Thumbnail play icon

60 let v jedné roliGreat Big Story

Přidat do sledovaných sérií 23
78 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:92
Počet zobrazení:3 575

Roger Defossez je herec, který účinkuje v malém pařížském divadle, které už přes 60 let každý večer hraje stejnou hru. Jak se žije muži, který už takovou dobu hraje stejnou roli?

Komentáře (13)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

No, moc nám toho neřekl :) Zajímalo by mě třeba, jak se ke hře dostal, kolikrát se mu proměnili spoluherci, jestli hraje (hrál) i něco jiného,...

60

Odpovědět

netalentovany, lenivy frank, ale neoliberalna sebranka ... video som nevidel,, dik za minusy, posilnuje to moje egoo

193

Odpovědět

To mi hlava opravdu nebere......... tohle samé video jde najít i na Uložto a přeložil to KevSpa a tady přeloží Mithril ......... některý z nich si chce ulehčit práci :D

03

Odpovědět

To nemohou dva lidé přeložit stejné video? Vždyť jde jasně vidět, že jsou obě verze přeložené rozdílně. Navíc tohle video se překládá tak 15 minut, tak jaképak ulehčení práce...

22

Odpovědět

A co na tom je k nepochopení? :) Už nějakou dobu na českém internetu funguje několik stránek, které překládají videa z YouTube do češtiny, takže je prostě logické, že občas někdo přeloží něco, co je už přeloženo i jinde. Tenhle pořad tu překládám už nějakou dobu, tak nevím, proč bych měl potřebu ho obšlehnout jinde. :)
PS: Přeložila to KevSpa. :)

90

Odpovědět

+MithrilA nechtěl by ses vyjádřit k tomu, kde si vzal, že celý život hraje v jediné roli? Nebo to zvládáš jen na idiotské připomínky, na které reakce je ztráta času?

15

Odpovědět

Plešatá zpěvačka, geniální to dílo!

40

Odpovědět

,,celý život strávil jen v jediné roli?“
O tom by se dalo polemizovat, protože to ve videu nikdo netvrdí, jestli se to neztratilo v překladu. Mám za to, že to nikdo neříká ani v popisku u videa na utube, ale o to se moc opírat s mojí english negramotností nechci.

90

Odpovědět

Opraveno. Je pravda, že to tam nikde neříká, proto jsem popisek opravil.

40

Odpovědět

+MithrilDobře ty.

02

Odpovědět

hm kazdy 3 dny 1 predstaveni po celejch 60 let.

50

Odpovědět

cvičená opička

211

Odpovědět

Na hromnice o den více. :)

71

Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)