Diktátor reaguje na vykázání z OscarůPředávání letošních Oscarů se koná již zítra, a proto jste si mohli všimnout malého pozdvižení, které vyvolali akademici, když zakázali Sachovi Baronovi Cohenovi navštívit ceremoniál, pokud dorazí v převleku Diktátora, jehož film má premiéru tento rok. Odpověď na sebe nenechala dlouho čekat. Nakonec ještě doplním aktualitu, podle které to vypadá, že bude Cohen nakonec součástí samotné oscarové show.
Vetřelec, Blade Runner, Gladiátor - to je jen zlomek významných filmových klasik, které má na svědomí režisér Ridley Scott. V tomto sestřihu se můžete podívat, jakou poctu tomuto filmaři složil YouTube uživatel Kees van Dijkhuizen. Který film Ridleyho Scotta máte nejraději vy? Těšíte se na Promethea - jeho letošní návrat k sci-fi žánru?
V dohledné době chci začít ve větším překládat mimo jiné i starší Conanova videa. V pořadu Late Night with Conan O'Brien kromě rozhovorů s celebritami Conan také vyjížděl často do terénu a na vlastní kůži zkoušel nejrůznější profese. Vžil se například do role řidiče kamiónu, barmana, tanečníka a v dnešním videu se pokusí s americkou kulinářskou ikonou Marthou Stewart něco malého upéct. Nebyl by to ale Conan, aby na velmi formální Marthu nevybalil pár hlášek a hloupých dotazů. Máte zájem o starší skeče a videa s Conanem?
Dnešním dílem ukončuji po téměř 7 měsících vysílání seriálu Dorkly Bits. Jak jsem psal minule, nejkvalitnější díly jsem už vyčerpal a těch hodně dobrých zbývá málo, takže budu od teď Dorkly překládat příležitostně, a ne dvakrát týdně. Jakmile mě nějaký z nově přidaných dílů zaujme, určitě se tu objeví. V dnešním díle se ohlédneme za obří demonstrací, která se konala 17. září 2011 v New Yorku. Prostý lid spoléhá na Batmana, ale ten zastává trochu jiný názor. A pamatujte, hlavně Wayne Enterprises. :-)
Michio Kaku o civilizacích ve vesmíruV minulém roce vystoupil na konferenci GCF (Global Competitiveness Forum) v Saudské Arábii teoretický fyzik Michio Kaku. Promluvil na téma "Kontakt z vesmíru", ke kterému se vyjádřilo vícero lidí. Michio je nejen opravdu chytrý člověk, ale také fanda sci-fi žánru. Během deseti minut shrnul, jaká jsme civilizace, jaké civilizace hledáme ve vesmíru a proč k nám inteligentní život z hlubokého vesmíru ještě nepromluvil. Jsme svědky počátku nové civilizace, ale o tom už se více dozvíte ve videu. - SETI projekt se snaží zachytit zvuky z vesmíru a pomoct můžete i vy se svým počítačem. - Buck Rodgers a Flash Gordon jsou sci-fi postavy. - Biliarda (quadrilion) je hodnota 10 na 15. - Q jsou hyperinteligentní postavy ze Star Treku.
Ve hře Filmový dabing (Film Dub) si pánové Colin, Ryan, Brad a Wayne vyzkoušejí roli dabérů, když do úryvku existujícího filmu naroubují vlastní dialogy na téma, které s originálem nemá vůbec nic společného.
Diktátor na červeném koberciDiktátor v podání Sachy Barona Cohena se nakonec na Oscary vydal, a červený koberec tak nepřišel o jediné faux pas. Tentokrát to schytal chudák moderátor Ryan Seacrest, jehož tvář oscilující mezi absolutní zuřivostí a naprostým klidem je k nezaplacení. Pozn.: John Galliano je kontroverzní módní návrhář, který byl kvůli schvalování holokaustu a antisemitským výrokům propuštěn z módního domu Dior.
V dnešním díle se podíváme po delší době opět za Mega Manem. Ten se setká tváří v tvář s Mrazivým tučňákem, kterého je odhodlán zlikvidovat... nebo ne? Zdroj: http://www.dorkly.com
Hra o trůny - teaser na druhou sériiPremiéra druhé série Hry o trůny se pomalu blíží (1. dubna). Proto byl nedávno vydán nový teaser, který vám otitulkovaný dnes přinášíme. Tak si ho užijte.
Další díl Whose Line Is It Anyway? si zahraje Wayne, Colin a Ryan. Jedná se o Dvě věty, takže Wayne a Ryan mohou za celou scénku používat pouze své dvě věty.
V dnešní epizodě Dorkly Bits se podíváme poprvé do prostředí hry Zombies Ate My Neighbors, ve které zabíjíte nejrůznejší hororová monstra od upírů přes vlkodlaky až po zombie. V každé ze 48 herních úrovní zachraňujete své sousedy, a jakmile tak učiníte, otevře se vám vchod do další úrovně. Abyste byli v obraze, můžete si tuto hru zdarma vyzkoušet zde. Určitě vás na pár minut spolehlivě zabaví a video si můžete pustit až potom. ;-)
Coldplay - Charlie BrownHvězda slávy nejnovějšího alba Mylo Xyloto britské skupiny Coldplay každým dnem nezastavitelně stoupá, i proto je momentálně celosvětově albem nejprodávanějším. No a v pátek 3. 2. vydali Coldplay již třetí videoklip k písničce pocházející právě z alba Mylo Xyloto. Myslím, že lepšího kandidáta než Charlie Brown nebylo, a jsem moc rád, že právě tato písnička obdržela audiovizuální podklad v plné kráse. P.S.: Kdo sledoval či stále sleduje seriál Misfits, který jsme pro vás překládali, určitě pozná, že ona půvabná dívka v klipu je ve skutečnosti Alisha!
Ano, nezdá se vám to! Po dalších 2 měsících čekání vydal dnes CollegeHumor novou epizodu seriálu Troopers a já vám ji nyní přináším s českými titulky. Mnozí se po minulém díle báli, že je s webseriálem definitivní konec, ale není tomu tak. V dnešním díle uvidíte, že rozhněvat samotného Dreadlorda se opravdu nevyplácí. Může vás totiž zabít třeba laserovými hráběmi... Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde.
V dnešním díle se podíváme opět do prostředí hry The Legend of Zelda. Link se postaví samotnému Ganonovi, ale vyruší je nepříjemný zvuk. Navíc zjistíte, že Ganon miluje britskou zpěvačku Adele.
Co říkají hráči svým přítelkynímDnes se podíváme na nejčastější věty, které slyší přítelkyně všech hráčů počítačových her. Poznáváte se? Vysvětlivky: aggro: Slovo ze hry World of Warcraft a dalších mmorpg. Používá se, když na vás útočí monstrum. FUS RO DAH: Řev ze hry The Elder Scrolls V: Skyrim.
David se zbavil své podivné přítelkyně a je konečně volný. A navíc se opět přátelí se Sarah. Ale jsou opravdu přátelé? Dnes David a Sarah zjistí, že v jejich přátelském vztahu chybí něco, co s ostatními nepostrádají.
David Duchovny u Craiga FergusonaPátá řada seriálu Californication je v plném proudu, a proto jsem pro vás přeložil návštěvu Davida Duchovnyho u Craiga Fergusona. Sledujete Californication? Kterou postavu máte nejraději? Pozn.: Vtip o Jamajce vychází z fonetické shody slova "Jamajka" a "d'yer mak'er", což znamená "Přinutils ji?"
