Je to pták? Je to letadlo? Ne, je to toužebně očekávané uzavření dvojdílu Naštvaného Nerda na téma Superman. Hlavním chodem bude tentokrát stejnojmenná hra na konzoli Nintendo 64. Je možné, že bude až nadpozemsky špatná? Jak v ní dokáže James obstát? A jaký ji čeká osud? Odpovědi na tyto záludné otázky se dozvíte právě teď! Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!
Vtipné komentáře na YouTubeU některých videí na YouTube se občas objeví komentáře, nad kterým se opravdu musíte zasmát. Zde je malý výběr z nich. Pozn.: Patrickem je zde míněna mořská hvězdice ze seriálu SpongeBob.
A je to tady! Výbušné finále webseriálu Fallout: Nuka Break se s námi rozloučí ve velkém stylu. Twig s Benem a Scar míří zpátky do Eastwoodu, zloduch Leon si osobně přijíždí chytit Scar a podrazák Larry je v zajetí šílené rusovlásky. Co se bude dít dál? Fanoušci herní série Fallout by měli zbystřit, protože v dnešním posledním díle se v tzv. cameo roli objeví i postava z her, a to Záhadný cizinec (Mysterious Stranger). Vzhledem k ději nechci dopředu prozrazovat, o koho jde, ale jsem si jistý, že fanoušci her se o této postavě v komentářích zmíní. A na závěr jedna dobrá zpráva. Vzhledem k obrovskému úspěchu první řady se tvůrci rozhodli připravit sérii druhou, na kterou původně plánovali vybrat rozpočet 60 000 dolarů. Ale díky štědrosti fanoušků i sponzorů se nakonec výsledná suma vyšplhala na více jak dvojnásobek - 130 000 dolarů. Máme se tedy ve druhé řadě na co těšit.
POV: Nuda o hodině dějepisuPo značném úspěchu videa o prvním polibku jsem si pro vás připravil další video ze série POV (Point of view - pohled z první osoby) videí od šikulů z College Humor. Určitě znáte tu nekonečnou nudu o hodinách dějepisu, ale samozřejmě i jiných předmětech, jejichž probíraná látka zrovna neupoutává vaši pozornost. Podívejte se, jak si počínal tento chlapec a porovnejte s ním třeba i ty vaše zkušenosti. Pár takovýchto videí na stránce College Humoru ještě je, takže nějaké dobré kousky klidně dodám. ;)
A je to tu, finále 2. řady seriálu. Dočkáme se několika překvapivých odhalení, Glorion se konečně dočká konce své cesty a Perf se opět dostane do několika trapných situací. Ovšem zakončení příběhu se ani zdaleka nedočkáte, jelikož by se měla točit 3. série.
Reklama na sýrTohle je krátká reklama na vážně silný sýr. Kdyby to někoho zajímalo, tak písničky, které tam hrají jsou: 0:00 - 0:28 The Carpenters - Top of the World 0:29 - 0:51 The Doors - The End 0:51 - 1:29 Survivor - Eye of the Tiger
LoterieNový skeč Juliana Smithe se jmenuje Loterie a tento název naprosto vystihuje jeho obsah. Hlavní roli si zahraje opět jeho kamarád Donnivin, s kterým často Julian natáčí. A jak byste reagovali na výhru vy?
Krása se skrývá uvnitř #1: Jmenuju se AlexNedávno jsme vám v traileru představili projekt Krása se skrývá uvnitř. Jedná se o šestidílný webseriál, který režíroval Drake Doremus (Like Crazy). Dnes si můžete vychutnat jeho první díl. Hlavním hrdinou je Alex, který se každé ráno probouzí v jiném těle. Jeho osobnost je stejná, ale zvenčí se mění k nepoznání. Všemi díly vás provede hlas Tophera Grace (Venom ve Spider-Manovi 3). V příští epizodě se pak můžete těšit na Mary Elizabeth Winstead
Hrám se James věnuje už hodně dlouho, takže není divu, že se setkal s celou řadů různých chyb a vad. Někdy stačí profouknout kazetu, tak jak jsme to dělali my ze staré školy, ale někdy je to chyba programátorů. Nerd vám dnes i ukáže glitche, které si můžete sami doma vyzkoušet. Narážíte ještě dnes na nějaké chyby? Které vás nejvíce pobavily? Pozn.: VHS kazeta - archaický nosič videosouborů z dávných dob.
Simon Helberg a jóga pro maminky s dětmiTentokrát si Conan do své talk show pozval Simona Helberga, kterého znáte ze sitcomu Teorie velkého třesku jako Howarda Wolowitze. Mluvilo se především o tom, že se Simonovi a jeho ženě nedávno narodilo děťátko. A také o Simonových zážitcích na hodině jógy pro maminky s dětmi.
Nové studio Craiga FergusonaCraig Ferguson se celkem nedávno konečně dočkal nového studia, a tak není divu, že vůbec první monolog po pauze věnoval právě tomuto tématu. Dozvíme se, jak se Craigovi nové studio líbí, co to dělá s Geoffem, k čemu jsou právníci a mnoho dalších věcí. Navíc se Craig neopomene zmínit o slavném skandálu prince Harryho, který byl vyfocen nahatý s několika dívkami v jednom z hotelů v Las Vegas. Tentokrát doporučuji, abyste se mrkli na poznámky k překladu, jinak příliš nepochopíte část s hotely. Názvy hotelů: Jelikož tentokrát Craig parodoval hned několik názvů slavných amerických hotelů, musel jsem se rozhodnout, zdali mám názvy překládat, nechat je, nebo přizpůsobit. Nakonec jsem se rozhodl využít všech tří možností. Jen abyste se v tom orientovali, originální názvy hotelů zní takto: Excalibur, Caesar's Palace, Bellagio (použit český Arlington, na který se dal vymyslet vtip s podobným významem), MGM Grand (název od Geoffa evokuje prostatu - nepřeložitelné), Planet Hollywood (Craig spojil jméno Harry a slovíčko wood, kterým se dá označit erekce), Monte Carlo (Full Monty je film o striptérech, u nás známý jako Do naha), The Palms (použit český Palcát, symbolizuje narážku na Harryho mužství). Monolog byl odvysílán 27. srpna 2012.
Assassins's Creed: BrotherhoodSotva jsme stihli dohrát druhý díl hry Assassin's Creed od vývojařské firmy Ubisoft a už tu máme trailer na díl třetí, jenž nese název Assassins's Creed Brotherhood (bratrstvo) a na stáncích by se měl objevit 16. listopadu 2010. Co dodat, chlapci z Ubisoftu prostě vědí.
Assassin's Creed: Brotherhood - doslovný trailerAbychom všech těch doslovných verzí neměli málo, připravil jsem si pro vás jeden trailer k této velmi očekávané hře. Video tu už máme v originále a sklidilo značný úspěch. Domyslete si k tomu ještě ten dokonalý zpěv Tobuscuse a uvidíte sami, co z toho vzniklo. PC hráče tímto zároveň musím zklamat, protože Ubisoft posunul vydání této hry z původního 19. listopadu 2010 (pro konzole stále platí) na leden roku 2011, takže si ještě budeme muset chvíli počkat. Ach jo!
Na konci minulé epizody byli naši hrdinové ve velmi svízelné situaci. Dostanou se z ní? Zatím můžu prozradit jen to, že dnešní díl nám nabídne pořádnou porci akce. Jedná se totiž o nejakčnější epizodu z celé první řady. Zároveň se také blížíme do finále. Příští týden přijde na řadu poslední díl první řady. P.S.: Na vaše přání jsem se rozhodl slůvko "Vault" nadále nepřekládat a ponechat ho v původním znění.
