Druhý, tentokrát ještě brutálnější díl minisérie Lamy s kloboučky. Tentokrát se lamy postarají o celou zaoceánskou výletní loď. ;-) První díl najdete zde.
George Carlin – Zakázaná slovaDnes vám přináším vystoupení, které komika George Carlina proslavilo a které ho rovněž přivedlo před soud. Pochází ze 70. let minulého století, kdy ve Spojených státech platil zákon přesně vymezující, která slova jsou příliš neslušná pro televizi i rádio. George použil všech sedm (i se třemi navíc) a založil na nich celé vystoupení. Pozn.: beret připravil dvě varianty překladu. V jedné nechal nadávky v originále a ve druhé je překládal do češtiny. Ta s překladem přišla mně i scr00chymu lepší, takže ji zveřejňujeme, přestože třeba narážka na to, že cock je zároveň kohout, v češtině nefunguje. Toto video není vhodné pro osoby mladší 18 let!
Proto jsem si vybral YaleTohle video nám zábavným a názorným způsobem ukazuje, jak to chodí na věhlasné americké univezitě Yale. Nenechte se odradit délkou, protože tento téměř sedmnáctiminutový kolos je napěchovaný chytlavou melodií, skvělým zpracováním, úžasnými záběry, sympatickými lidmi a mnoha dalšími pozitivy. Na výrobě se podílelo přes dvě stě lidí, z nichž (až na dvě vyjímky) jsou všichni studenti nebo zaměstanci Yale, takže všechen zpěv a hudba je také od nich. Přeji příjemnou zábavu. Do komentářů můžete napsat, které pasáže se vám líbily nejvíc.
První řada webseriálu The Legend of Neil je za námi a my Vám tedy přinášíme rovnou řadu druhou. Poslední díl první řady skončil Linkovým zjištěním o dalších 8 úrovních, které ho dělí od záchrany princezny. Moc nadšený z toho nebyl a tak uvidíme, jestli svou výpravu dotáhne do konce, nebo s tím prostě sekne. V druhé řade se toho také dozvíme více z Neilovy minulosti. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Pavouci na drogáchVědci si nedávno dali za úkol zjistit, jaký vliv mají různé návykové látky na koordinaci. Podali proto různé psychotropní sloučeniny pavoukům a sledovali, jak to ovlivní strukturu jejich sítí. Výsledky jsou více než překvapivé!
Donnie se vám v dnešním díle představí s naprosto jiným "Já", než jaké známe z minulých dílů. Ukáže vám, jak upravovat 2D obrázky z perspektivy. Co ho vede k jeho nové morálce pochopíte po zhlédnutí videa. Pozn.: Po zhlédnutí videa se můžete podívat na toto video, abyste měli představu, o čem se mluvilo. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde. Další díly se budou ode dneška objevovat ve stejné dny, ale již v 17:00.
Další dílo od stejné osoby, která vytvořila i Jednorožce Charlieho, tentokrát se však jedná o trochu brutální Lamy s kloboučky. Prozatím jsou pouze dva krátké skeče a první z nich vám nabízím ke zhlédnutí. ;-)
Monty Python – Mrtvý papoušekDalší scénka z pořadu Monty Pythonův létající cirkus. Tentokrát jako krásná ukázka synonym při stížnosti ve zverimexu. Účinkují John Cleese a Michael Palin.
Justin Bieber - Baby parodieJestli posloucháte Evropu 2 nebo jiné české rádio, které hraje ty "největší hity," tak určitě jméno z nadpisu moc dobře znáte. Justin Bieber je další mladou hvězdičkou hudebního průmyslu a kdo ho nezná, není cool. Ale nezoufejte. Já jsem taky nebyl cool, dokud jsem si nepustil tuhle parodii od uživatele davedays a následně i Justinův klip. Vám doporučuji postup opačný. Pusťte si jeho originální, stylovou a ukňouranou píseň pro masy (227 milionů zhlédnutí na YouTube hovoří jasně) třeba zde, pak si užijte tuhle parodii a napište, která verze se vám líbí víc. ;-) Pozn.: V klipu se objeví i Tay Zonday, který se proslavil především svým hlubokým hlasem, kterým na YouTube nazpíval píseň jménem Chocolate Rain.
Čtvrtý díl Školy podfuků. Brian Brushwood vás dnes naučí zajímavou hru, díky které jednoduše získáte pití zdarma. Na další díl se můžete těšit ve středu.
Na konci zemřeA jdeme se bát... Krátké filmy patří na našem webu mezi to nejoblíbenější, takže jsem se rozhodl, že sem zase jeden kousek přihodím. Tentokrát se jedná o irský hororový snímek He Dies At The End. Takhle pozdě jsem ho zveřejnil záměrně, protože za tmy získává silnou atmosféru, která vás doslova pohltí. O scénář a režii se postaral Damian Mc Carthy. Přeji příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit tento snímek na ČSFD...
WKUK – Dobrej byznysThe Whitest Kids U'Know je americká komediální show plná nejrůznějších skečů. V tomto videu uvidíte, co to znamená mít dobrej byznys.
Rihanna - Take A BowAbych nepřekládal jen Black Eyed Peas, do dnešního hudebního okénka jsem si pro vás přichystal překlad známého hitu od barbadoské krásky Rihanny. Cover verzi jste mohli slyšet i v seriálu Glee, kde ji hned v prvním díle zpívala Lea Michele. Myslím, že z překladu každému dojde, o co v téhle pomalé písni jde, takže přeji příjemný poslech...
Flipsyde - Happy BirthdayOsobně na rap moc nejsem, ale nevyplatí se házet všechny písničky do jednoho pytle. Najde se řada výborných kousků s duchaplnými texty, ve kterých se řeší něco, co stojí za řeč, a ne jen děvky, prachy, sex, drogy a jim podobné. Happy Birthday od Flipsyde je toho příkladem. Písničku určitě většina z vás zná. Jeden čas hrála na každém rádiu. Mnozí z vás však ale neví, o čem vlastně je. A proto jsem ji pro vás přeložil.
A máme tu pro vás opět něco nového! Vysedáváte rádi s kamarády v baru? Tak to je pro vás tento nový webseriál jako dělaný. Triky Briana Brushwooda rozhodně upoutají vaši pozornost a s trochou šikovnosti vám pomohou získat i pití zdarma. Pokud se vám bude tento webseriál líbit, pustím se do překladu dalších dílů, které by vycházely pravidelně v pondělí a v pátek v 18:00, takže určitě pište názory. Dílů je dost...
The Black Eyed Peas - Don't LiePřed necelým týdnem jsem pro vás přeložil píseň Where Is The Love a jelikož evidentně o překlady písní stojíte (za což jsem rád), tak jsem si pro vás připravil další kousek od Black Eyed Peas. Tentokrát je to moje oblíbená Don't Lie z alba Monkey Business. Tahle písnička má neuvěřitelně pohodovou melodii, takže je jako dělaná pro tyhle letní pařáky, kdy se natáhnete a chcete si pustit nějakou příjemnou muziku. Text se samozřejmě celý motá okolo lhaní, takže pamatujte... lhát se nemá a lež má krátké nohy. :-)
