Ano, nezdá se vám to! Po dalších 2 měsících čekání vydal dnes CollegeHumor novou epizodu seriálu Troopers a já vám ji nyní přináším s českými titulky. Mnozí se po minulém díle báli, že je s webseriálem definitivní konec, ale není tomu tak. V dnešním díle uvidíte, že rozhněvat samotného Dreadlorda se opravdu nevyplácí. Může vás totiž zabít třeba laserovými hráběmi... Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde.
V dnešním díle se podíváme opět do prostředí hry The Legend of Zelda. Link se postaví samotnému Ganonovi, ale vyruší je nepříjemný zvuk. Navíc zjistíte, že Ganon miluje britskou zpěvačku Adele.
Druhým hostem během Rayovy nepřítomnosti je KassemG, který vás tentokrát seznámí s nebojácnou holčičkou, bubenickým trapasem a místem, kde na povrch vyvěrají hipíci. Jak hustá je vaše kára? - Moje kára je tak hustá, že se v ní nedá plavat. - Je hustá jako Rákosníčkova mlha. - Docela na hovno, když uvážím, že je mi teprve 15. - Hustá jako mrdka Nicolase Cage. - Hodně hustá. Jím totiž spoustu medu.
V závěrečné epizodě 3. řady uvidíte, jak to vypadá, když člověk dosáhne v životě svého vysněného cíle. Seth má to, po čem toužil, a pořádně si to užívá, nebo ne? Chtěl bych všem poděkovat, že jste vydrželi se seriálem až do konce i přesto, že ho ze začátku hodně lidí kritizovalo. Myslím si, že za to stál a doufám, že jste si ho užili. Dobrou zprávou je to, že Lindsey Reckis, autorka scénáře k seriálu a představitelka Brandy v jedné osobě, před pár dny na své oficiální facebookové stránce oznámila, že již sepisuje scénář ke 4. řadě, takže se můžeme v budoucnu těšit na nové epizody, které samozřejmě s radostí přeložím. Já odjíždím zítra na 10 dnů pryč, ale po návratu se pustím do 6dílného seriálu s názvem Filmy pro dospělé, který se tu bude objevovat jednou týdně. Věřím, že se bude líbit a oblíbíte si ho stejně jako Pošahanou přítelkyni. Upoutávku najdete zde. No a na závěr vám chci říct, že jsem tvůrčí skupině Reckless Tortuga, která stojí za seriálem Pošahaná přítelkyně, vytvořil českou fanouškovskou stránku na Facebooku, protože se na našem webu s nejvyšší pravděpodobností začne brzy objevovat další seriál z její produkce, takže se do skupiny případně přidejte a sledujte aktuální novinky.
Neuvěřitelné dobrodružstvíDalší námi přeložená reklama pochází z Francie a moc se v ní nemluví, nicméně je skvěle natočená a její pointa vás určitě pobaví. Posuďte sami...
Dneska se vrátíme k další a tentokrát už poslední části, ve které se James věnuje Castlevanii. Opustí Nintendo konzole a vydá se vstříc Playstationu, kde se setkal s Castlevania: Symphony of the Night. Jak se mu tato hra líbila? Co jí vyčítá? Která hra ze série Castlevania je jeho nejoblíbenější? To vše se dozvíte právě v tomto videu.
Prvním hostem není nikdo jiný než Gabriel Iglesias, který vás tentokrát varuje před kočkou Stephena Kinga, uvidíte, jak nezapomenutelně zapůsobit na holky a nakonec nesmí chybět jedna ruská párty. Příště KassemG. Co pijete? - Kravskou mrdku. - Prasečí semeno. - 20 galonů partyzánské mrdky. - Dietní moč Beara Gryllse. - Já piju čokoládové mléko.
Mysleli jste si, že to v minulém díle Noe Brandy pořádně nandal? Tak počkejte, co budete říkat po dnešní epizodě. Těšte se na pravidelnou dávku emocí a v neděli se nezapomeňte ve 20:00 přijít podívat na závěrečnou epickou bitvu. :-)
Jaká je Rachel přítelkyně, jsme viděli už minule, ale jak se jí teď zbavit? Sarah naštěstí povolala kolegy z College Humoru, aby Davidovi s tímto nelehkým úkolem poradili. Jak moc mu to asi pomůže? Pozn.: Patrick Duffy a Suzanne Somers hráli v Krok za krokem Franka a Carol. Rodiště Obamy, které na konci zmínil Amir, se poměrně propíralo v médiích. Někteří totiž zpochybňovali Obamovu národnost, jeho rodný list apod.
V dnešním díle uvidíte Noemovu sexy bývalku Kim, jejíž jméno zaznělo už v minulé epizodě. Seth se tak začíná Brandy pomalu mstít a vše směřuje k velkolepému finále, které nás čeká již 5. února! :-)
Pitbull - Give Me Everything parodieThe Key of Awesome je skupina z YouTube, která pravidelně paroduje nejznámější mainstreamové videoklipy, a to po kompletní audiovizuální stránce. Několik jejich parodií jste u nás již vidět mohli, avšak za tu dobu vznikla spousta nových a mým cílem bude vám většinu z nich postupem času představit. Dnes vás čeká letní hit Give Me Everything od komerčního rapera Pitbulla a R&B zpěváka s přezdívkou Ne-Yo. Stejně jako u všech ostatních parodií doporučuji nejprve zhlédnout originální klip, spousta narážek se od něj totiž odvíjí. Navíc tu pro vás máme malý pokus. Už kdysi jsme tu zveřejnili jedno video s duálními titulky - v češtině a v angličtině, ale stěžovali jste si na to, že je nepraktické mít kvůli tomu dvě videa pod sebou. Nyní jsme objevili možnost, jak přepínat mezi českými a anglickými titulky přímo ve videu. Stačí, když po spuštění kliknete na ikonu "CC" vpravo nahoře a vyberete si, které titulky chcete zobrazit. Poté mezi nimi můžete přepínat i v průběhu videa, aniž by bylo potřeba celé video znovu načítat. U dalších videí se vám na začátku automaticky načtou titulky, které jste měli aktivovány posledně. V anketě pod videem hlasujte, jestli byste měli o duální titulky zájem, a pokud bude hlasování jednoznačně pro, zkusili bychom pravidelně jednou týdně přidávat videa s duálními titulky, abyste se zároveň mohli zábavnou formou učit anglicky. Co vy na to? [poll id="10"]
Soud s hráčem střílečekHrajete střílečky? A přemýšleli jste někdy, jestli by nebylo lepší číst si popisy misí až do konce? Jestli by nebylo lepší věnovat se místo zábavných věcí věcem užitečným? CollegeHumor nad tím evidentně přemýšlel, a proto vzniklo toto video, ve kterém stane hráč akční hry před soudem, aby obhájil neobhajitelné činy, kterými ohrozil životy svých vojenských kolegů. Pokud máte rádi videa od CollegeHumoru, přidejte se k jejich fanklubu na Facebooku. Do této skupiny budu dávat aktuální informace o překládaných videích a zároveň budete moci hlasovat, které video chcete v budoucnu vidět a zasílat na zeď vlastní tipy.
Children of Bodom - Needled 24/7Jejich jméno se tu v poslední době hodně objevovalo, takže tady jsou! Své další požadavky a návrhy můžete psát na naše fórum. Melodic death metaloví Children of Bodom vznikli v roce 1993 ve finském Espoo. Kapelu založili dva kamarádi, kytarista Alexi „Wildchild“ Laiho a bubeník Jaska Raatikainen. V počátcích své kariéry se však jmenovali Inearthed. Nevalné úspěchy sklízeli jen na lokální úrovni a přesto, že Laiho věděl, jak hudbu posunout dopředu, nešlo to, dokud nepřišla náhrada za nespolehlivého klávesistu Pirisjokiho. Na jeho post přišel Janne „Warman“ Wirman, s níž se konečně povedlo nahrát debutové album Something Wild (1997) pod změněným názvem Children of Bodom. Druhé studiové album Hatebreeder vyšlo 1999. Najdeme na něm například oblíbenou skladbu Downfall, která se původně jmenovala Forevermore. O rok později vychází velmi úspěšné Follow the Reaper obsahující skladby jako Everytime I Die, Mask of Sanity nebo Hate Me!. Dnešní příspěvek pochází ze čtvrtého alba Hate Crew Deathroll (2002). Video k Needled 24/7 bylo nakonec mnohem dražší než kapela chtěla a nebylo ani naprosto podle jejich představ. Citát na konci pochází z filmu Četa od Olivera Stona. Vydání dvou singlů In Your Face a Trashed, Lost & Strungout předznamenalo vydání páté desky Are You Dead Yet? (2005). O tři roky později, po turné a zranění Laiha, které se stále ještě někdy ozve, vychází album Blooddrunk.Zatím posledním albem zůstává Relentless Reckless Forever (2011).P.S.: Kdyby náhodou někdo nevěděl, tak 24/7 znamená 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.
V dnešním díle uvidíte, jak pokračuje Sethův a Noemův plán na pomstu. Další díl očekávejte opět v neděli v 17:00. Mimochodem, samotná představitelka hlavní postavy a zároveň scenáristka Lindsey Reckis oznámila před pár dny na své facebookové stránce, že začíná sepisovat scénář pro 4. řadu tohoto seriálu. :-)
A dostáváme se do poslední třetiny seriálu Full Benefits. Stejně jako minule uvidíte krátké shrnutí, co se stalo v minulé sérii. V dnešním dílu na sebe David a Sarah narazí po dlouhé době a David potřebuje s něčím poradit.
V dnešním díle uvidíte, že najít dokonalého přítele je sice fajn, ale má to svůj háček. A v závěru dílu se dočkáte scény, která posune děj celého seriálu opět o krůček dál. ;-)
