Hodný kluciVím, že většina návštěvníků našich stránek zbožňuje kapelu The Lonely Island a dnešní písnička s nimi asi bude srovnávána, ale TLI nejsou jediní, kdo umí složit chytlavý song s vtipným a pravdivým textem. Proto jsem si pro vás na dnešek připravil překlad písně Nice Guys z YouTube kanálu nigahiga a jsem zvědav, jak se vám bude líbit. Pokud vás píseň zaujme, můžete si ji koupit přes iTunes a podpořit tak její autory. ;-)
Amy Winehouse - Rehab & Back to BlackDnes vám přináším krátký speciál o Amy Winehouse, o který si napsala řada z vás (například uživatelé Empece, Adla a Pauluscz). Amy Jade Winehouse (14. 9. 1983 - 23. 7. 2011) byla britskou zpěvačkou (soul, pop, jazz, R'n'B), která se po své smrti připojila do exkluzivního Klubu 27, což je skupina bluesových a rockových umělců, jejichž životy skončily předčasně ve věku 27 let, a to záhadně nebo ve spojitosti s drogami. Příčina úmrtí Amy je zatím neznámá, pitva nic neodhalila. V tuto chvíli se čeká na výsledky toxikologických testů. Prodej 2 Winehousových alb po její smrti samozřejmě znatelně vzrostl. Amy po sobě zanechala materiál na připravované 3. album. Spekuluje se tedy, že by mohlo vyjít posmrtně na podzim. Amy už od dětství zpívala. Hudebně ji ovlivnil Prince, Madonna nebo Carole King. V 16 letech podepsala svoji 1. smlouvu s vydavatelstvím. Roku 2007 se Amy provdala za Blakea Fielder-Civila. Jejich manželství bylo bouřlivé a plné drogových skandálů. Po 2 letech se rozvedli. Jejím posledním excesem byl červnový koncert v Bělehradě, kam zavítalo kolem 20 000 fanoušků a opilá Amy je do jednoho zklamala. V tu dobu byla po dokončení její protialkoholní léčby, do léčebny docházela už jen ambulantně. V roce 2003 vyšlo její 1. album s názvem Frank, které bylo kritikou velmi kladně přijato. Amy prohlásila, že se do tvorby tohoto alba až příliš motala její nahrávací společnost, ale i tak je na svou práci pyšná. O 3 roky později vyšlo její 2. album Back to Black, které jí přineslo slávu. Z toho alba také pochází dnešní 2 písně, které jsem pro vás přeložila - Rehab a Back to Black. Rehab "Rehab" je písní o tom, jak chtěl management nahrávací společnosti poslat Amy na léčení kvůli alkoholu, ona však odmítla. Její otec ji podpořil a řekl, že si nemyslí, že léčbu potřebuje, ale měla by tomu dát šanci... Back to Black A tohle je píseň o pohřbeném srdci Amy Winehouse...
The Lonely Island – Jack SparrowPrávě dnes se na pultech obchodů objevilo druhé album populární partičky The Lonely Island s názvem Turtleneck & Chain a na našich stránkách samozřejmě nesmí při této příležitosti chybět další z nejnovějších klipů. Jako výpomoc tentokrát dorazil Piráty z Karibiku zasažený Michael Bolton a změnil původní koncept písně k nepoznání.
A máme zde další video ze série POV. Myslíte si, že si všichni pobyt v posilovně užívají? Hrdina našeho videa určitě ne! S dalším videem POV z dílny College Humor se setkáme zase příští pondělí v 17:00
Harry Potter a Kouzlo pubertyDnes vám představuji první úspěšnou YouTube partičku, která se stala slavná díky svým videím – tedy spíše parodiím cizích videí. Jedná se o PistolShrimps. Mezi jejich úspěšné kousky patří například Pán prstenů: Společenstvo vuvuzely, které se stalo virální během června minulého roku. Dále mohu zmínit BOOBIES & KITTENS, ve kterém jsou k vidění… No, raději už se přesuňme k videu, které jsem pro vás dnes připravil. Pod video určitě napište, jak se vám tahle dvojice zamlouvá a zda se těšíte na poslední díl ságy Harryho Pottera, který v červenci vtrhne do českých a slovenských kin. O PistolShrimps Harry Potter a Kouzlo Puberty patří mezi jejich parodie na Harryho Pottera a také do pětice nejúspěšnějších videí, které kdy udělali. Jako v jiných videích, i tady je vše dotočeno velice profesionálně, na čemž si tato partička zakládá své renomé. A kdo vlastně skupinu PistolShrimps tvoří? Brownie a Blondie, na jejich oficiálních stránkách se píše toto: Brownie (Bruneťák) je super-úžasný, mega hustý, silný a opravdu velice inteligentní. Blondie (Blonďák) je zkrachovalá existence a nikdo ho nemá rád. Často v noci pláče, protože je nudný a vážně ho nikdo nemá rád.
Dnes tu pro vás máme jako bonus jednu novinku. Navázali jsme kontakt se skupinou mladých českých dabérů Perla Group, kteří se ve svém volném čase věnují dabingu her, seriálů a videí. Původní animované video s českými titulky jste tu již kdysi mohli vidět. Nyní vám přinášíme toto video s českým dabingem. Do komentářů určitě pište, jak se vám práce dabérů líbí a jestli byste v budoucnu uvítali nadabování dalších videí. Upozorňuji, že rozhodně nehodláme dabovanými videi nahradit současný obsah webu a objevily by se pouze jednou za čas jako bonus! ;-)
Tak se podíváme, co tu dnes máme. Basketbalový trenér vám poradí, jak (ne)správně zasmečovat, vydáme se na indický kriketový zápas a naučíme se nové slovo z britské televizní soutěže.
V dnešním díle se opět setkáte s Williamem, kterého si můžete připomenout dílem 1x17 - Marshallova nová čepice. Mezitím Marshall začne Steph podezírat z toho, že začíná vyhlížet jiného partnera, takže se ji rozhodne podrobit svému důmyslnému testu. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Karen Gillan u Craiga FergusonaV rámci propagace nové série britského sci-fi seriálu Doctor Who se Doctorova společnice Karen Gillan 22. 4. 2011 stavila v show Craiga Fergusona. Padla řeč na Doctora Who, Skotsko (odkud oba dva pocházejí) a mnoho jiných věcí. 6. série Doctora Who začala v sobotu 23. 4. 2011. 2. část bude vysílána 30. 4. 2011. Takže pokud se na Doctora Who díváte, tímto videem si zkrátíte čekání na další díl. Poznámky: Doctor Who je legendární britský seriál poprvé vysílaný už v roce 1963 a obnovený v roce 2005. Je o Pánovi času jménem Doctor. Pokaždé, když Pán času umírá, změní tělo (ve výsledku ho začne hrát jiný herec). Nynější 11. regeneraci hraje Matt Smith. TARDIS je vesmírná loď, která je vevnitř větší než venku. Zvenku vypadá jako britská policejní budka z 60. let. Daleci jsou hlavní nepřátelé Doctora. Vypadají asi takhle.
Dnešní epizoda je svým způsobem znovu speciální. Dostala se totiž až do izraelské televize a to pravděpodobně kvůli prvnímu videu, ve kterém hraje hlavní roli trefná facka a trpaslík. Čeká nás experiment s airsoftovou zbraní a živým terčem + nejroztomilejší dítě na světě. Kdo ještě neviděl Raye v dalším z videí Freddieho Wonga, rozhodně se musí podívat sem.
Jon Lajoie – WTF partička 2Možná si ještě vzpomínáte, že jsem si pro vás 24. prosince 2010 připravil jako vánoční dárek WTF partičku od Jona Lajoie. Dnes jsou Velikonoce a já tu pro vás mám symbolicky volné pokračování tohoto úspěšného songu. Berte to jako malou koledu. ;-) Pokud se vám stýskalo po MC's z prvního videa, tak se máte určitě na co těšit. Pár z nich se totiž objeví i v dnešním klipu a doplní je spousta nových tváří. Do komentářů určitě napište, kdo je váš oblíbenec. :-) Upozorňuji, že píseň je dost sprostá, takže rozhodně nic vhodného pro děti a mládež! Poznámky k překladu: Američané si rádi utahují z Kanaďanů a někteří jsou přesvědčeni, že Kanaďani akorát celé dny hrají hokej, loví soby a spí v iglú. Herec Michael J. Fox má Parkinsonovu chorobu. Christopher Reeve je herec, který ztvárnil Supermana z roku 1978. V roce 1995 jel na koni, který ho před jedním skokem shodil ze sedla a Reeve po pádu od krku dolů ochrnul. Heath Ledger je známý austrálský herec, který se 22. ledna 2008 předávkoval prášky na spaní.
V dalším díle webseriálu Troopers se tentokrát můžete těšit na kompletní sestavu všech postav. Dreadlord se pokusí zastrašit princeznu hrůzostrašným činem a asistovat mu samozřejmě budou Rich a Larry, kteří vám předvedou skvělé herecké výkony. Tato epizoda má navíc přes 3 minuty, takže je zatím ze všech nejdelší. Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde.
Morgan M. Morgansenovo dostaveníčko s DestinyV originále Morgan M. Morgansen's Date with Destiny (destiny = osud) je krátkometrážní film z roku 2010. Režie i hlavní role se chopil Joseph Gordon-Levitt , který se inspiroval prací na filmu Počátek a některé scény z tohoto snímku můžete naleznout na bonusovém DVD. Jde o mix hraného a animovaného art filmu, který je velice netypický svými dialogy, které jsou tvořeny výhradně různými druhy anglických časů, novými slovy nebo krkolomnými složeninami. OHODNOŤTE TENTO FILM NA ČSFD
FreddieW: Světelná válkaMinule jsem vám slíbil další originální přestřelku, a tak vám ji dnes přináším. Podobně jako v případě Květinové války Freddie Wong natočil krátkou scénku, ve které se jen a jen střílí, ale nebyl by to on, aby to nepojal nějak netradičně. Využil metody zvané "light painting" a za pomocí foťáku s dlouhou expozicí "natočil" epickou přestřelku, aniž by kdokoli z herců měl v ruce zbraň. Jako vždy se nezapomeňte podívat na přiložený pohled za kulisy, ve kterém vám Freddie detailněji popíše, jak podobného efektu dosáhnout.
Slavné prezidentské peroJe to slyšet ze všech stran! Náš pan prezident si z Chile přivezl protokolární pero, které se běžně po skončení podobných událostí daruje. Václavu Klausovi se zřejmě na konec čekat nechtělo, a jeho ruce zachycené na kameru tak během týdne dokázaly pobavit miliony lidí po celém světě. Zhlédněte video s překladem toho, o čem v tu chvíli mluvil chilský president, a bez obav v komentářích vyjádřete svůj názor (samozřejmě jako je zde zvykem, se vší slušností). Potom si třeba vzpomeňte na fotografii Paula Wolfowitze během návštěvy Selimovy mešity v Edirne.
Rhapsody - Unholy WarcryRhapsody je italská symphonic epic metalová kapela dnes již známá pod jménem Rhapsody of Fire. K nápadu Luchi Turilliho založit symphonic metalovou kapelu s prvky klasické hudby se v roce 1993 přidali Alex Staropoli a Daniele Carbonera. Skupina tehdy měla ještě jméno Thundercross. Po nahrání dema Ethernal Glory přišel zpěvák Fabio Lione. Jejich hudba občas připomíná filmové soundtracky díky častému zakomponování symfonického orchestru. Čtvrté album Dawn of Victory zaznamenalo velký úspěch v Německu a Japonsku, kde se tradičně podobný druh metalu těší velké popularitě. Unholy Warcry najdete na albu Symphony of Enchanted Lands II - The Dark Secret. V roli vypravěče příběhu se zde objevil Christopher Lee (Saruman z Pána Prstenů), který rovněž pěvecky hostuje ve skladbě The Magic of the Wizard’s Dream. Celé album je koncipované jako příběh o sedmi černých knihách démonického krále Nekrona. P.S.: Omlouvám se za (ne)kvalitu videa, ale Rhapsody jste si přáli a s jejich klipy je to skoro tak těžké jako s Ensiferum atd. :-(
Letištní ochrankaKdo na Vánoce toužil po příjemně strávených chvilkách ve společnosti milých lidí, nikdy by nevěřil, že se dají najít právě na letišti. Že nevěříte? Tak koukněte na krátký skeč ze Saturday Night Live, který si utahuje z nových bezpečnostních postupů americké agentury TSA.
