Dnes vás čekají dvě videa John Olivera. V prvním se dozvíte, že existuje video k příležitosti konce světa, které se Johnovi příliš nezdálo, takže vytvořil vlastní. V druhém videu skupina žáků navrhla zákon, který se dostal až k vládě. A ta jim udělila lekci v demokracii, na kterou asi nikdy nezapomenou. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Připravte si trochu nadhledu, Key a Peele si totiž dnes budou dělat legraci z boje proti terorismu. Al-Káida svolala speciální poradu, neboť se jí v poslední době nedaří tak, jak by si přála. Povede se jí vyzrát nad přísnými omezeními amerického Úřadu pro bezpečnost v dopravě (TSA)?
Podívali jste se někdy na nebe a přemýšleli, jak vědci dokážou zjistit vzdálenosti nejrůznějších objektů ve vesmíru? Tak přesně o tom je toto video z kanálu SciShow, ze kterého už tu jeden kousek přeložený máme. Měli byste zájem o další videa od SciShow? Pište nám do komentářů. Poznámky k překladu: cosmic distance ladder - anglický výraz pro měření vzdálenějších hvězd pomocí bližších.
Přichází druhý díl rychlokurzu pro mimozemšťany, kteří se chystají navštívit Zemi. V něm nám Zogg vysvětlí, co má společného vznik života na naší planetě s válkou Sépií.
Michael z Vsauce se zamýšlí nad tím, kolik je možných kombinací jmen, jak dlouhá by musela být jména, abychom mohli pojmenovat každou hvězdu ve vesmíru, a jaký vliv na nás mají přezdívky, které používáme na internetu.
Nájemný vrah z RuskaVitaly Zdorovetskiy (původem z Ruska) věnuje svůj YouTube kanál VitalyzdTv nachytávkám. Některé jsou trochu drsnější, možná jste někde postřehli jeho prank z výtahu, kde ztvárnil ruského zabijáka. Roli si v umírněnější verzi zopakoval v tomto videu a pomohl mu také Kevin Brueck.
Zemi postihla invaze mimozemšťanů a naživu je už jen hrstka lidí včetně Keye a Peelea. Ti si vzájemně kryjí záda a snaží se najít ostatní přeživší, ale nemohou si být ničím jistí, protože zjistili, že se mimozemšťané dokážou vydávat za lidi. Musí tedy poznat, kdo si zaslouží jejich milost, a to je nelehký úkol... Poznámka: Jeden z přeživších ve videu se domnívá, že se ho ptají na skupinu The Police, jejíž název se dá do češtiny přeložit jako policie.
Proč aktivismus na sociálních sítích nefunguje?V současné době jsme zaplaveni různými virálními videi, která se nás snaží nabádat k různým společensky prospěšným akcím. Avšak když se nad tím zamyslíte, tato videa vždy přijdou, vyvolají rozruch a pak se na ně v tichosti zapomene. Psychologie pro to má vysvětlení.
Lars Andersen odpovídá na dotazyZřejmě si ještě pamatujete toto video o lukostřelbě, které obletělo celý svět a i u nás bylo velmi úspěšné. Lars Andersen si uvědomuje, že jeho video vyvolalo mnoho otázek a pochybností, a tímto videem se některé z nich pokusil vysvětlit nebo vyvrátit.
Myšlenkou patentů je to, aby chránily zájmy člověka, který něco objeví. Ale v poslední době způsobují mnoho potíží velkým i malým firmám, protože se do toho zapojují takzvaní "patentoví trollové". Co jsou zač a jaké finty vymysleli? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: Shark Tank - Pořad, ve kterém lidé investorům představují své podnikatelské nápady a doufají, že do nich budou investovat. Českou mutací byl pořad Den D na ČT 1. Trollové a kozy - Oliver zde naráží na norskou pohádku Three Billy Goats Gruff.
Na frontě proti ISISVálka proti Islámskému státu na Blízkém východě pokračuje, o tom všichni víme ze zpravodajství. Ale jak to ve skutečnosti vypadá na frontě? V tomto videu z kanálu Vocativ se podíváme na pár záběrů přímo z boje.
Jake z Vsauce3 vám dnes vysvětlí tři paradoxy, se kterými se často setkáváme v souvislosti s cestování časem. Je ale důležité mít na paměti, že čas není striktním postupem od příčin k následkům. Z nelineárního, nesubjektivního pohledu se spíše jeví jako velká koule z wibbly-wobbly timey-wimey čehosi.
Liam Neeson byl vždy známý pro charakterní role, dokud nepřišly Hvězdné války, Batman a Taken. Trailerový hlas si nemyslí, že jeho přerod v akčního hrdinu se podařil. Souhlasíte?
Ale co zvířátka?Vokální kvartet Lunch Break vám dnes zazpívá písničku o tom, co dělají nemocná zvířátka. Záznam pochází z charitativního koncertu "No Borders" v Carnegie Hall. Poznámky: OCD - obsedantně kompulzivní porucha dyslexie - porucha čtení lidé s alergií na laktózu po pozření mléčných výrobků trpí nadýmáním a průjmem narkolepsie - náhlé upadání do spánku
Dnes se s Keyem a Peelem vrátíte do 80. let. Na programu bude finále soutěže Jazz Fit Championship 1987, ve kterém se vám představí dva fitness mágové. Oba chtějí vyhrát, jenže jeden z nich ze zákulisí obdrží šokující zprávu. Jak se s ní vyrovná? Dokáže dál tancovat?
