Romantická píseň "Beyond the Sea" pochází z roku 1946. Hudba byla převzata z původní francouzské balady "La Mer" od Charlese Treneta, anglický text napsal Jack Lawrence. Píseň nahrála sposuta interpretů, ale nejslavnější zůstává verze Bobbyho Darina z roku 1959. Cover verzi od Robbieho Williamse můžete znát ze soundtracku k pixarovce Hledá se Nemo; v autobiografickém snímku o Bobby Darinovi si ji střhl Kevin Spacey.
Jay dostane nabídku, která se neodmítá, a opustí Hamiltona. Bohužel mu tím pěkně zavaří a Jay se bude muset rozhodnout, jestli si vybere mezi dlouholetým členem své posádky nebo novými přáteli.
Vtipné komentáře na YouTubeU některých videí na YouTube se občas objeví komentáře, nad kterým se opravdu musíte zasmát. Zde je malý výběr z nich. Pozn.: Patrickem je zde míněna mořská hvězdice ze seriálu SpongeBob.
Seth MacFarlane a jeho dokonalá imitace postav z široké škály filmů a seriálů - tentokrát otevírací monolog z premiérového dílu 38. řady SNL. Dobré vědět: - Farrah Fawcett - herečka známá především z původního seriálu Charlieho andílků - Quagmire, Briane - postavy z animovaného seriálu Griffinovi - George Takei - herec hrající poručíka Sulu ve Star Treku - Kermit - žabák z Mupetů - Marty McFly - trilogie filmů Návrat do budoucnosti
Tentokrát se Stephen se svým hostem známým především ze seriálu Akta-X nebo Californication přenese do svých mladých let, kde budou rozebírat dospělá témata dětskýma očima. Dobré vědět: - Heimlich - podle tzv. Heimlichova chvatu, který může pomoci při dušení
Little Big - Big DickExistují skupiny, které sahají k hranicím slušného vkusu a pak je tu Little Big. Tato ruská rap-rave skupina Little Big, která byla označena jedním serverem "jako kdyby Die Antwoord vypili moc vodky". Toto netradiční ruské uskupení bývá právě k Die Antwoord přirovnáváno, ale má svůj vlastní nezaměnitelný styl. Členy jsou Ilya Prusikin, Sergey 'Gokk' Makarov, Olympiya Ivleva a pan Klaun. Olympiya Ivleva a Anna Karst (která vystupuje nepravidelně) jsou dvě "trpasličí" ženy, které v jejich videoklipech můžete nalézt, a Olympiya se podílí i na psaní textů a produkci videí. Tak se ponořte do tohoto nevšedního zážitku.
Lidské a vesmírné slečinky už jsou Jayovi málo. Tentokrát se rozhodl dát si mnohem větší cíl. Navšíví ženskou planetu, se kterou se chystá provádět všechny zvrhlosti. Během této mise se však Hamiltonovi vyplní jeho největší noční můra.
