Přístroj EnigmaNázev Enigma slyšel už snad každý - jde o jeden z nejslavnějších šifrovacích přístrojů všech dob. A jak fungoval? Na to se dnes pokusí odpovědět doktor James Grime. Měli byste zájem o přeložení videa ukazujícího, kde měla Enigma slabinu?
Jelikož zatím nevyšla nová epizoda pořadu Napsáno dítětem, dáváme sem jako náhradu další scénku z pořadu Whose Line Is It Anyway? Dnešní Scénky z klobouku (Scenes from a Hat) si zahráli Colin, Ryan, Chip a Wayne. Pozn.: Lewise v Drew Carey Show (česky Kancelářská krysa) hrál Ryan Stiles. Gary Coleman byl dětská hvězda, známá především díky seriálu Diff’rent Strokes.
Angličtina s Rickym Gervaisem #1Naučná videa se tu těší slušné oblibě, a tak vám přinášíme video s jednou trochu neobvyklou výukou angličtiny. Vašimi lektory se stanou Ricky Gervais a jeho kamarád Karl Pilkington.
Jay Leno a 10 otázek pro Jimmyho KimmelaPokud pomineme podraz na Conana, udělal před pár lety Jay Leno ještě jednu chybu. Rozhodl se položit 10 otázek Jimmymu Kimmelovi, o kterém se asi domníval, jací jsou kamarádi a že díl, ve kterém se Kimmel převlečený za Lena věnoval kauze Conanova vyhazovu, bylo jen takové nevinné pošťuchování. Stačí už jen dodat, že po vyzpovídání, které teď uvidíte, spolu Leno a Kimmel víckrát nepromluvili. Pozn. edit.: originální video bylo staženo. Doplnil jsem alespoň jeho část (začíná se otázkou 4 - 49. vteřina).
Eddie Izzard o počítačíchPo delší době je tu znovu velmi neobvyklý stand-up komik Eddie Izzard, který je v zahraničí mimořádně úspěšný, zde na VideaČesky však jeho krátké klipy moc dobře nepochodily. Pro některé to možná bude úplně první zkušenost s tímto komikem, který se nestydí za svou zálibu v oblékání se do dámských šatů a jehož stand-up komedie často zachází do absurdního humoru a surreálna... Každopádně zde bude mluvit o vámi jistě blízkém tématu - o počítačích.
Jimmy Carr vypráví vtipy v MontréaluNa vaše četná přání je tu zase a znova britský stand-up komik Jimmy Carr, který bude v 10minutovém klipu především vyprávět vtípky z různých aspektů života. Zajímavé na tomto videu je, že většina jeho nahraných vystoupení (které jste tu mohli vidět) pochází z Velké Británie a z jeho představení, kde už většina diváků Jimmyho aspoň trochu zná a minimálně tuší, co od něj mohou očekávat. Toto video však pochází z montréalského festivalu komedie v Kanadě, kde se s ním pravděpodobně většina sedících setkala poprvé. Takže co na jeho vystoupení budou říkat Kanaďani (a co zdejší diváci)? Poznámky k překladu: Šahání na vlasy - V originálu je "hair" (vlasy) a "pubic hair" (ochlupení), takže původní vtip je postavený na podobnosti těchto slov. Vigara - V originálu je, že byla "over the counter", což je označení pro léky, které nejsou na předpis. Doslova to také znamená "přes pult".
V dalších Scénkách z klobouku (Scenes from a hat) se představí Ryan, Colin, Wayne a Greg. Pozn.: Rhode Island je jeden z nejmenších států USA. Alabama jako jeden z jižanských států je považována za jakýsi „venkov USA“. Montana je jeden z nejřidčeji zabydlených států. Nejrozšířenějším náboženstvím v Utahu je Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů, tedy tzv. Mormoni. Drew Carey se narodil v Ohiu.
V dnešním úryvku ze stand-up vystoupení Hot & Fluffy vám dá Gabriel Iglesias pár rad, jak se zachovat, když vás policie načapá při řízení pod vlivem. Sami uvidíte, že s humorem jde všechno lépe...
Jim Jefferies o náboženstvíDnes vám hrdě představuji dalšího stand-up komika, který si dle mého skromného názoru určitě zasluhuje pozornost. Jedná se o Australana Jima Jefferiese, jenž se ve svých vystoupení rozhodně nebrání vulgárnějším výrazům a rád holduje alkoholu a sexu (ačkoliv nedávno kvůli zdravotním problémům s alkoholem tragicky seknul). Především je ale jako správný stand-up komik inteligentní, všímavý a velmi vtipný. V tomto delším klipu se Jim tvrdě opře do náboženství... a do pand.
Jim Jefferies znovu o náboženstvíJim Jefferies, stand-up komik, který zde si svou prořízlou pusou získal fanoušky i odpůrce, se vrací k citlivému tématu náboženství. Znovu si bude dělat srandu z křesťanů především z Ameriky, kteří jsou známí tím, jak své náboženství "baští".
Improv-A-Ganza: Největší hity pumpařůPořad Whose Line Is It Anyway? už z našeho webu znáte, možná ale nevíte, že Drew Carey měl improvizačních pořadů už několik. Jedním z nich je i Improv-A-Ganza, natáčená v Hollywood Theater v Las Vegas. Objevilo se v ní mnoho tváří známých z Whose line a s nimi i některé nové.Ve hře Největší hity (Greatest hits), která se hrála i ve WLIIA?, se tentokrát Colin spolu s Kathy Kinney zaměřili na pumpaře. Jejich povedený největší hit pak zazpívali pánové Chip Esten a Jeff Davis.
Připravil jsem si pro vás další video z improvizační show Improv-A-Ganza, která se natáčela v jednom z hotelů v Las Vegas. Dnešní hra nazvaná Jako loutky (v originále Moving People) spočívá v tom, že dva herci musí odehrát určitou scénku na jedno téma, ale aby to neměli tak jednoduché, sami se nesmí vůbec pohnout. Hýbat s nimi totiž mohou pouze dva vybraní diváci z publika. Samotný princip hry zaručuje vtipnou podívanou, ale po výběru dvou dam z publika, které měly na starosti pohyby Ryana Stilese a Jonathana Manguma, se děly věci, které předčily veškerá očekávání.
Třikrát Jimmy CarrJimmyho Carra není nikdy dost. Aspoň takový v současnosti panuje většinový názor na VideaČesky. Proto vám tentokrát přináším tři krátká videa, která dohromady mohou posloužit jako takové menší samostatné stand-up vystoupení (bez toho, že by v něm byly nepřeložitelné slovní hříčky, které má Carr tak rád). Dnes vám tedy Jimmy Carr povypráví o pohřbech, kriketu, paralympiádě a dokonce i o Spider-manovi. Ale ne zrovna o tom, který právě běží v kinech... Poznámka: Stranraer - skotský fotbalový tým EDIT: Zbylá dvě videa se bohužel ztratila i s titulky.
