Jace Hall - I Play WoWPíseň I play WoW od Jace Halla, jak už název napovídá, obhajuje hraní WoWka. Fanoušci World of Warcraftu si určitě přijdou na své. Odpůrcům této hry bych ji však nedoporučoval.
Druhý, tentokrát ještě brutálnější díl minisérie Lamy s kloboučky. Tentokrát se lamy postarají o celou zaoceánskou výletní loď. ;-) První díl najdete zde.
George Carlin – Zakázaná slovaDnes vám přináším vystoupení, které komika George Carlina proslavilo a které ho rovněž přivedlo před soud. Pochází ze 70. let minulého století, kdy ve Spojených státech platil zákon přesně vymezující, která slova jsou příliš neslušná pro televizi i rádio. George použil všech sedm (i se třemi navíc) a založil na nich celé vystoupení. Pozn.: beret připravil dvě varianty překladu. V jedné nechal nadávky v originále a ve druhé je překládal do češtiny. Ta s překladem přišla mně i scr00chymu lepší, takže ji zveřejňujeme, přestože třeba narážka na to, že cock je zároveň kohout, v češtině nefunguje. Toto video není vhodné pro osoby mladší 18 let!
Lady Gaga - Telephone ft. Beyoncé parodieDalší parodie z dílny The Key of Awesome, opět je výhodou znát originální klip i když se přiznám, že jsem ho jen zběžně proklikal až po zhlédnutí parodie, abych věděl, co přesně parodovali. Devět minut Lady Gaga je na mě příliš. Po boku této umělkyně se ukáže Beyoncé a bude muset pomoct Lady Gaga... ať chce nebo ne.
Další video od The Onion. Tentokrát nám trenér závodníků NASCARu objasní jeho závodní strategie a rozhodně to stojí za to. Myslím, že tohle video se bude líbit i těm, kteří The Onion zrovna nemusí.
Proto jsem si vybral YaleTohle video nám zábavným a názorným způsobem ukazuje, jak to chodí na věhlasné americké univezitě Yale. Nenechte se odradit délkou, protože tento téměř sedmnáctiminutový kolos je napěchovaný chytlavou melodií, skvělým zpracováním, úžasnými záběry, sympatickými lidmi a mnoha dalšími pozitivy. Na výrobě se podílelo přes dvě stě lidí, z nichž (až na dvě vyjímky) jsou všichni studenti nebo zaměstanci Yale, takže všechen zpěv a hudba je také od nich. Přeji příjemnou zábavu. Do komentářů můžete napsat, které pasáže se vám líbily nejvíc.
Pavouci na drogáchVědci si nedávno dali za úkol zjistit, jaký vliv mají různé návykové látky na koordinaci. Podali proto různé psychotropní sloučeniny pavoukům a sledovali, jak to ovlivní strukturu jejich sítí. Výsledky jsou více než překvapivé!
Třetí a zároveň poslední oficiální video Jednorožce Charlieho. Kamarádi Charlieho dnes vytáhnou zachránit svět až přímo do buducnosti. :) Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Supermarketové válkyKrátkometrážní film od Free Range Studios paroduje svět Hvězdných válek. Ve světě supermarketu totiž zuří válka mezi přírodnímy, organickými potraviny a radikálně chemicky upravovanými potravinami. Ve videu se objevuje několik jmen, které si překlad zaslouží, ale nechtěl jsem ho dávat přímo do titulků. Cuke Skywalker - Okurka Skywalker, Ham Solo - Šunka Solo, Darth Tater - Darth Brambora, princess Lettuce - princezna Saláta.
Vampires Suck - trailerPo třech teenagerovsky veleúspěšných filmech Twillight ságy nadešel čas na celovečerní parodii, která se objeví v kinech letos v létě. Již na první pohled je zřejmé, že poselství filmu a přínos světové kinematografii budou stejné jako u originálních snímků, ale můžeme se nechat překvapit. Nevýhodou však zůstává to, že parodie pochází od tvůrců takových perel jakými jsou Date Movie, Epic Movie nebo Disaster Movie (viz. 200 Nejhorších filmů na CSFD) a že plné pochopení většiny vtipů vyžaduje alespoň jedno zhlédnutí originálních filmů.
iPhone 4 versus HTC EvoV Americe jsou produkty od Applu velký hit, to všichni víme. Své místo si vypracovává už i v Evropě a spousta lidí si kupuje jejich výrobky jen proto, že jsou cool. Tohle video skýtá pohled na takovéto zákazníky. Pozor! Nenechte se zmást jednoduchým zpracováním - obsah je skvělý. Btw. taky bych chtěl iPhone 4 :D
Webový seriál The Guild je tu s novou epizodou. Omluvte menší zpoždění, trochu dneska nestíhám. Užijte si tedy předposlední díl a už ve čtvrtek se můžete těšit na finále a pak menší pauzu, než začne čtvrtá sezóna. Starší díly můžete najít zde.
Spolehlivost firmy FedExKaždý z vás určitě zná americkou firmu FedEx, která se zabývá logistickými službami. Důkazem toho, že její zaměstnanci jsou velmi oddaní lidé, je následující video.
Nový iPhone 4Před týdnem předvedl na konferenci Worldwide Developers Conference 2010 Apple svůj nový iPhone 4. Oficiální video s prezentací nejzásadnějších novinek na tomto přístroji jsem pro vás nyní přeložil. Pokud se chcete dozvědět něco víc o novém iPhone 4, koukněte se na stránky www.iphone.touchmania.cz
Ačkoliv se s Michaelem Kesslerem setkáváme již dlouhou dobu, jistě vás napadne spousta míst, na která nás ještě nezavedl. Jedním z nich je golfové hřiště. Pojďme se podívat, jak mu to půjde.
To, co mnozí z vás tušili, se stává realitou. Je tu další muzikál od party jménem StarKid, se kterým se budete setkávat ode dneška každou středu a neděli ve 20:00. Určitě poznáte spoustu herců z A Very Potter Musicalu, ale objeví se tu i další talenty. Muzikál obsahuje i poněkud vulgárnější výrazy, takže je vhodný pouze pro starší 18 let. V angličtině existuje spousta nádherných dvojsmyslů, které nelze vždy přeložit do češtiny. Překlad bude podle mého nejlepšího vědomí a svědomí, takže doufám, že se vám muzikál bude líbit. Poznámka: Pro ty co to nevědí, výraz Dick je jak americké jméno, tak označení pro mužské přirození. Nechal jsem ho v původním znění, protože tam podle mě pasuje mnohem víc než nějaký Franta.
