Curb your enthusiasm - Pozdrav a předběhnutíVěřím, že s tímto se setkala většina z vás. Taky nesnášíte, když někdo předstírá, že někoho zná jenom proto, aby mohl předběhnout?
Úvodní monolog Johna Malkoviche z 10. dílu 34. série s vánoční atmosférou, kdy předčítá dětem pohádku, ale zároveň poukazuje i na zajímavá fakta. Překlad pohádky jsem dost zjednodušil a ani se nerýmuje, ale podstata zůstala zachována.
David Schwimmer a Stephnen Colbert jsou staří známí, kteří spolu chodili už na vysokou. Spíše nostalgický rozhovor popisující Daveovi začátky, ve kterém se dostane i na jeho "nový" seriál Lid vs. O.J. Simpson (American crime story), kde si zahrál Roberta Kardashiana.
Seth MacFarlane a jeho dokonalá imitace postav z široké škály filmů a seriálů - tentokrát otevírací monolog z premiérového dílu 38. řady SNL. Dobré vědět: - Farrah Fawcett - herečka známá především z původního seriálu Charlieho andílků - Quagmire, Briane - postavy z animovaného seriálu Griffinovi - George Takei - herec hrající poručíka Sulu ve Star Treku - Kermit - žabák z Mupetů - Marty McFly - trilogie filmů Návrat do budoucnosti
Tentokrát se Stephen se svým hostem známým především ze seriálu Akta-X nebo Californication přenese do svých mladých let, kde budou rozebírat dospělá témata dětskýma očima. Dobré vědět: - Heimlich - podle tzv. Heimlichova chvatu, který může pomoci při dušení
Další z úvodních monologů Louis C.K. uvádějícího SNL - tentokrát 16. díl 39. řady. Řeč bude o hladovění, Bohu a ženách. Dobré vědět: - ke konci videa Louie mluví o urážlivém kusu oblečení - nátělníku - který se v angličtině řekne "wife-beater" nebo-li ten, kdo bije svoji ženu
Rozhovor Billa Mahera s Jimem Gaffiganem - o životě komika věřícího v Boha. Dobré vědět: - Ann Coulter - konzervativní právnička kritizující levicové názory - Carrot Top - komik - Kyle Busch - závodník NASCAR - Nils Lofgren - hudebník
Volební skeč z 12. epizody 41. série, v hlavní roli prezidentský kandidát Bernie Sanders v podání Larryho Davida, snažící se získat hlasy voličů ve státě Iowa.
