Mrsknul jsem s tím o zemTaky se někdy tak rozohníte, že máte chuť s něčím mrsknout o zem? Andy Samberg má podobný problém. Hází na zem všechno, co mu padne do ruky. On totiž není součástí Systému! Pokud vás pobavila dříve přeložená videa od tvořivého tria The Lonely Island, nenechte si ujít ani tenhle skvost z pořadu Saturday Night Live. Navíc se objeví i známí hollywoodští herci Elijah Wood a Ryan Reynolds v čestných roličkách.
Běžný pracovní den vašeho šéfaŘíkali jste si někdy, co váš šéf celý den dělá? Za co vlastně dostává zaplaceno, když všechnu práci stejně děláte vy? Podobnou otázku si nejspíš položili maníci, co si říkají The Lonely Island, a složili o tom song. Ten je k nalezení na jejich albu Incredibad spolu s ostatními hitovkami jako Jsem na lodi, Stříknul jsem si do trenek, Magneťák nebo Péro v krabici. O něco později pak pro Saturday Night Live k písničce natočili i tento videklip. Od původní verze se liší jen tím, že jednu z rolí zahrál a namluvil Seth Rogen. V roli šéfa pak opět září známá firma Andy Samberg.
The Lonely Island - ÚchylKluci z The Lonely Island rozhodně neotálí a po úspěšném Právě jsem měl sex přichází s druhým singlem. Jako výpomoc si tentokrát přizvali Nicki Minaj a Johna Waterse.
100. Digital ShortSnowi se pečlivě připravuje na státnice, takže se dnes nedočkáte pravidelného Metalového okénka. Děkujeme za pochopení. Kluci z The Lonely Island dosáhli ve své originální tvorbě tzv. Digital Shorts pro pořad Saturday Night Live neuvěřitelné stovky, a tak se to muselo patřičně oslavit. Nechyběli samozřejmě naši staří známí v čele s Justinem Timberlakem a Bieberem, Natalií Portman, Stydlivým Ronniem, Michaelem Boltonem a dalšími, se kterými jsme neměli tu možnost se zde na stránkách setkat. Pojďte tedy společně s triem tu stovku pořádně oslavit a zavzpomínat na ty největší hity.
Helena Bonham Carter a dárek od fanynkyJak bylo slíbeno, jsou tu další videa z dílu show Grahama Nortona s herečkou Helenou Bonham Carter, komikem a hercem Jackem Whitehallem a zpěvákem Michelem Bublém. Pozn.: Vtip Jacka Whitehalla spočívá v podobnosti slov bubble bath (bublinková koupel) a Bublé bath (což jsem přeložila jako Bublého koupel).
Hannibal Buress o rapových vystupeníchStand up komik Hannibal Buress je fanouškem rapu. Ale i tak v rapových textech dokáže najít něco, co se mu nelíbí.
Parkour není jen o otočkách a tricíchDnes tu máme další vydání rubriky s názvem Fanouškovské korekce a bude stát za to! S kritikou se na Conana tentokrát vytasil jeden trenér parkouru a dal mu to pěkně sežrat, jenže poslední slovo má vždy Conan a ten se s jedním ze svých "bývalých" fanoušků vůbec nemazlil...
Magnety a speciální relativitaV nejnovějším videu z kanálu 1veritasium se podíváme na to, jak speciální relativita umožňuje fungování magnetů.Video z MinutePhysics, na které se na konci odkazuje, se pokusím také brzy přeložit a doplnit tak všechny informace o tomto tématu.
Pohádkové pohromy: Bláznivá LocikaUž vás někdy zarazilo, jak moc jsou originální verze pohádek odlišné od jejich moderní podoby, nebo jak nesmylsné některé z nich vlastně jsou? Dnes si Carrie Hope Fletcher vezme na paškál známou pohádku bratří Grimmů - Lociku (Rapunzel).
Historie komiksových postav #12: Soudce DreddDnes se podíváme na možná nejvážnějšího komiksového hrdinu vůbec. Dredd je tvrďák, který se nikdy nezasměje. Zákon je pro něj vším a jeho vykonávání životní filozofií, na nic jiného nemá čas.
Dnešní epizoda bude bez sprostých slov, jelikož by ji mohly sledovat aktérky poslední nachytávky, před ní ale ještě uvidíte ženu s opravdu dlouhým jménem a muže s opravdu hlubokým hlasem.
James May’s Q&A: Proč jsou někteří lidé leváci?A máme tu dalšího Jamese Maye a tentokrát se nám pokusí objasnit proč jsou někteří lidé leváci. Poznámka: sinister - zlověstný
Na vaše přání dnes uvidíte díl, který je pravým opakem epizody z minulého týdne (Proč jsou věci děsivé). Dozvíte se, proč považujeme věci za roztomilé, poprvé uslyšíte Michaela mluvit fistulkou a uvidíte jeho fotky z dětství. * můj pes Shadow a já ve věku 7 let ** já ve 3 letech
Miniatur Wunderland: Malý velký světMiniatur Wunderland, neboli miniaturní země divů, je největší modelová železnice na světě a nachází se v Hamburku. Jak ale uvidíte, tento pozoruhodný svět není pouze o vláčcích a železnicích, najdeme zde i celá města, která žijí svůj vlastní život. Video je z konce roku 2011, takže je možné, že už přibylo něco nového. Pokud někdy zavítáte do Hamburgu, tohle místo určitě stojí na návštěvu.
