Thumbnail play icon

Irové na kávě

50 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:92
Počet zobrazení:1 951

Irská jména jsou tradiční, zajímavá, krásná, odkazují ke kultuře, předkům a jejich nositelé na ně mohou být patřičně hrdí. Problém ovšem nastává, když si chtějí zajít do Starbucks...

Přepis titulků

- Copak si dáte? - Tři kapučína, prosím. Vy jste Irové! Super! Ty miluju. Vaše jména? Aoife, dáš to? Siobhan, dáš to? Domnhall, dáš to? Myslíme, že to nedáš! Ve jméně Siobhan je B, napíšeš V a jseš vedle.

Ve jméně Niamh je M, a Meadhb se píše DHB. Donncha je taky jméno, Beibhinn taky, nezdá se ti to. Blathnaid se hláskuje s T, takže myslíš, že zvládneš mě? Jsi milý barista, ale budeš se muset snažit. Moje sestřenka je Caoimhe, což mi přijde docela složitý. Sleduj: začíná to C, ale ty myslíš na dvě E, pak přijde AOI, žádný apostrof, potom MHE, neber to foneticky, v mým jméně je sedm neznělých písmen.

Z téhle hlásky přibydou ti vrásky. (Roisin) Z téhle hlásky přibydou ti vrásky. (Aisling) Z téhle hlásky přibydou ti vrásky. (Tadhg) V mým jméně je sedm neznělých písmen. - Takže... - Napiš tam "Jo". Překlad: hAnko www.videacesky.cz

Komentáře (10)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Tak přesně z takových videíí nemohu spát, vrací se mi do hlavy ty kreace, výrazy a kecy. Celé video sem jen koukal, s výrazem nechápajícím. O.o To si raději udělám Maraton Ordinace

01

Odpovědět

Zbytečně vynaložený čas na překlad....co bych raději dal za Conana

55

Odpovědět

Conan, záruka kvalitní zábavy.... olololol

23

Odpovědět

Abyste se neposrali frfňalové.

16

Odpovědět

No tak jsem až na konci zjistil , že ty tanečky a ten radoby vtip je kvůli tomu, že u Starbucks píšou teda jména na kelímky, aha :-)

42

Odpovědět

Větší kokotinu jsem tu snad neviděl , opravdu...

83

Odpovědět

"Utrpení...."

41

Odpovědět

hnusne video, hnusni ucinkujuci

65

Odpovědět

"Protože Foil Arms and Hog nám nepřipadá dostatečně zábavný, koukejte se raději na TOHLE."

24

Odpovědět

Když vidím je v těch bundách vidím, tak se stydím i za ně :D

101

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK