JourneyQuest - 1x06 - Bardská imunita

Bardka se mi nějak záhadně zalíbila, ale mám pocit, že bude asi tak dobrá bardka jako Glorion rytíř :D

Bonusová scéna nejlepší část tohohle dílu :D

tá bardka je strašne nesympatická

Už to tu bylo několikrát zmíněno ale já si to přesto neodpustím.....pro fanouška Pratchettovi Zeměplochy je tenhle seriál opravdovej balzám.A navíc se na ženské představitelky dobře kouká a to je vždycky pozitivní ;) Mimochodem postava bardky mi přišla opravdu vtipná.

Skvělý díl, ukazující na vyšší propracovanost. A navíc bonus - první vystřižená scéna která mě pobavila.

Bratricek: Taky mě to hned v prvním díle praštilo do očí. Ale kupodivu mi to vůbec nevadí :).

Bratricek: Zajisté a přidej hlášky z Mortal Kombat, Herous III? a tak dále ;-) :DD

Pro labužníky:
Všimli jste si té enormní inspirace Zeměplochou od Terryho Pracheta?
Bláznivý čaroděj co neumí kouzlit a pořád se snaží utéct
Mluvící meč, který bojuje sám a má oplzlé hlášky - a vůbec ho neměl čaroděj mít
Hlupák rytíř který chce jen zabíjet
Vrah, který musí hodně papírovat kvůli cechu(geniální myšlenka Zeměplochy)
A ta bardka s její protekcí - tedy volná variace novinařiny je taky styl Zeměplochy, i když si přímo takovou nevybavuji.
Holt je vidět že čtou kvalitní materiál.
Díky, Sire Prachete :-)

MMM
"so making her fat" - tak ona ji ta ženština v kápi praštila, a ta bardka z naštvání pronesla tuhle frázi, že ji pak v eposu popíše jako "tlusťošku".
Teda to se domnívám, no a z toho co jsi psal/a, se mi zdá, že ses trefil/a, ne?

Jenom dotaz k překladu. Jak se pozná, co znamená ta poslední věta? Předpokládal jsem, že je tam "so making her fat," a nenapadlo mě dát si to do souvislosti s tim, že by to tak chtěla napsat...

Nechci strašit, ale já se do té bardky asi zamiloval... :)

Konečně se mohla bardka nějak projevit, pro mě to byl moc fajn díl. Jenškoda, že se tam neobjevilo víc toho "párka"

Jirka a JL: Když o tom tak mluvíte....:-D...Moje chyba no...se omluvuju

pro mě nic moc , nejradši mám Glorina a ten mi v tomhle díle chibí .

Chamiel: Ani ne, říká: "bardic immunity", ale rychle, takže se ti to s tím c pletete dohromady..