Pitbull - Give Me Everything parodieThe Key of Awesome je skupina z YouTube, která pravidelně paroduje nejznámější mainstreamové videoklipy, a to po kompletní audiovizuální stránce. Několik jejich parodií jste u nás již vidět mohli, avšak za tu dobu vznikla spousta nových a mým cílem bude vám většinu z nich postupem času představit. Dnes vás čeká letní hit Give Me Everything od komerčního rapera Pitbulla a R&B zpěváka s přezdívkou Ne-Yo. Stejně jako u všech ostatních parodií doporučuji nejprve zhlédnout originální klip, spousta narážek se od něj totiž odvíjí. Navíc tu pro vás máme malý pokus. Už kdysi jsme tu zveřejnili jedno video s duálními titulky - v češtině a v angličtině, ale stěžovali jste si na to, že je nepraktické mít kvůli tomu dvě videa pod sebou. Nyní jsme objevili možnost, jak přepínat mezi českými a anglickými titulky přímo ve videu. Stačí, když po spuštění kliknete na ikonu "CC" vpravo nahoře a vyberete si, které titulky chcete zobrazit. Poté mezi nimi můžete přepínat i v průběhu videa, aniž by bylo potřeba celé video znovu načítat. U dalších videí se vám na začátku automaticky načtou titulky, které jste měli aktivovány posledně. V anketě pod videem hlasujte, jestli byste měli o duální titulky zájem, a pokud bude hlasování jednoznačně pro, zkusili bychom pravidelně jednou týdně přidávat videa s duálními titulky, abyste se zároveň mohli zábavnou formou učit anglicky. Co vy na to? [poll id="10"]
Soud s hráčem střílečekHrajete střílečky? A přemýšleli jste někdy, jestli by nebylo lepší číst si popisy misí až do konce? Jestli by nebylo lepší věnovat se místo zábavných věcí věcem užitečným? CollegeHumor nad tím evidentně přemýšlel, a proto vzniklo toto video, ve kterém stane hráč akční hry před soudem, aby obhájil neobhajitelné činy, kterými ohrozil životy svých vojenských kolegů. Pokud máte rádi videa od CollegeHumoru, přidejte se k jejich fanklubu na Facebooku. Do této skupiny budu dávat aktuální informace o překládaných videích a zároveň budete moci hlasovat, které video chcete v budoucnu vidět a zasílat na zeď vlastní tipy.
The Lonely Island – Jack SparrowPrávě dnes se na pultech obchodů objevilo druhé album populární partičky The Lonely Island s názvem Turtleneck & Chain a na našich stránkách samozřejmě nesmí při této příležitosti chybět další z nejnovějších klipů. Jako výpomoc tentokrát dorazil Piráty z Karibiku zasažený Michael Bolton a změnil původní koncept písně k nepoznání.
Dnešní díl AVGN navazuje na epizodu z minulého týdne. Joker zajal Nerda a nutí ho hrát další příšerné Batman hry. Bude spravedlnosti učiněno za dost? Dostane Joker co proto? To vše a ještě více se dozvíte v dnešní epizodě. Úvodní animovaná znělka je parodií na seriál o Batmanovi ze 60. let - originál najdete ZDE. Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!
Četl jsi?Jeden skeč ze seriálu Portlandia jsme tu už měli a najdete ho zde. A jelikož IMDb označila 2. sérii seriálu jako jednu z nadějí a událostí tohoto roku, přeložil jsem pro vás ještě jeden skeč a při té příležitosti vám též oznamuji, že jsem začal první sérii překládat do češtiny a titulky naleznete na webu www.titulkari.com.
Oh Land - White NightsNanna Øland Fabricius (*1985) je dánská zpěvačka, skladatelka a producentka. Její debutové album Fauna vyšlo v Dánsku v roce 2008 a poté se vydala do amerického New Yorku, kde spolupracovala s producenty Danem Careyem, Davem McCrackenem a Pharrellem Williamsem na druhém albu, které mělo být zároveň jejím debutem v USA. Album s názvem Oh Land, což je zároveň zpěvaččin umělecký pseudonym, vyšlo 14. března 2011 a sklidilo poměrně velký úspěch. Na známém hudebním webu Last.fm, který monitoruje, jakou hudbu posloucháte, se dokonce Oh Land vyšplhala za rok 2011 v žebříčku celosvětově nejposlouchanějších interpretů až na 61. příčku. Nyní už se podívejte na klip k písni White Nights z jejího novějšího alba. Pokud vás její hudba zaujme, doporučuji zhlédnout i následující živá vystoupení: Wolf & I, Perfection, White Nights
Podruhé se podíváme na hru Scénky z klobouku (Scenes from a hat). I tentokrát sepsali diváci své návrhy a čtveřice herců, tentokrát ve složení Colin, Ryan, Wayne a Kathy, se je budou snažit zrealizovat. Poznámka: Když Colin řekne větu „Rosebud jsou sáňky“, jde o pointu filmu Občan Kane.
10 nejhorších filmových klišéJames Rolfe (AVGN) vás tentokrát opět vezme do světa filmu. Konkrétně vám představí svou osobní desítku nejotravnějších filmových klišé, která mu lezou krkem. Myslíte, že na některá zapomněl? Která klišé brnkají na nervy vám?
Jsem blbá kočka!Jaké to je být kočkou? V tomhle krátkém videu získáte pohled na její život a pochopíte, že pro kočku je každý den super. :) Je to trochu ostřejší píseň, takže video není vhodné pro osoby mladší 18 let! Máte radši kočky nebo psy?
Nerd si pro nás tentokrát připravil celou plejádu her o Batmanovi. A ač některé z nich nejsou špatné, většina přivádí Nerda k naprostému šílenství. Užijte si první část jedné z "nejnaštvanějších" AVGN recenzí. A možná přijde i Joker... Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!
Zůstaň domaV dnešním krátkém filmu z YouTube kanálu pixelspersecond uvidíte, co všechno vás může potkat, když se rozhodnete vydat na obyčejnou procházku do lesa. A poučení? Vždycky dejte na svou maminku. :-D
Možná jste slyšeli, že se na konci loňského roku organizace PETA (People for the Ethical Treatment of Animals), jejímž hlavním cílem je ochrana zvířat a boj proti jejich týrání, silně ohradila proti hře Super Mario 3D Land, ve které nosí Mario kožešinu mývalovce kuního, která mu dává speciální schopnosti. College Humor samozřejmě na tento problém včasně a trefně zareagoval, tak se podívejte, jak to s tím ubližováním vlastně ve skutečnosti je...
Třetí dopisKrátkometrážní sci-fi snímek The 3rd Letter od režiséra Grzegorze Jonkajtyse, známého spíše jako tvůrce vizuálních efektů pro filmy jako Sin City, Star Trek nebo Transformers, vám umožní nahlédnout do dystopické budoucnosti, kde jsou biomechanické části těla běžnou součástí každodenního života. OHODNOŤTE TENTO FILM NA ČSFD!
Neil Patrick Harris na People's Choice Awards 2012Mezi první předávaná ocenění v novém kalendářním roce patří již tradičně People's Choice Awards, kde o vítězích kategorií ze světa filmu, televize i hudby rozhodují sami diváci a fanoušci. Postu moderátorky letošního ročníku se zhostila Kaley Cuoco (Penny z Big Bang Theory), ale Neilu Patricku Harrisovi se to očividně příliš nelíbilo. Má totiž jeden velký problém...
Call of Duty: Modern Warfare 3 - Operace KingfishPo delší odmlce opět na web přispíváme videem zasazeným do světa jedné z nejúspěšnějších herních sérií - Call of Duty. Tento fanouškovský film je pár měsíců starý a uvidíme v něm téměř kompletní tým hrdinů, za které jsme doposud v sérii Modern Warfare měli možnost hrát.
Ricky Gervais se potřetí naváží do celebritRicky Gervais tento rok provokativně přijal nabídku na moderování Zlatých glóbů, aby tak naštval novináře, kteří tvrdili, že už ho určitě znovu nepozvou. Samozřejmě si při takové příležitosti nezapomněl rýpnout do různých herců a hereček, což se od něj už předem očekávalo. Tak co myslíte? Překonal Ricky svůj první a druhý výstup? Ricky se navíc sám nechal slyšet, že další ročník už moderovat nebude. Kdo myslíte, že by ho měl příští rok nahradit? Pozn. Nezapomeňte se podívat na toto video, abyste věděli, proč na konci odpověděl Johnny Depp právě takto.
HANSPAULKA!A máme tu pro vás další český film. Tentokrát se jedná o komediální polofitkivní dokument o hanspaulském fotbalovém týmu, který potěší především fotbalové fanoušky. Natáčení probíhalo v rámci FAMU na katedře Scenáristiky a dramaturgie a sám režisér Lukáš Hrdý tvrdí, že při něm šlo především o zábavu. Kvůli velkému množství vulgárních výrazů upozorňujeme, že toto video není vhodné pro osoby mladší 18 let! Pokud jste i vy natočili nějaký zajímavý krátký film nebo jiné video a myslíte si, že by mohlo naše diváky zajímat, napište nám na adresu [email protected]!
