Moc mě nenapadá, co výstižného k tomuto videu napsat... Snad jen, že by od Kesslera nikdo neměl očekávat klišé typu vyzdobená ložnice se spoustou svíček a chlazené šampaňské. :D
Jim Parsons alias Sheldon Cooper z populárního seriálu Teorie velkého třesku (The Big Bang Theory), to je dnešní host Noční show Davida Lettermana. Kdo se zajímá o dění okolo seriálu, určitě již ví, že Jim získal tento rok cenu Emmy za nejlepšího komediálního herce v hlavní roli. Jak na to reagoval sám Jim, jeho matka nebo konkurence v této kategorii, to všechno se dozvíte v rozhovoru.
Mark Gungor - Paměť a multi-taskingDalší ze skečů Marka Gungora zaměřených na rozdíly mezi muži a ženami. V Příběhu dvou mozků nám ukázal základní rozdíly mezi fungováním mužského a ženského mozku a v tomto videu se zaměří na dva z těchto rozdílů: jak si odlišně pamatujeme věci a jak je jedno pohlaví více či méně schopno multi-taskingu neboli dělat víc věcí najednou. P.S. Omlouvám se, ale větu se selektivním myšlením jsem musel jemně upravit, aby pasovala do češtiny.
Mrsknul jsem s tím o zemTaky se někdy tak rozohníte, že máte chuť s něčím mrsknout o zem? Andy Samberg má podobný problém. Hází na zem všechno, co mu padne do ruky. On totiž není součástí Systému! Pokud vás pobavila dříve přeložená videa od tvořivého tria The Lonely Island, nenechte si ujít ani tenhle skvost z pořadu Saturday Night Live. Navíc se objeví i známí hollywoodští herci Elijah Wood a Ryan Reynolds v čestných roličkách.
A je tu závěrečný díl A Very Potter Sequelu! V Bradavicích se vše vrací do starých kolejí a vás čekají na závěr hned dvě písně, z nichž jednu už určitě dobře znáte. ;-) Jsem rád, že si na našich stránkách našel potterovský muzikál tolik fanoušků a povedlo se nám rozšířit tohle geniální dílko od StarKidu i do českých luhů a hájů. Děkuji vám, že jste zůstali muzikálu věrní i přesto, že jsme ho zde tempem 2 díly za týden vysílali neuvěřitelné 3 měsíce. Doufám, že jste byli s mými titulky spokojeni a při této příležitosti děkuji samozřejmě snuffy a scr00chymu, kteří eliminovali chybičky, které se mi do překladu sem tam vloudily. Pokud byste si chtěli dopřát vydatný potterovský maratón, začněte 1. dílem A Very Potter Musicalu a poté navažte Sequelem a myslím, že máte o pár hodin zábavy postaráno. Ve škole nebo v práci se bez vás snad jeden den obejdou. :-D Pokud jste neviděli předchozí díly, najdete je zde. Teď už nezbývá než se smířit s realitou a vyhlížet další počin této produktivní tvůrčí skupiny, který je blíž, než by se mohlo zdát...
Zpravodajství The Onion vám nyní přinese informace o zrušeném teroristickém útoku na Kapitol. Ještě se dozvíte, jaké stanoviska má Al-Káida vůči knihám z Twilght Ságy od Stephanie Meyerové.
Harry Potter a Relikvie smrti – doslovný trailerJiž 18. listopadu! Ano, čas uplynul jako voda a do kin se nám pomalu ale jistě blíží první část finále. Ale abychom to nebrali zase tak vážně, servírujeme vám doslovnou předělávku traileru k pro mnohé nejočekávanějšímu filmu tohoto roku od frajera, který si na YouTube říká Tobuscus. Trailerů má na svém kanále více, takže nebude problém přeložit něco dalšího. P.S. Snažil jsem se o maximální čitelnost titulků, ale autor místy zpívá nadmíru rychle.
Nový klukPo nějaké době tu máme další krátký film. Vypráví příběh malého afrického chlapce, který začal studovat na irské škole. Jelikož je nový, okamžitě upoutá pozornost místního podvraťáka. Snímek v roce 2008 vyhrál cenu za nejlepší kraťas na Tribeca Film Festival a byl nominován na Oscara. Pozn.: "Vědí, že jsou Vánoce?" je název populární písničky z osmdesátých let, s jejíž pomocí se měly vybrat peníze na pomoc Etiopii. Totally Gaeilge je učebnice irského jazyka.
Technická podpora porno stránekUž je to nějaká doba, co se tu objevilo nějaké video od College Humoru. Nezbývá nic jiného, než to napravit tímto kouskem, ve kterém si střihla roli samotná hvězdná postava ze seriálu The Big Bang Theory, Rajesh, kterého ztvárňuje Kunal Nayyar. Upozorňuji, že se ve videu může objevit i pár termínů, které nejsou vhodné pro mladistvé.
Alizée – J’en ai marrePísničku J’en ai marre (Mám toho dost) nazpívala Alizée v roce 2003 ve svých 18 letech a singl se zakrátko umístil na 4. místě francouzského žebříčku. Autorkou textu je zpěvačka Mylène Farmer, která si Alizée všimla v talentové soutěži a napsala pro ni první dvě alba. Text písničky sice není z nejsofistikovanějších, ale hudba je chytlavá a mužská polovina publika pravděpodobně stejně bude věnovat pozornost spíše vizuální stránce klipu než titulkům. Fanoušky počítačové hry World of Warcraft možná bude zajímat, že podle tance Alizée v tomto klipu vytvořila později společnost Blizzard tanec nočních elfek ve WoW. Všimněte si obzvlášť pasáže od času 3:18. ;-)
Myslím, že název, který jsem zvolil pro dnešní díl, hovoří za vše. Řítí se na vás opravdu nečekaný zvrat a najednou do sebe začne všechno nádherně zapadat. Navíc se připravte na jednu z nejlepších hlášek celého Sequelu. Určitě přijdete na to, kterou zku*venou hlášku myslím. :-D Pokud jste neviděli předchozí díly, najdete je zde.
PřechlapačKomunikační bariéra mezi mužem a ženou? Jistě, skoro každému se to někdy stalo... Ale pro tyto případy je zde Přechlapač! Přeloží do pravého významu to, co si vaše drahá polovička skutečně myslí! A proto neváhejte a kupujte! Nezaplatíte ani 999 dolarů, ani 899, ba dokonce ani 799 dolarů. Tento přístroj je za neskutečných 699 dolarů, a napíšete-li do 20ti minut, dostanete jako bonus hlas Arnolda Schwarzeneggera! Kontaktní adresa: Přechlapačské laboratoře Neskutečná ulice 1337 Nechlapov 10110
Máme tu znovu Školu podfuků a Brian nám dnes opět předvede skvělou hádanku za použití mincí. Na konci si ještě počkejte, uvidíte po titulcích scénku, kde hádanka je dobrý sluha, ale špatný pán. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Tak co byste si na blešáku od Michaela koupili? Mně byl asi nejsympatičtější ten jednorožec. :-) P.S. - S ohledem na pár negativních reakcí v mém okolí doporučuji brát č. 6 s velkým nadhledem. ;)
Stříknul jsem si do trenek!Další video od tria The Lonely Island vytvořené pro potřeby pořadu Saturday Night Live. Tentokrát o tom, jaké problémy mužům způsobuje předčasná ejakulace. A samozřejmě opět ve formě chytlavého songu. Ti pozornější z vás možná mezi účinkujícími odhalí i Justina Timberlakea.
Jak jsme slíbili, máme pro vás konečně 3. řadu na tomto webu velice oblíbeného webseriálu The Legend of Neil a že se je na co těšit! Po napínavém cliffhangeru na konci 2. řady se konečně dozvíme, jestli se Neil vrátí do svého normálního života, nebo se mu mezi vílami a starci zalíbilo natolik, že by se dobrovolně vrátil. Jako tradičně se budeme se seriálem setkávat každý čtvrtek ve 20:00. A těm, kteří seriál ještě neznají, doporučuji zhlédnout všechny předchozí epizody právě u nás.
