Whose Line Is It Anyway?: Zvukové efekty #8Dva ne úplně šikovní policisté Colin a Ryan a s nimi dvě zatím asi nejmarnější dámy z publika Lynn a Gale se pustí do dalších Zvukových efektů.
Po dlouhé době jsme se rozhodli obnovit vysílání animovaného seriálu Dorkly Bits, který paroduje nejrůznější staré i nové videohry. V minulosti jsem tu už přeložil celkem 77 epizod, které najdete zde. Ode dneška se těšte na nové díly každou neděli ve 20:00. No a pro dnešek začneme populárním Mariem. V dnešním krátkém videu uvidíte, jak by to vypadalo, kdyby se z něj najednou stal násilník a šílenec.
V dnešní epizodě si mezi sebou rozdělí videa Ray a Nick Kroll. Uvidíte roztomilou žábu, chlápka s divným talentem a legrační policejní kontrolu z Ruska.
Co mají společného filmy jako je Rocky, Rambo, Tango a Cash, Demolition Man, Cliffhanger, Specialista, Nájemní vrazi, Soudce Dredd, Sejměte Cartera? Ano, Sylvestera Stalloneho. Ačkoliv už je mu přes 60 let, zůstává Sly stále jednou z největších akčních hvězd současnosti. To ostatně s celou bandou kamarádů potvrzuje i ve svém počinu z posledních let - Expendables: Postradatelní, kde si nejen zahrál, ale k oběma dosavadním filmům napsal i scénář a první také režíroval. Třetí díl z této série je předběžně ohlášen na rok 2014 a vypadá to, že se Sly hned tak do důchodu nechystá.
Key a Peele (a Kevin Sorbo) se ocitají v ošemetné situaci, mezi nimi a bezpečím stojí horda zombie, která sežerou každého, kdo jim přijde do cesty. Nebo snad ne?
Harry Potter v 99 vteřináchJon Cozart si na youtube říká Paint a tvoří různá hudební videa s vlastním textem. V tomto videu se pokusil shrnout ságu Harryho Pottera do 99 vteřin. Nezapomeňte si všímat "levého Jona", jak mění jednotlivé díly (mění se s tím i hudba).
Kung-fu podfukNásledující video je z tvorby WongFuProductions a ve spolupráci s několika známými YouTube tvářemi (Freddie Wong, Nigahiga, DeStorm a další) se v něm satiricky zaměřují na předsudky, které společnost velice často mívá k příslušníkům jiných ras.
Natáčení seriálu The Big Bang TheoryZajímalo vás někdy, jak vlastně probíhá natáčení seriálů před živým publikem? Nyní máte možnost nahlédnout do jednoho natáčecího dne seriálu The Big Bang Theory. Uvidíte, všechny své oblíbené herce, rozhovory s některými ohromně nerdskými diváky a s jedním kanadským mladíkem, který je za svých 45 sekund na videu zábavnější než samotný uvaděč za celou dobu.
Kanadská skladatelka a zpěvačka Alanis Morissette vydala v roce 1995 své třetí studiové album Jagged Little Pill. Na něm se objevila agresivní rozchodová píseň You Oughta Know, která Alanis vyhrála Grammy za nejlepší rockovou skladbu a nejlepší ženský rockový výkon. Vzhledem k ofenzivnímu textu média často spekulovala, o kom píseň je. Ačkoli se objevilo téměř každé jméno Alanisiných bývalých partnerů, americký komik Dave Coulier přiznal, že je zřejmě o něm, protože se v textu poznává. Sama Alanis to však nikdy nepotvrdila a rozhodla se nechat si jméno toho, kdo ji inspiroval, pro sebe. Hudební stanice VH1 zařadila tuto píseň na 12. místo mezi 100 nejlepšími skladbami 90. let. Alanis Morissette se narodila 1. června 1974 v Ottawě. První dvě alba vydala pouze v Kanadě, celosvětového úspěchu však dosáhla až přelomovým třetím albem, zmiňovaným Jagged Little Pill, z nějž pochází i notoricky známá skladba Ironic. Tato deska se stala nejprodávanějším albem ženské sólové interpretky v dějinách pop music. Poté vydala ještě devět alb a spolupracovala na několika soundtracích (Letopisy Narnie, Princ z Persie, Město andělů a další). Alanis je buddhistka, dříve byla zapálenou vegankou a bojovala za práva zvířat, například prostřednictvím organizace PETA. V roce 2010 se provdala za rappera Maria Treadwaye.
Dnes se nám Vsauce pokusí přiblížit, jak je lidský život křehký a pomíjivý, a co všechno ho může ohrožovat. Poznámky: 15 000 liber/čtvereční palec = cca 1 100 kg/cm čtvereční = 108,6 MPa Odkazy z videa: Spadnutí do lávy: http://youtu.be/kq7DDk8eLs8 Světový index míru: http://www.visionofhumanity.org/gpi-data/ Další odkazy najdete v popisu videa na YouTube.
Tento týden v úterý uplynulo přesně pět let od tragické smrti Heatha Ledgera, proto jsem vám (opět) odepřela možnost hlasovat a doufám, že nepohrdnete speciálním dílem biografie (rozděleným na dvě části), který je koncipovaný jako pocta tomuto herci. Mapuje Heathovy australské začátky, průlom v Hollywoodu i osobní život a vztahy... Ač zemřel v pouhých 28 letech, jeho filmografie se může chlubit slušným počtem různorodých titulů: Deset důvodů, proč tě nenávidím, Patriot, Ples příšer, Zkrocená hora, Legendy z Dogtownu, Candy, a samozřejmě... TEMNÝ RYTÍŘ. Heath zemřel uprostřed natáčení filmu Imaginárium Dr. Parnasse, kde jeho roli, jako poctu jeho talentu, nakonec dokončila trojice slavných kolegů (Johnny Depp, Colin Farrell a Jude Law). Mnoho dalších kolegů o něm bude mluvit i v dokumentu. Překonal by ještě někdy svou poslední (kompletní) roli Jokera? Nebo naopak považujete tuto roli či celou jeho kariéru za nadhodnocenou? Budeme rádi, když se s námi podělíte o svoje názory na Ledgerovu práci.
Dvakrát The Axis of AwesomeZdravím všechny návštevníky. Jako nový překladatel a fanoušek Craiga, Community, College Humoru, Cimrmana a (C)kvantové chemie vám budu překládat všechno možné, od zábavných videí po ta naučná. Pro začátek pro vás mám dva kratší kusy od Axis od Awesome. Australská komediální kapela The Axis of Awesome je na tomto webu známá především díky svým písním 4 Chord Song nebo Jak se píše love song. První video je úryvek z jejich živého představení, ve kterém se dozvíme, jak to mají s autogramy a s podobností s jinou známou kapelou. Ve druhém videu nám ukážou, jak se efektivně naučit na kytaru a nepromrhat přitom svůj život. Pozn. Strašpytlík (Chicken Little) je pohádka o malém kuřátku, kterému na hlavu spadne žalud a ono si myslí, že padá obloha. Doporučuji vygooglit nějaké obrázky.:)
R´haDnes tu máme krátký sci-fi film od mladého studenta Kaleba Lechowského. On sám vytvořil veškerou počítačovou animaci a design během svého prvního ročníku studia. Hlas propůjčil Dave Masterson, hudbu a zvuk vytvořil Hartmut Zeller.
One Direction - What Makes You Beautiful parodieNerdí zamilovaná dvojice Angie a Chad alias ScreenTeamShow se věnují parodiím populárních písniček a zpravidla jejich předělávkám do populární nerdovské tématiky. V této parodii si vzali na paškál známou uslzenou písničku What Makes You Beautiful od skupiny One Direction a převedli ji do jednoho z největších fenoménů loňského roku - The Avengers.
Obyčejný pochod do Mordoru - Epizoda 1Jak moc máte rádi Pána prstenů? Považujete se za věrné fanoušky? Připadá vám přečtení všech knih, zhlédnutí rozšířené verze trilogie a zakoupení modrého špičatého klobouku jako dostatečný výraz vaší neutuchající oddanosti? A co třeba zažít téměř stejné dobrodružství, jako zažili Frodo a Sam? Co takhle vyjít si na procházku do Mordoru? Ode dneška vám tento zážitek každou sobotu v 17:00 zprostředkuje jeden díl z webseriálu A Simple Walk Into Mordor. Přejeme příjemnou podívanou.
Jsem nová překladatelka tynka a prozatím se zaměřím především na překlad Vsauce. Pokud jste ho tu do teď nesledovali, jde o kanál na YouTube, který vytáří a moderuje Michael Stevens. Vsauce rozebírá různá vědecká témata a představuje je v odlehčeném a vtipném stylu. Během září byl Vsauce jedním z nejrychleji se rozrůstajících kanálů a dosáhl 1 milionu odběratelů. Máte nějaké zajímavé příběhy o tom, jak jste spadli do "friendzone"? Nebo naopak zaručený recept, jak tomu předejít? Podělte se v komentářích!
