Zpět na seznam
Výsledky hledání pro: ukrajina
PolskoŘada konečně přišla na naše severní sousedy. A Barby udělal opravdu vše pro to, aby dostál pověsti této velké země se složitou historií, silně slovanskou identitou, a přesto jednou z nejsilněji katolických společností v Evropě. Můžete se také těšit hned na dva hosty spojené s Polskem a samozřejmě obvyklou dávku informací, map a skečů. Tentokrát několik poznámek k nepřesnostem ve videu: - Pro hory na jižní hranici Polska má angličtina očividně souhrnné názvy, které v češtině neexistují, vybrala jsem proto zástupně Krkonoše a Tatry, ačkoliv to samozřejmě nejsou jediná pohoří na hranicích. - Podle české Wikipedie mají Poláci 13 nositelů Nobelovy ceny (z nichž Marie Skłodowska-Curie získala dvě), podle polské Wikipedie je zase nositelů Nobelovy ceny, kteří jsou Poláci nebo mají k Polsku výrazný vztah, celých 18. Myslím tedy, že čísla se různí podle toho, koho ještě člověk počítá za Poláka. - V seznamu historických událostí uvádí Barby po letech komunismu "independence", tedy nezávislost. Předpokládám, že myslí pád komunistického režimu, protože Polsko bylo nezávislým státem už od 2. světové války. Přesto potom jmenuje události, které se staly ještě před rokem 1989, nejspíše se mu tedy časová osa trochu zamotala.
Americký přízvuk Idrise Elby a ruština Mily KunisIdris Elba musel jako britský herec v amerických filmech napodobovat americký přízvuk. To se mu v seriálu Špína Baltimoru povedlo skvěle, na začátku kariéry mu to ale tak nešlo. Mila Kunis je americká herečka původem z Ukrajiny, která hrála například v romantické komedii Kamarád taky rád a dabuje postavu Meg v anglické verzi seriálu Griffinovi. Poznámka: Přijmení dámy Judi Dench se ve slangové angličtině stalo synonymem něčeho výborného, skvělého.
Nenažrané JaponskoJaponsko se dostává do střetu se západními mocnostmi včetně USA a Němci dál vítězně postupují Sovětským svazem. A jestli toho chcete o druhé světové válce vědět více, prozkoumejte web Druhá světová a sledujte facebookovou stránku Druhá světová válka.
Brest Litevské příměříV Brestu Litevském probíhají vyjednávání mezi Německem, Rakouskem-Uherskem a Ruskem, někteří politici přemýšlí o separátním míru a ruská občanská válka se dále rozšiřuje.
Proč existuje Bělorusko?Znáte historii Běloruska? A víte, proč bychom ho neměli považovat jenom za jiné Rusko? Dozvíme se v pořadu History Matters. Litevské velkoknížectví (1236–1795, území dnešní Litvy, Běloruska, severovýchodního Polska a západních částí Ruska) bylo po většinu své historie součástí Polsko-litevské unie, která se rozpadla až při dělení Polska. Věděli jste, že učenec z Polocku František Skorina (Francysk Skaryna), který přeložil Bibli do staroběloruštiny, ji vytiskl roku 1519 v Praze? Později zde i zemřel a jeho sochu můžete dnes vidět v Klementinu. Polsko-litevské povstání pod vedením Konstantyho Kalinowského vypuklo roku 1863 a Bělorusové tím dosáhli určité formy liberalizace společnosti. Kalinowski byl po potlačení povstání oběšen, ale dodnes je vnímán jako hrdina v Polsku, Litvě i Bělorusku (pro Lukašenka je symbolem polonizace Běloruska). Ve videu je nesprávně řečeno, že název Belaja Rus znamená Bílé Rusko, naopak znamená Bílá Rus.
Šílené divadlo s Benedictem CumberbatchemBenedict Cumberbatch během své návštěvy u Jimmyho Fallona vymyslel několik prapodivných slovíček, ze kterých vznikl dramatický příběh o výslechu nebezpečného zločince... Poznámka: Mad Libs je americká stolní hra, velmi populární už od svého vydání v roce 1958. Hra obsahuje krátké příběhy s vynechanými slovy, které pak hráči náhodně vymýšlejí a do příběhu dosazují. Židovský svátek Chanuka trvá osm dní. Hugh Grant ve většině filmů hraje slušňáky, kteří používají uťápnuté nadávky (např. v českém dabingu Notting Hill spadne z plotu a prohlásí: "Hoplalala.").
Call of Duty: Modern Warfare 3 - Operace KingfishPo delší odmlce opět na web přispíváme videem zasazeným do světa jedné z nejúspěšnějších herních sérií - Call of Duty. Tento fanouškovský film je pár měsíců starý a uvidíme v něm téměř kompletní tým hrdinů, za které jsme doposud v sérii Modern Warfare měli možnost hrát.
8 okamžiků Volodymyra ZelenskéhoVolodymyr Zelenskyj je bezesporu hrdinou dnešní doby. Jak se ale dostal tam, kde je a co předcházelo jeho dnešnímu já? Ve videu postupně hovoří: Olga Rudenko, šéfredaktorka deníku The Kyiv Independent Orysia Lutsevych, výzkumná pracovníce v Chatham House Simon Shuster, reportér Time Magazine Michail Minakov, poradce a šéfredaktor blogu Focus Ukraine Popisy ve videu obsahují příliš mnoho textu a zobrazují se jen krátce, proto jejich plný přepis uvádím i tady: V roce 2015 produkoval a hrál v oblíbeném televizním seriálu Sluha lidu. V roce 2019 spustil Zelenskyj svou kandidaturu na prezidenta Ukrajiny. V roce 2019 vyhrál Zelenskyj volby díky ohromujícím 73 % hlasů. V průbhěhu 2020 a 2021 klesá jeho popularita kvůli řadě skandálů a porušeným slibům. V roce 2022 se u ukrajinských hranic shromáždilo více než 100 000 ruských vojáků, Zelenskyj zlehčuje riziko invaze V únoru 2022 Rusko napadlo Ukrajinu. Nejprve vedení Evropy s pomocí Ukrajině otálí. Poznámka k překladu: Pandora Papers: mezinárodní projekt více než šesti set investigativních novinářů, který v říjnu 2021 zveřejnil skrze Mezinárodní konsorcium investigativních novinářů dokumenty o obcházení daně, daňových únicích a praní špinavých peněz skrze přesuny kapitálu do daňových rájů, kterých se dopouštějí stovky miliardářů a vysoce postavených politiků. Více na Wikipedii.
Zimní časDnes vám Arjen vysvětlí, co by znamenalo přijetí letního času pro Nizozemsko. Co si o tom myslí špičky Evropské unie? Mají o tom obyčejní lidé tušení? A co chystají ti zpropadení Němci? Informační bonus (a to, co se nevešlo do titulků): Narážky na Němce – Arjen často naráží na německou okupaci Nizozemska během 2. světové války Corry Konings – Mooie was die tijd – je to opravdu reálná píseň Fórum pro demokracii – konzervativní a euroskeptická strana, jejím lídrem je zmiňovaný Thierry Baudet Despertarse Espanoles – Vzbuďte se, Španělé Cup a soup – přeloženo obecně jako "sváča v kanclu", myslí se tím instantní hrníčková polévka Klaas Dijkhoff – ministr obrany, proto dělá Arjen vtípky o kapitulaci
Proč Gazprom sponzoruje fotbalové klubyFotbalové kluby ještě před několika lety sponzorovaly především soukromé společnosti, které se fanouškům snažily prodat spotřební zboží. Dnes je jedním z největších sponzorů ruská státní společnost Gazprom. Jaký k tomu má Rusko důvod, se dozvíme ve videu od Voxu. O možnosti zastavení prací na zatím nedokončeném plynovodu Nord Stream 2 se nyní začíná mluvit v souvislosti s otravou Alexeje Navalného a v rámci odvetných opatření EU.