Alan Jackson - Remember When & As She's Walking AwayVítám vás, s největší pravděpodobností, u posledního vydání country okénka. Od dubna loňského roku jsem vám představila na čtyři desítky umělců, v poslední době je ale sledovanost nízká, hodnocení nic moc a s přívalem nových překladatelů musím udělat místo jiným videím. Týden jsem přemýšlela, jakým zpěvákem či zpěvačkou zde zakončit moji country osvětu. Původně jsem chtěla přeložit nějaký klenot od Krále country music - George Straita, nakonec jsem ale zvolila dalšího velikána country music - Alana Jacksona, jednak se mi jeho songy líbí víc a také jste si o něj už párkrát psali. Alan Eugene Jackson se narodil v roce 1958, v hudebním průmyslu se pohybuje od roku 1989, za tu dobu vydal 13 studiových alb, 3 alba největších hitů a například i 1 gospelové. 35 z jeho 60 singlů se dostalo na první příčku v hitparádě (mezi nimi i ten dnešní Remember When). Z jeho mnoha ocenění jmenujme American Music Awards, Academy of Country Music Awards, CMA Awards (včetně 3 cen Entertainer of the Year) a 2 ceny Grammy - za song Where Were You (When The World Stopped Turning), který napsal po teroristickém útoku na WTC, druhý gramofonek získal spolu se Zac Brown Band za píseň As She's Walking Away. Má také hvězdu na hollywoodském chodníku slávy. Remember When: As She's Walking Away: P.S.: Kdyby si někdo chtěl popovídat o country musice, klidně mi napište email (cheyenee(at)serial-leverage.cz) , tweetněte na Twitteru, Google+ nebo přidejte na last.fm, protože mě country jen tak neomrzí a plně se ztotožňuji s veršem songu This Is Country Music od Brada Paisleyho - "This is real, this is your life in a song... Yeah, this is country music." Zároveň se případně omlouvám všem, na jejichž oblíbený song či interpreta se nedostala řada, třeba někdy příště. :)
