The Onion vám přináší další zpravodajství. Bostonská nemocnice doufá, že se jí podaří vypátrat dobrodince, který u jejího vchodu uprostřed noci zanechal pytel plný lidských ledvin. Chtějí mu poděkovat a projednat pravidelné dodávky.
I'm Still Standing pochází z platinového alba Too Low for Zero, které vyšlo roku 1983. Videoklip k písni se natáčel v jižní Francii (Cannes, Nice) a často bývá ve výběru těch nejvíc WTF klipů, které kdy vznikly. Možná k tomu přispěl i fakt, že Elton John měl pořádnou opici po divokém večírku s kapelou Duran Duran.
Je tu další z videí ze série Jak to mělo skončit. V dnešním díle se podíváme, co si autoři myslí o konci páté epizody Hvězdných válek. Pozn.: Závěrečná scénka je narážka na scénu ze čtvrté epizody v baru v Mos Eisly, kde Han zastřelí pašeráka Greeda. Do této scény byl v remasterované verzi přidaný výstřel z Greedovy zbraně, aby to vypadalo, že Han nestřílel první. Kladný hrdina takové věci asi dělat nemá. :D
Po delší době vám přinášíme další díl oblíbeného pořadu z dílny TheFineBros Děti reagují na… Tentokrát děti nebudou reagovat na video, ale na technologickou vymoženost 80. a 90. let. Co na walkman budou říkat? A budou ho vůbec umět použít? Varování: po zhlédnutí tohoto videa se budete cítit hrozně staře. :-D Zajímavosti z videa, které se do titulků nevešly: Walkman od Sony byl poprvé představen v Tokiu v roce 1979, vážil 400 gramů a měl dvě zdířky na sluchátka. Kompaktní přehrávač kazet vynalezla společnost Philips Electronics v roce 1962. Původně ho používali stenografové a novináři jako diktafon, ale brzy se začal používat pro nahrávání hudby. Prodej kazet v posledních letech opět roste. V roce 2011 se prodalo 22 000 kazet (o 46 % víc než v roce 2010). Někteří hudebníci začali svou hudbu vydávat na kazetách pro sběratele a fanoušky. Během prvního měsíce prodala společnost Sony pouze 3 000 Walkmanů. Za celých 30 let jejich produkce se po celém světě prodalo celkem 200 milionů kusů. Kazety se daly na ústup s rostoucí popularitou kompaktních disků (CD). Prodej CD dosáhl vrcholu v roce 2002, kdy měly 95,5% podíl na hudebním trhu. Dnes CD tvoří méně než 50 % tržeb z prodeje hudby. V prosinci 2013 digitální prodej alb poprvé překonal prodej fyzických alb a do konce téhož roku se prodala více než miliarda digitálních nahrávek. V „kazetové éře“ vznikaly tzv. mixtapey, kdy si lidé na jednu kazetu nahráli své oblíbené písně (první forma playlistu).
Škola podfuků vás po svém návratu moc nezaujala a její sledovanost hodně prudce klesá. Proto jsme se rozhodli ji nadále vysílat nepravidelně s tím, že budeme překládat jen ty nejzajímavější díly. Místo ní ode dneška startujeme nový seriál. Díky za pochopení. Tímto videem bych vám rád představil nový seriál, který by se měl na našem webu objevovat každé úterý od 17:00. Stojí za ním skupina nazvaná BlackBoxTV a každý díl představuje jeden samostatný krátkometrážní film. Těch bylo zatím natočeno patnáct a tvůrci v nich sázejí hlavně na hutnou, občas až hororovou atmosféru a překvapivé zvraty v ději. Doufám, že vás seriál zaujme, protože se určitě máte na co těšit. Je opravdu těžké popsat samotný díl bez toho, abych vám zbytečně nespoileroval děj, proto to dělat nebudu. Jen bych rád dodal, že na úplném konci videa se nachází otázka, na kterou nezapomeňte odpovědět do komentářů! :)
Několik z vás nás žádalo, abychom začali překládat na YouTube velice populární pořad s názvem =3 od Raye Williama Johnsona. V každém díle vybere Ray tři populární videa, která našel někde na YouTube, řekne vám k nim pár zajímavých informací, přehraje vám je a poté se je snaží vtipně okomentovat. P.S.: Sandy balls (Koule od písku) z konce videa je také název jednoho známého rekreačního střediska v Hampshiru.
Když Joey zjistí, že Sally asi je ta pravá holka pro něj, tak obrátí. Na okamžik to vypadá, že vše vyjde dobře, ale pak si Joey uvědomí, že chybí jeho část, ta část, kterou velmi potřebuje. Teď Joeymu zbývá jen jediná věc - musí najít svého Dicka.
Joey Richter je vážně dáreček, tentokrát to fakt podělal. Vesmír mu dal jedinou dívku, po které kdy toužil, a ta ho nenávidí. Ale zatímco on a jeho Srdce pláčou nad rozlitým mlékem, tak na tom možná nejsou až tak špatně. V tomto díle také zazní první část písně "Even though" od Darrena Crisse (možná ho znáte jako Harryho Pottera z A Very Potter Musicalu)
Pod dozorem svého Srdce byl Joey přeměněn ze sexem posedlého trouby, na vyučeného experta v oboru lásky. Přišel ten pravý čas, aby vyjádřil svou nehynoucí lásku k Vanesse. Pokud vše půjde podle plánu, tak ji přenese přes práh jejich nového života. Když ho vede jeho Srdce, tak jak to může dopadnou špatně? Můj nejoblíbenější díl co se textu týče, Srdce a Joey tvoří dokonalý pár.
Poslední část speciálních parodujících dílů Magie v ulicích od Davida Blainea, ve kterých tento úžasný kouzelník posouvá hranice pouliční magie na novou úroveň.
Dick pokračuje na vlastní pěst. Konečně je svobodný a nezávislý a může si dělat co chce. Je tu jen jeden problém, je ztracený. Ale brzy zjistí, že není jediný ztracený pták na světě.
V předposlední epizodě 3. série Anyone But Me se Aster rozhodne vrátit z Kalifornie domů a Vivian si něco uvědomí. Při příležitosti brzkého natáčení finálové epizody seriálu probíhá celosvětová děkovací akce. Pokud byste se chtěli připojit, je to jednoduché. Jakýmkoli způsobem napište či vytvořte nápis "Thank you ABM" (Děkujeme, ABM), vyfoťte ho a spolu se svým jménem a informací, že jste z České republiky případně Slovenska, pošlete tuto fotku, na níž sami můžete i nemusíte být, na [email protected], kde pak dají všechny příspěvky dohromady.
Sintel: Příběh drakaMám tu pro vás jeden krásný nezávislý animovaný krátkometrážní film od neziskové společnosti Blender Foundation. Mnozí z vás již možná měli tu čest setkat se s freewarovým programem Blender, který slouží k tvorbě 3D grafiky. Tento filmeček má sloužit jako propagační materiál této firmy a jeho posláním je, aby všem dokázal, že i s editorem, který si lze stáhnout zdarma, se dají dělat divy. Ale co, posuďte sami!
Vypadá to, že Joey a Dick mají problémy. Co se ale stane, když se nejlepší kamarádi neshodnou? Pokud Joey ztratí důvěru v Dicka, koho bude poslouchat? Dnes se konečně ukáže má nejoblíbenější postava, kterou hraje A.J. Holmes, kterého můžete znát jako pianistu z A Very Potter Musical. Poznáte, že kromě kvalitního herectví je i výborný zpěvák a tanečník. Toto je poslední díl prvního aktu.
Nik Kershaw se narodil v roce 1958 v anglickém Bristolu. Je známý jako skladatel, zpěvák a multi-instrumentalista. Největší slávy dosáhl v 80. letech, kdy se prosadil mezinárodně s hity I Won't Let the Sun Go Down on Me (1983), Wouldn't It Be Good (1983) a The Riddle (1984). Píseň The Riddle je opravdu velkou hádankou, alespoň co se textu týče. Kershaw prý nejdřív napsal hudbu a neměl tušení, o čem píseň bude, tak si vymyslel provizorní nesmyslný text, dokud píseň nedokončí. Text už ale před vydáním nestihl změnit. I když sám řekl, že jde o holé nesmysly a píseň vlastně není o ničem, existují lidé, kteří v textu nějaký smysl našli (viz http://www.songfacts.com/detail.php?id=6677). Třeba si v něm taky něco najdete.
