Monty Python – Mrtvý papoušekDalší scénka z pořadu Monty Pythonův létající cirkus. Tentokrát jako krásná ukázka synonym při stížnosti ve zverimexu. Účinkují John Cleese a Michael Palin.
Na konci zemřeA jdeme se bát... Krátké filmy patří na našem webu mezi to nejoblíbenější, takže jsem se rozhodl, že sem zase jeden kousek přihodím. Tentokrát se jedná o irský hororový snímek He Dies At The End. Takhle pozdě jsem ho zveřejnil záměrně, protože za tmy získává silnou atmosféru, která vás doslova pohltí. O scénář a režii se postaral Damian Mc Carthy. Přeji příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit tento snímek na ČSFD...
Čtvrtý díl Školy podfuků. Brian Brushwood vás dnes naučí zajímavou hru, díky které jednoduše získáte pití zdarma. Na další díl se můžete těšit ve středu.
Donnie se vám v dnešním díle představí s naprosto jiným "Já", než jaké známe z minulých dílů. Ukáže vám, jak upravovat 2D obrázky z perspektivy. Co ho vede k jeho nové morálce pochopíte po zhlédnutí videa. Pozn.: Po zhlédnutí videa se můžete podívat na toto video, abyste měli představu, o čem se mluvilo. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde. Další díly se budou ode dneška objevovat ve stejné dny, ale již v 17:00.
Další dílo od stejné osoby, která vytvořila i Jednorožce Charlieho, tentokrát se však jedná o trochu brutální Lamy s kloboučky. Prozatím jsou pouze dva krátké skeče a první z nich vám nabízím ke zhlédnutí. ;-)
Pán prstenů: Společenstvo vuvuzelyMnozí z vás určitě sledují právě probíhající MS ve fotbale a určitě vás také při každém zápasu vytáčí zvuk bzučícího hejna vos. Ano, vuvuzely jsou hlavním symbolem letošního mistrovství. Právě ty si bere na paškál toto povedené virální video, ve kterém uvidíte plno záběrů z Pána prstenů.
Přinášíme nový seriál, tentokrát pro ty, co se chtějí něčemu novému přiučit. Tento webseriál se v originále jmenuje You Suck at Photoshop a loni byl dokonce po boku seriálů jako The Guild nebo Dr. Horrible’s Sing Along Blog nominován na cenu Streamy Award v kategorii Nejlepší komediální webseriál. Je to série zábavných tutoriálů pro Photoshop a dnešní díl je pro opravdové začátečníky. Takže pokud jste Photoshop ještě nikdy nezapli, respektive zapli, ale nevěděli co s ním, tohle by vás mohlo trochu posunout. Tutoriály jsou vedeny trochu s odstupem, ironicky a celkově prostě jiným způsobem, takže doufám, že si je užijete :) Se seriálem se budete na našich stránkách ode dneška setkávat každé úterý a sobotu v 18:00.
V dalším díle oblíbeného seriálu se dozvíte, po čem touží Joeyho sousedka Sally a co by chtěl náš hlavní hrdina. V tomto díle se nám také představí nová postava, kterou můžete znát z A Very Potter Musicalu jako představitelku Cho Changové. Také zde zazní nejdelší a jedna z mých nejoblíbenějších písní - "Ready to go". Bohužel je dlouhá přes dva díly, takže si na celé znění musíte počkat do neděle.
To, co mnozí z vás tušili, se stává realitou. Je tu další muzikál od party jménem StarKid, se kterým se budete setkávat ode dneška každou středu a neděli ve 20:00. Určitě poznáte spoustu herců z A Very Potter Musicalu, ale objeví se tu i další talenty. Muzikál obsahuje i poněkud vulgárnější výrazy, takže je vhodný pouze pro starší 18 let. V angličtině existuje spousta nádherných dvojsmyslů, které nelze vždy přeložit do češtiny. Překlad bude podle mého nejlepšího vědomí a svědomí, takže doufám, že se vám muzikál bude líbit. Poznámka: Pro ty co to nevědí, výraz Dick je jak americké jméno, tak označení pro mužské přirození. Nechal jsem ho v původním znění, protože tam podle mě pasuje mnohem víc než nějaký Franta.
Po předchozím dílu z Vánoc nemůže logicky přijít nic jiného, než Silvestr. A jelikož se při slavení Silvestra většinou děje spousta zajímavých a často nebezpečných věcí, považuji tento díl za velice praktický ;-).
Tak je to tady! Prvním webseriálem, který je na našich stránkách kompletně v češtině, se stává A Very Potter Musical. V dnešním díle se těšte na grandiózní vyvrcholení a na jednu dojemnou scénu, kterou v žádném potterovském filmu určitě neuvidíte. Rád bych poděkoval snuffy a scr00chymu za spolupráci a kontrolu mých titulků a vám za to, že jste zůstali tomuto skvělému seriálu věrni až do úplného konce. Doufám, že jste byli s mými překlady spokojeni a budu se na vás těšit u A Very Potter Sequelu, který by se měl na YouTube objevit v průběhu července. Zatím jsem četl samé pozitivní ohlasy, tak uvidíme, jestli tvůrci naplní naše očekávání. To ale neznamená, že na našich stránkách do té doby od party jménem StarKid už nic neuvidíte... ;-) Do komentářů samozřejmě pište celkové zhodnocení a návrhy na to, o čem by podle vás měl být A Very Potter Sequel, které postavy byste v něm chtěli znovu vidět, které by vám naopak vůbec nechyběly atd. Těším se na rozsáhlou diskuzi. ;-) Autoři muzikálu také přímo na svých stránkách publikují odkazy na stažení studiových verzí všech písní z tohoto muzikálu v mp3. Abych vám to ulehčil, můžete si kompletní soundtrack stáhnout přímo z našeho serveru. Stačí kliknout sem. Pokud jste prošvihli nějaký díl nebo si chcete pustit celý muzikál pěkně od začátku, všechny díly najdete zde.
Seriálové znělkyPro všechny seriálové fanoušky tu mám jednu lahůdku. 22 seriálových znělek smíchaných dohromady v jednom videu. A kdo zná 32 písni v 8 minutách, ví, že to bude stát za to. V komentářích se nezapomeňte zmínit o svém oblíbeném seriálu nebo seriálové znělce. Pozn. Pouze jednu píseň jsem nepřekládal a použil jsem originální české znění. A to u znělky Family Guy (Griffinovi).
Teď je zhruba půl roku po Vánocích a další půlrok nám zbývá do těch letošních. Přesto si na ně dnes zavzpomínáme s Michaelem Kesslerem, který ví o tomto svátku své.
32 písni v 8 minutáchKdo by tušil, že recept na stvoření YouTube hitu je tak jednoduchý. Vezměte 32 známých písní různých žánrů, přidejte akustickou kytaru a webovou kameru a 5 milionů zhlédnutí vás nemine. Pozn. Několik vět jsem ponechal ve videu v originálním jazyce a to v moldavštině, švédštině a španělštině.
O tom, že noční směna není žádný med, se přesvědčíme v dnešní epizodě, kde se mimo jiné Chad pokusí chytit nebezpečného psa, který si volně běhá po obchodě. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
