Je tu předposlední díl potterovského muzikálu. Napětí se stupňuje a vy už se určitě nemůžete dočkat, co se v tomto díle stane. Přeji příjemnou zábavu. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Jon Lajoie - Pop SongKonečně jsem se dočkal a Jon Lajoie asi před 8 hodinami nahrál na svůj YouTube kanál videoklip k písni Pop Song, která se mi z jeho debutového alba líbila asi nejvíce ze všech. Čekání se vyplatilo, protože na klipu je vidět plno práce a strčí do kapsy plno klipů nejrůznějších zpěváků a zpěvaček, které vidíte dennodenně na MTV. V této písni si Jon dělá srandu z toho, jak v dnešní době funguje hudební průmysl a prozradí vám recept, díky kterému můžete úspěšnou popovou hitovku nazpívat klidně i vy. :-)
V dnešním díle potterovského muzikálu uvidíte, jak vážné jsou následky zranění Severuse Snapea a konečně se také dočkáte velkolepého souboje Harry vs. Voldemort. :-D Nechte se překvapit, jak to všechno dopadne. Zbývají už jen dva díly a s muzikálem se budeme loučit... Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Omlouvám se, že jsem sem díl nepřidal včera v řádném čase, ale opravdu jsem nestíhal. Snad se to už nestane. Už z názvu tohoto dílu vám je asi jasné, že se v něm budou řešit především hrátky s časem. Ale nebojte, nebude to nic složitého a brzy do sebe začne všechno pěkně zapadat. Dnešní díl také určitě potěší všechny fanoušky komiksů. Už brzy uvidíte proč... :-) Pokud jste neviděli předchozí díly, najdete je zde.
Blížíme se do finále. Už nám zbývají jen čtyři díly a bude konec. V tom dnešním vrcholí pátrání po viteálu a také uvidíte jednoho velkého zrádce! :-) Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde. Pozn.: Věta, kterou jsem přeložil jako: "Musíš sledovat hru, Weasley!" je odkazem na Muzikál ze střední, který mají autoři A Very Potter Musicalu evidentně velice rádi. :-D Přesně takhle se jmenuje jedna písnička, kterou zpívá v muzikálu sám Zefron. Kdyby vás náhodou zajímala, videoklip si můžete pustit zde.
Nejlepší spolubydlící na světěPlno z vás už určitě někdy sdílelo na intru nebo na koleji pokoj s někým jiným. Většinou je to docela zábava. Ovšem jen pokud není vaším spolubydlícím chlapec z tohoto videa. Pozn.: Ve videu zpívá tenhle kluk Aaronovi písničku I Believe I Can Fly od R. Kellyho, kterou jste mohli slyšet například ve filmu Space Jam.
Špatné čísloČeši se i dnes rádi dívají na staré scénky Kaisera s Lábusem, Felixe Holzmana a dalších. V Americe byla v 70. letech populární The Carol Burnett Show, ze které najdete na YouTube plno vtipných scének. Jednu jsem si pro vás dnes připravil s českými titulky. Uvidíte v ní muže, který má extrémně žárlivou a podezíravou manželku, která ho nenechá ani v klidu vyspat, protože ve všem vidí nějakou špatnost. Manželku hraje sama Carol Burnett a manžela Tim Conway. Přeji příjemnou zábavu.
V dnešním díle uslyšíte, aspoň podle mě, jednu z nejlepších písní celého muzikálu, ale to nebude zdaleka všechno. Dost prostoru dostane také Malfoy a Ron s Hermionou. Přeji příjemnou zábavu. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
V dnešním díle potterovského muzikálu uvidíte, jak těžké je obsadit ministerstvo kouzel a jak smutné je, když si připadáte na světě úplně sami. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
V pořadí již sedmnáctý díl potterovského muzikálu je tu! V dnešním díle se můžete opět těšit hned na několik hlavních postav a dozvíte se, co jsou to viteály a jak je můžete zničit, kdybyste na ně náhodou někdy narazili. :-D
Florence + The Machine - You've Got The LoveSkvělá píseň od skvělé zpěvačky. Florence Welch s uskupením The Machine, jehož složení se neustále mění, již na Brit Awards 2009 získala Critics Choice Award, která je udělována hudebními kritiky novým talentovaným umělcům. Její debutové album Lungs, které vydala v červenci minulého roku, sklidilo velký úspěch a Florence za něj dokonce obdržela na letošních Brit Awards cenu MasterCard British Album, která je udělována nejlepšímu albu roku. Dnes jsem pro vás připravil překlad jedné z jejich nejpopulárnějších písní s názvem You've Got The Love. Je to cover verze již přes dvacet let starého hitu od zpěvačky Candi Stanton. Původní verzi písně z roku 1986 si můžete poslechnout zde.
Dudesoni se na vás řítí!Líbí se vám Jackass? Tak to se máte na co těšit. Tahle partička z Finska totiž rozhodně nezůstává pozadu! Již brzy a pravidelně na našich stránkách s českými titulky, které pro vás bude připravovat BugHer0 a bakeLit.
Než si pustíte dnešní díl, doporučuji vám podívat se znovu na závěrečnou scénu z dílu minulého, protože je na ni hned na začátku velice vtipně navázáno. :-) V dnešním díle uvidíte v hlavních rolích Voldemorta, Snapea a poté někoho, kdo se rozhodne Voldemortovi pomoci dostat Smrtijedy do Bradavic. Kdo to bude? To uvidíte sami. Přeji příjemnou zábavu. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Už pozítří spatří první šťastlivci v USA premiéru představení A Very Potter Musical Sequel, které bude navazovat na to, které tu pro vás dvakrát týdně překládám. Doufejme, že autoři nahrají záznam představení do pár týdnů na YouTube a já budu moci v překladu pokračovat. Dnes tu pro vás mám první díl druhého dějství. Kvůli již zmíněnému pokračování muzikálu jsem označil tento díl jako 1x15 a ne jako 2x01. To si šetřím na opravdovou dvojku. V dnešním díle uvidíte odmítavého Popletala, zdrceného Rona, otravného Harryho, naštvanou Hermionu, zklamanou Ginny, ztrapněného Malfoye, pohotového Nevilla, bezrukého Snapea a nenápadného Brumbála. Přeji příjemnou zábavu. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Sraz zloduchůJak to vypadá, když se sejdou v jedné místnosti takoví zloduši jako Joker, Darth Vader nebo Dr. Octopus? To uvidíte v dalším LEGO videu od uživatele Keshen8.
Informace o výpadkuMnozí z vás určitě zaregistrovali včerejší několikahodinový výpadek našeho webu. Byl způsoben tím, že aktuální server nezvládá nadměrnou zátěž, kterou způsobuje naše databáze v kombinaci s velkou návštěvností. Poskytovatel našeho webového hostingu, společnost PIPNI.CZ, nás bez jakéhokoliv upozornění odpojil. Proto dnes pracujeme na změnách a domlouváme nový hosting. Jak jste si mohli všimnout, ze stránky zmizela veškerá hodnocení videí. Plugin, který měl hodnocení videí na starost, vytěžoval databázi nejvíce, takže jsme ho dočasně deaktivovali a upravujeme ho, aby nechal poskytovatel hostingu náš web aspoň ještě dneska běžet. Tímto se omlouváme za nepříjemnosti, které vám naše problémy způsobily. Ještě dnes se pokusíme vše vyřešit, takže doufáme, že nám zůstanete i nadále věrni.
