii, potažmo celé západní Evropě, Ne?

1121

Odpovědět

+zloprcekPrvní teroristický útok tohoto typu se odehrál v Japonsku.
http://cs.wikipedia.org/wiki/%C3%9Atok_sarinem_v_tokijsk%C3%A9m_metru

102

Odpovědět

a dělají dobře .. jinak by to tam bylo jak u nás!! :D jak rád bych tam žil :3

2233

Odpovědět

Podle té tvé "teorie" bys tam právě neměl mít nárok žít.

934

Odpovědět

+pLcEkjeho komentar je dobry ale tvuj je primo luxusni :D

156

Odpovědět

+pLcEkTím je určitě myšleno (a já bych to tak taky bral) abychom to tu měli jako oni tam

30

Odpovědět

a jak je to u nas?

41
© 2024, Videacesky.cz
RSS FEED | Prokrastinátor | Kontakt | Ochrana osobních údajů