Co je to pirátství podle Gaba NewellaMěli jsme tady už pár videí ohledně zákonů jako SOPA, PIPA či ACTA, které mají údajně řešit pirátství na internetu. Vše se teď točí okolo toho, jak zabránit tomu, aby vešly v platnost. Uvažovali jste ale někdy nad tím, proč pirátství vlastně existuje a jak ho vyřešit? Gabe Newell, zakladatel herní společnosti Valve a největšího kanálu pro digitální distribuci her na světě Steam, na to má odpověď. A ta je rozumnější a účinnější než cokoliv v těchto zákonech. Politici a vydavatelské společnosti by se od něj mohli spoustu věcí přiučit. Jen si vzpomeňte na letošní vánoční slevy na Steamu. Člověk se přihlásil a těm cenám se prostě nedalo odolat. A v kombinaci se skvělou podporou by byl prostě hřích odhlásit se s prázdnou. Tam mám všechny hry vždy po ruce, nemusím je někde pracně hledat na internetu, crackovat, případně řešit updaty a další problémy.
Dnešní díl AVGN navazuje na epizodu z minulého týdne. Joker zajal Nerda a nutí ho hrát další příšerné Batman hry. Bude spravedlnosti učiněno za dost? Dostane Joker co proto? To vše a ještě více se dozvíte v dnešní epizodě. Úvodní animovaná znělka je parodií na seriál o Batmanovi ze 60. let - originál najdete ZDE. Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!
Na přání diváků #1: Rozmixuje se to?Vítám vás u nového okénka Na přání diváků, které se tu bude objevovat každý pátek v 17:00 a které budu mít na starosti. Jak už název napovídá, každý týden se zde objeví jedno video, které sami navrhnete a které získá nejvíc hlasů. Pro tentokrát jsem vybral jedno video z fóra, ale další videa navrhujte přímo sem do komentářů. Video s největším počtem palců nahoru bude přeloženo na příští pátek. Můžete navrhovat vtipná videa, hudební klipy, naučná videa - prostě cokoliv, co se vám zalíbí. Avšak toto okénko se bude řídit několika pravidly, prosím o to, abyste je vzali na vědomí! 1. Navrhujte videa pouze v angličtině! 2. Každý uživatel smí každý týden navrhnout pouze jedno video. Více komentářů s odkazy od stejného uživatele bude mazáno (ponechá se první vložený příspěvek). 3. Hlasování probíhá od zveřejnění příspěvku až asi do 8:00 v pondělí. 4. Návrh vždy vkládejte ve formátu „Název - odkaz na video“. 5. Počítají se pouze palce nahoru, záporné hlasy se od těch kladných nijak neodečítají. 6. Volte videa, která nejsou přímým pokračováním jiného videa. 7. Volte prosím videa dlouhá maximálně 15 minut. 8. Přeloženo bude video s nejvíce hlasy, pokud se na našem webu již nenachází nebo není rozpřekládáno jiným překladatelem. Tohle je takový zahřívací týden, takže pokud se tento systém neosvědčí, pravidla rubriky pozměníme.
A máme tu první z několika dílů, ve kterých se známé videoherní postavičky setkávají se svým agentem, aby si nechaly poradit, kam mají směřovat svou kariéru. První je na řadě Mario, který byl v arkádové hře Donkey Kong z roku 1981 pojmenován Jumpman (Skokan). V této plošinovce se Mario musel vyhýbat nejrůznějším překážkám a sudům, které po něm házel opičák Donkey Kong, aby se dostal až za svou vyvolenou Pauline. V roce 1985 se pak začala prodávat hra s názvem Super Mario Bros., ve které figuruje známé sourozenecké duo Mario a Luigi. V této oblíbené hře se musel Mario proskákat světem plným podivných želv, aby se dostal až k princezně Peach. A teď už si můžete vychutnat tuto schůzku Maria s agentem z doby před vydáním Super Mario Bros. Poznámka: PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) je organizace bojující proti zneužívání a ubližování zvířatům.
Jon Lajoie - WTF partička 3Jak už název napovídá, Jon Lajoie udělal všem fanouškům minulý týden radost tím, že vydal další ze svých parodických videoklipů. Překlad nebyl nejlehčí, takže sem WTF partičku 3 přidávám se zpožděním, ale doufám, že ji i tak oceníte. Předchozí díly si můžete pustit zde: WTF partička 1, WTF partička 2. Do komentářů nezapomeňte napsat, který MC se vám líbil nejvíce! Upozorňuji, že píseň je dost sprostá, takže rozhodně nic vhodného pro děti a mládež!
Kdo by neznal SimCity? Oblíbenou strategii, ve které jste rozvíjeli město, učili se správně hospodařit a vyrovnávat se s nejrůznějšími přírodními katastrofami a narůstající zločinností. I já jsem u SimCity strávil kdysi pěknou řádku hodin. Dnes uvidíte, jak to vypadá, když někdo vůbec nezvládá správu města a oči mu musí přijít otevřít velká koule z vesmíru. Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde. Zdroj: http://www.dorkly.com
V dnešním díle se podíváme do prostředí populární RTS strategie StarCraft. Přemýšleli jste někdy, co by se stalo, kdyby vás postavičky ve hře přestaly poslouchat? Dnes se to dozvíte. Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde. Zdroj: http://www.dorkly.com
Neil Patrick Harris u Craiga FergusonaMnozí z vás mě žádali o přeložení nějakého rozhovoru s Neilem Patrickem Harrisem, tak jsem se rozhodl vám konečně vyhovět. Neila určitě znáte především ze seriálu How I Met Your Mother nebo filmů o Haroldovi a Kumarovi, ale málokdo asi víte, že se Neil také angažuje ve světě kouzelníků. A hlavně o tom si s ním povídal svérázný Skot Craig Ferguson. Rozhovor byl původně vysílán 25. listopadu 2008.
Láska mezi nárazníkyDalšího dílu Lenore se dočkáte až příští pátek, protože ho janica výjimečně nestihla na dnešek nachystat. Děkujeme za pochopení. Mám tu příjemný kraťas, který zaručeně potěší milovníky na našem webu dnes již kultovních snímků jako Cedulky nebo Úsměvem ke štěstí. I ten dnešní film bude totiž o lásce a o tom, že byste občas měli životní příležitost popadnout za pačesy, a ne si pak zpětně vyčítat, že jste to nezkusili. Přeji příjemnou zábavu a hodně odvahy v podobných situacích. Poznámka: Ve filmu hraje píseň Good Day od kapely Jukebox The Ghost.
Dnešní epizoda je zejména o Tink a konečně se po skoro pěti řadách seriálu dozvíme něco také o této postavě. A jak už to začíná být zvykem, i v této epizodě se objeví nějaká ta osobnost. Tentokrát konkrétně Neil Gaiman, velice úspěšný britský spisovatel se zaměřením na sci-fi a fantasy. Mezi jeho nejznámější práce patří například komiksy o Sandmanovi a kniha Stardust na jejíž motivy byl natočen film Hvězdný prach. Ještě bych zmínil, že nedávno napsal scénář k jedné z epizod nejpopulárnějšího britského sci-fi seriálu Doctor Who. No a tou druhou celebritou je Richard Hatch, herec z mého nejoblíbenějšího sci-fi seriálu Battlestar Galactica, kde v původní verzi z roku 1978 hrál roli Apolla a v nové Battlestar Galactice od Rona Moora z roku 2003 hrál roli Toma Zareka. Další díl čekejte příští čtvrtek v 17:00 a bude to opět zatím ten nejdelší v historii seriálu.
Musím sdílet!Jeden z dalších počinů skupiny ImprovEverywhere, která tvoří nevšední zážitky na všedních místech, se odehrál na konferenci GEL v New Yorku. Good Experience Live neboli GEL je zaměřený na zážitky ve všech formách - v obchodě, umění, společnosti, technologiích i v životě. Charlie Todd, zakladatel ImprovEverywhere, se rozhodl tuto konferenci oživit a uspořádal tento muzikál. Nutno podotknout, že tuhle píseň musíte sdílet. :) A jak jste na tom se sociálními sítěmi vy? Sdílíte, nebo se radši držíte v ústraní?
Pokud jste hru The Legend of Zelda nikdy nehráli, mohl vám ji přiblížit alespoň webseriál The Legend Of Neil, který u nás najdete kompletně přeložený. Nicméně tento skeč si užijete i bez znalosti hry. Její hlavní hrdina Link v něm sdělí svému protivníkovi jednu naprosto šokující informaci... Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde.
V dnešním díle webseriálu The Guild se Codex snaží přimět Guildu, aby zachránili jejich hru, což se ovšem setká s menší neochotou, a tak to vypadá, že to opět zůstane všechno na Codex. No a na konci epizody se můžete těšit na menší překvapení. :)
V dnešním díle se podíváme do prostředí hry Mario Kart od Nintenda. Budeme svědky jedné obyčejné dopravní nehody, která bohužel způsobí jednomu z účastníků vážné zdravotní potíže... Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde. Zdroj: http://www.dorkly.com
Holky se taky dívají na pornoPro kluky a chlapy to je neoddělitelná část života. Sledovat porno je pro nás stejná rutina jako si čistit zuby nebo chodit na záchod. Jak je to ovšem u něžného pohlaví? Dívají se holky a ženy na porno? Na toto nepropírané téma vám odpoví CollegeHumor.
Pouliční hudbaV dalším projektu se KassemG spojil s Nice Peterem (Epické rapové bitvy historie) a společně se s kytarou a tamburínou vydali do ulic, aby improvizovaně a po hudebnicku trochu vyprovokovali obyčejné kolemjdoucí.
FreddieW: Portal Gun, Rocket Jump, Sám domaMinulý týden jsme si ukázali video od Corridor Digital, dnes se opět vracíme ke starému dobrému Freddiemu. Opět to však pojmu trochu jinak. Vybral jsem pro vás celkem tři krátká videa. Ke dvěma vůbec neexistují doplňující pohledy za kulisy a k tomu třetímu sice ano, ale přišlo mi dost o ničem, tak jsem ho nepřekládal. Videa se jmenují Portal Gun, Rocket Jump a Sám doma. Jedno po druhém vám představím. Portal Gun: Toto je jedno z prvních Freddieho významnějších videí, které před rokem a půl nastartovalo Freddieho "kariéru". Je už rok a půl staré a jak už název napovídá, pojednává o tom, jak v praxi funguje zbraň z populární hry Portal. Ve videu kromě Freddieho a Brandona uvidíte i Sama a Nika z Corridor Digital. Pozornější z vás si všimnou scény z jejich krátkého filmu Modern Warfare: Frozen Crossing na monitoru. Rocket Jump: Toto video si bere na paškál zajímavý střílečkový fenomén, který můžete znát třeba z hry Quake 3. Hráč při něm využívá raketometu k tomu, aby zvětšil svůj doskok. A to tak, že pod sebe střelí raketu, jejíž výbuch ho následně popožene. Sám doma: Vánoční fimovou klasiku Sám doma určitě nemusím nikomu představovat. Právě z ní si Freddie vypůjčil nápad na systém pastí, který má znepříjemnit život dvěma zlodějům. Za zmínku stojí hlavně výborný pád ze schodů, za kterým stojí kaskadéři z Action Factory.
