Špatně odezírané Hvězdné války: Racci, sklapněte!

RACCI! (SKLAPNĚTE) Copak tě trápí? Nesnáším Brendu! A jeden záporák mi takovou ubalil, že jsem se z toho počůral. Znám písničku, co ti spraví náladu. Razím, razím a balím. Na pláž už si to pěkně valím. Ale racci mě klovou do hlavy.



Vážně! Říkám jim: "Racci, tak takhle ne!" Všichni mi říkali, ať se od té pláže držím dál. Prý že na mě přiletí racci, klovnou mě do kokosu a taky že jo. Taky že jo. Byl jsem z nich úplně... Bolestí jsem vykřiknul, protože mě napadli.



Při úprku jsem zakopnul a děcka se mi vysmály. A pak... jsem to schytal hakisákem. Kde se tam vzal? Běž, běž, běž, skoč! Budu tvým běžeckým batohem. Běž, běž, běž, skoč!



A teď stůj. Polož mě. Moc rád se vlním a trsám. - Jo! - Skvělý. Naučím tě pár kroků. To nemusí bejt. Kdybych měl tvý obří nohy s sebou tam na pláži, býval bych těm ptákům pláchnul.



Jseš šáhlej fracek. Kde mám ten klacek... Prosím, už ne! Nemlať mě. Prosím! Nemlať mě. No tak, chlape, dej si pohov! Co to tu páchne?



Strčil jsi nám do košíku rybu. No jo vlastně! Málem bych zapomněl. Teď se mi omluvíš. Zadrž dech a uvidíš, že až přijde správný čas, schytáš klovanec do ksichtu. Teď běž, běž, běž, skoč! Budu tvým běžeckým batohem.



Zhoupni se na chlupatý liáně. Budu tvým lezeckým batohem. Postav se na ruku a zvedni ten... kámen svým skrytým talentem. Běž, běž, běž, skoč! Nádech. To je vončo. Hodnej. Hodnej.



Jednou jsem na procházce narazil na velkou kládu. Tak jsem ji překulil na bok a pod ní ležel malinký klacík. Říkal jsem si: "To musí být kládička junior." Teď poslouchej. Jednou, až se ti čelo trochu svraští, dost možná tě šutrák do hlavy praští. Budeš ležet na zemi a křičet o pomoc všude kolem a racci...



tě klovnou do kolen. Sklapněte. Trochu ti haproval hlas. - Tobě se to nelíbilo? - Hele, nejsem tvůj kámoš. Neusínej. Neusínej! Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz Sklapněte!