Thumbnail play icon

Texas Chainsaw MassacreAngry Video Game Nerd

Přidat do sledovaných sérií 37
85 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:327
Počet zobrazení:3 006

Tentokrát si Nerd vyjde ze svého pařanského doupěte do přírody a objeví tam skutečný poklad. Jednu z prvních her podle filmového hororu - Texaský masakr motorovou pilou na Atari 2600. Kromě handrkování s podivným prodejcem ho však čekají i mnohem horší překvapení. V této filmově laděné recenzi se Jamesova fascinace hororovým žánrem projevila skutečně naplno. Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!

Komentáře (16)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

kdyz si z toho dela vlastni horror, tak uz mi to neprijde to prave... chybi tam to nadavani na to, jak je ta hra na h*.
:D

183

Odpovědět

bitch boy...:)

180

Odpovědět

Tento díl mě doslova nudil..zbytečně z toho dělá co to není, bohatě stačí jedna příšerná hra, a jeho neskutečná zásoba sprostých slov :)

189

Odpovědět

skoda ze je to tak nekvalitni :( neni nekde lepsi verze v HD? a tenhle dil si dejte jako pokracovani.. navazuje.. http://www.videacesky.cz/serialy-online-zdarma/angry-video-game-nerd-halloween

180

Odpovědět

Nevím, zda o tom už víte, ale vyšel nový díl AVGN!
http://www.youtube.com/watch?v=94Y6y1MOoEo&feature=plcp

181

Odpovědět

James je ujetý na horory jako já :-)
Prosím prosím prosím...udělejte brzo překlad taky na Halloween....vsadím se že nás je víc kdo by ho chtěl :-)

184

Odpovědět

Jej já jsem blbá..vždyť tady ten překlad už je :-)

181

Odpovědět

Díky za přeložení další epizody Nerda, ale ani tady se neubránim malému rýpnutí. :D

04:16 říká Nerd: "Compared to something like Grand Theft Auto, this doesn't look like much,..." a to je pak přeloženo jako "Ve srovnání s GTA to nevypadá tak hrozně,..." To je vlastně opak toho co říká... kdyby mluvil o tom, jak ta hra vypadá, ale on mluví o tom, že je tahle hra moc "jednoduchá" - jen běhá, řeže motorovkou a dostává 1000 bodů - proto pak o GTA říká, že tam nejde přímo o zabíjení, ale i o další věci.

Neberte tu poznámku jako výčitku, je těžký překládat podobná videa a 12 minut je docela nálož :)

1813

Odpovědět

Díky za poznámku, ale troufnu si říci, že se mýlíš. On to srovnání použil s brutalitou. Že "Texas Chainsaw Massacre nevypadá tak hrozně" ve smyslu, že dneska by z toho nemělo trauma ani malé děcko a těžko by to vyvolalo pohoršení jako tehdy. Ano, potom zmiňuje tu hratelnost a herní mise, ale to stejně pořád navazuje k tomu, že v GTA není primární a jediný cíl zabíjet lidi, což právě způsobilo ono pozdvižení.

184

Odpovědět

+DJ ObelixMusím uznat, že máš pravdu, protože vlastně píšeš to, co jsem tím chtěl říct já :D ... abych to nějak vysvětlil - zmátl mě ten český překlad, pochopil jsem to jinak, než jsem měl :)

180

Odpovědět

ještě jak říkal, že kterýho kreténa by zastavil náhodně ležíci objekt :D

185

Odpovědět

Leatherface nemal chybu jak ho nahanal :D

184

Odpovědět

Ač nerad, tak musím říct, že mě tento díl vážně nudil..

A ještě ten hipík byl tak otravnej

1834

Odpovědět

Je pravda že mě taky mnohem víc baví ty ,,nefilmové" recenze, kdy prostě jen hraje hru a nadává na ni.

186

Odpovědět

+PedroidonTo jsme na tom stejně. Ale i na tuhle epizodu jednou dojít muselo :-)

181

Odpovědět

Díky že to překládáte lidi.

181

Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)