XenThazorUživatel
Členem od leden 2013Jak roste popularita eSportuEquals 3 se vrátí až příští týden, po vánoční pauze. Děkujeme za pochopení. Progaming, eSport, bezúčelné zabíjení času... Každý se na hraní videoher dívá jinak. Co však tomuto odvětví nelze upřít, je jeho neustále rostoucí popularita. Americká televize CBS v rychlosti představuje eSport od jeho začátku až po dnešní dobu. Máte s profesionálním hraním her nějaké zkušenosti? Dokážete si představit, že by se eSport pravidelně vysílal v televizi, nebo se dokonce představil na olympiádě?11 let7.9K zhlédnutí0 komentářů Co vyjadřuje číselník na toustovačích?Tom Scott se tentokrát na svém kanálu zaměřil na jeden bezvýznamný problém. Co znamenají čísla na toustovačích? Jsou to minuty?11 let5.6K zhlédnutí0 komentářů Vánoční píseň od The KillersSkupina The Killers každý rok napíše a nahraje vánoční píseň pro charitu - letos pro organizaci Red, která bojuje proti AIDS. Většinou si k tomu přizvou hosta, jako jsou Dawes, Neil Tennant či Elton John. Tento rok se rozhodli ke spolupráci přizvat Jimmyho Kimmela.11 let7.3K zhlédnutí0 komentářů Simpsonovi - vánoční znělka 2Stejně jako minulý rok se můžete pokochat vánoční znělkou, kterou letos Simpsonovi oslavili blížící se svátky.11 let7.5K zhlédnutí0 komentářů Na Vánoce pohromaděNa Vánoce by nikdo neměl být sám. Vánoce se totiž nejlépe slaví v kruhu rodinném. A o tom je i tato vánoční reklama.11 let6.2K zhlédnutí0 komentářů WestJet opět naděluje dárkyMožná si vzpomínáte na toto loňské video, ve kterém nadělovala letecká společnost WestJet dárky svým cestujícím. Letos to opět zopakovala, ale rozhodla se vydat trochu jinou cestou. Je zajímavé, jak se priority lidí v různých částech světa liší.11 let4.9K zhlédnutí0 komentářů Vánoční dárkyNorman si pro vás letos připravil video, ve kterém se věnuje nedílné součásti zimních svátků, vánočním dárkům. Pozn.: Ve Francii nosí dárky Père Noël neboli Otec Vánoc.11 let11.1K zhlédnutí0 komentářů Vánoční zázrakNejnovější vánoční reklama společnosti Sainsbury’s vznikla ve spolupráci s Královskou britskou legií. Spot se zakládá na skutečné události, která vešla do dějin jako „Vánoční zázrak“. Psaly se Vánoce 1914. Desetitisíce vojáků tehdy vyšly z nepřátelských zákopů na území nikoho, kde společně zpívaly, vyměňovaly si dárky, a dokonce hrály i fotbal. Bez ohledu na rozkazy nadřízených se do příměří zapojilo na sto tisíc britských a německých vojáků. Veškerý zisk z prodeje čokolády poputuje Královské britské legii a bude využit pro ozbrojené síly a jejich rodiny.11 let24.5K zhlédnutí0 komentářů Kim Čong-un vs. VánoceVidea pojednávající o vznešených dobrodružstvích neohroženého severokorejského vůdce Kim Čong-una jste u nás mohli vidět už několikrát. Tentokrát ho opět čeká nelehký úkol. Zastavit šíření dekadentních západních svátků ohrožujících čistotu Pravé Koreji! Slovíčka: mortal - smrtící, smrtelný desire - touha ruinous - ničivý, zhoubný careful - opatrný handstand - stojka spoiled - rozmazlený ungrateful - nevděčný exception - výjimka to spare sb. - ušetřit někoho somersault - kotoul, přemet curfew - večerka, zákaz vycházení11 let8.1K zhlédnutí0 komentářů Gabriel Iglesias o IndiiPřed necelým rokem jsem pro vás přeložil 24minutový úryvek z vystoupení Gabriela Iglesiase, ve kterém se rozpovídal o Saúdské Arábii. Sklidil zasloužený úspěch a s hodnocením 9,60 patří k nejlepším videím na našem webu. Dnes tu máme Štědrý den a já jsem si pro vás připravil dárek ve formě dalšího přeloženého úryvku. Tentokrát jde o 16minutový kousek z Gabrielova nového filmu The Fluffy Movie: Unity Through Laughter. Řeč bude pro změnu o Indii, tamních zvycích, dopravě, krávách a spoustě dalšího. Tímto vám tedy přeji šťastné a veselé Vánoce a doufám, že vás Cvalda opět příjemně pobaví. :-)11 let15.2K zhlédnutí0 komentářů 50 odstínů SantyBlíží se Vánoce a jak se ukazuje, i Santa má své... stinné stránky.11 let12.3K zhlédnutí0 komentářů To nezabalíš!Před pár lety internetem kolovala vánoční e-pohlednice s parodií na píseň Can't Touch This od MC Hammera...11 let5.6K zhlédnutí0 komentářů N64O týden později, protože jsme museli titulky vytvořit úplně od píky, ale přeci jen vám přinášíme finále VGHS. A myslíme si, že se to čekání vyplatilo. Shane a Ashley úskokem získali VGHS a rozhodli se ji zbořit a místo ní postavit svůj vysněný obchoďák. Co s tím budou dělat naši hrdinové? Nechají to jen tak? Nechte se překvapit! Na tomto místě bychom i rádi poděkovali. Rozhodně Zoidymu za to, že to táhl předchozí dvě sezóny a že nás velmi vřele podporoval s řadou třetí. BugHer0vi za svatou trpělivost s korekcemi. Kamarádům, kteří nás přesvědčili, abychom se se svým překladem ozvali. A především vám všem za vřelé přijetí a podporu seriálu jako takového, protože si myslím, že nemá stále v dějinách webseriálů obdoby, čehož je dnešní finále jen důkazem. Ještě jednou díky moc a snad zase brzy na shledanou u něčeho jiného!11 let13.1K zhlédnutí0 komentářů Nové epizody TableTopu se blíží!Spoustu z vás určitě mrzí, že se u nás už dlouho neobjevil další přeložený díl TableTopu, ale věřte nám, že to není snadné. Každý díl má víc titulků než běžná epizoda kdejakého televizního seriálu, takže je překlad velmi časově náročný, a když už se do něj pouštíme, snažíme se vybrat hry, které už vyšly v češtině a jsou zároveň snadno dostupné. Navíc pro naše návštěvníky pokaždé domlouváme nějakou tu slevu, aby si mohli deskovku, která se v dané epizodě hraje, snadno a levně pořídit. Ode dneška začne vycházet na YouTube již 3. řada, na kterou se pomocí Indiegogo kampaně vybralo neuvěřitelných 1 413 154 dolarů. Vás určitě potěší, že máme vytipovaných hned několik dílů, které plánujeme přeložit. A až dojdou, pokusíme se opět aktivněji věnovat starším epizodám.11 let9.5K zhlédnutí0 komentářů Loterijní společnostiLoterie se provozuje ve velké spoustě zemí světa a ani Česká republika není výjimkou. John Oliver se zaměřil na tento obrovský segment trhu, který je v USA specifický tím, že ho provozují přímo jednotlivé státy. Když se na konci videa zamyslíte, nefunguje to u nás vlastně na dost podobném principu? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Ještě malá informace. John Oliver posledním dílem z neděle zakončil první řadu svého pořadu. Na obrazovky se znovu vrátí až v lednu. My pro vás chystáme přeložit ještě pár starších videí, ale poté nám také nezbude nic jiného, než čekat na nové díly. Děkujeme za pochopení.11 let14.8K zhlédnutí0 komentářů Pohádka o TinderelceCollege Humor je nekonečnou studnicí ujetých nápadů. Takto vypadá v jejich pojetí jedna klasická pohádka...11 let15.5K zhlédnutí0 komentářů Daniel Radcliffe u Conana O'BrienaDaniel Radcliffe, známá hvězda filmů o Harry Potterovi, se nedávno objevil například ve filmu Horns. Ale u Conana mluvil hlavně o tom, jak navštívil natáčení Hvězdných válek a jak se poprvé podíval do muzea Harryho Pottera.11 let11.2K zhlédnutí0 komentářů Blizzard představuje novou hru OverwatchPo 17 letech přichází známá firma Blizzard s novou značkou Overwatch, týmovou on-line FPS hrou zasazenou do blíže neurčené budoucnosti. Hra byla oznámena na nedávno proběhnutém Blizzconu, datum vydání ale stále není známo. Můžete však zažádat o přístup do beta verze. Jelikož se jedná o můj první překlad na VideaČesky, krátce se představím. Jmenuji se David, je mi 22 let, vystupuji pod přezdívkou Daw8ID a v současnosti pracuji jako prodavač v místním obchodě. Na VideaČesky jsem se dostal díky konkurzu na překladatele Vsauce a doufám, že se tu teď budeme pravidelně setkávat.11 let6.9K zhlédnutí0 komentářů 
