Pracovní pohovorKey & Peele

Thumbnail play icon
Přidat do sledovaných sérií 66
66 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:432
Počet zobrazení:14 183

V dnešním skeči dua Key a Peele uvidíte jeden povedený pracovní pohovor odposlechnutý účastníkem, který má teprve přijít na řadu a tiše vyčkává před kanceláří potenciálního zaměstnavatele. Opravdu nezáviděníhodná role...

Přepis titulků

Noah Sanders. Jdu na pracovní pohovor. Posaďte se, pan Weinstein si vás zavolá. Ty pracovní pohovory... Hrozná nuda. Tak nic... Chápu. Koncentrace je důležitá. Fajn, fajn, fajn, fajn, fajn, fajn, fajn, fajn. To je špatný.

- To ne. - Přísahám! To jsi neudělal! Sakra... Jsme na pracovním pohovoru, nebo na natáčení sit-comu? - Pane, pane, pane. - Bože můj. To byla síla. Díky moc, že jsi přišel, Adame. - S radostí. Hlavně už nejezte tu čínu. - Nebudu, neboj. Pěkně mi zacvičila s břichem.

Tady to máte. Za půl hoďky vám bude blbě. - Bože můj, jsi fakt třída. - Díky a ještě... - Můžu něco říct? - Jo. Je mi jedno, jestli tu práci dostanu. Hlavní je, že mám nového přítele. Jsem rád, že to bereš takhle. Vážně obdivuhodný postoj. Jo, jsi vážně pašák. Víš co?

Chci ti dát něco na cestu. Ne, nedělejte si škodu. Už jste mě obdaroval ažaž. Můj bratr zesnul... před 21 lety... Nestýkali jsme se, pak onemocněl... a tohle mi dal na usmířenou. Když jsme spolu pak jednou byli na moři, spadl přes palubu lodi, která jako by téhle z oka vypadla, a utopil se.

Musel jsem sledovat, jak ho ten proud stahuje dolů. Oceán zasranej! Přijmi ji jako projev mého vděku za to, žes mě zase rozveselil. V jakémkoli jiném případě bych musel odmítnout, ale dnes tento dar přijmu. Protože vím, jak moc to pro vás znamená. Pane... Díky.

Sbohem, brachu. Sbohem, brachu... Čemu se smějou? Bernadette. Bernadette. - Slyšela jste to? - Bože můj. Jak s ním udržíte celý den kamennou tvář? Je...

je strašně sladká. - Sladší než med. - Bože můj. - Ty máš energie k posrání. - No... Co na to říct, pane? Jedu na solární pohon. Fakticky? To se vám líbí? Díky moc, Adame. Paráda. Nejlepší pohovor, který jsem kdy absolvoval! Tak jo, kdo je další? Vy?

Můžem? Tak šup, šup... Jen pojďte. Dobrá! Žádám o povolení vstupu na palubu, pane! Noah Sanders jméno mé. Moc mě mrzí to s vaším bratrem. Klidně můžem pak skočit na čínu. Dobře, dobře, zpomalíme. Bože můj, zklidni trochu hormon. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz

Komentáře (17)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

desaty... to ja jen trak kdyz se tu nacalo to cislovani :-)

20

Odpovědět

Idioti potřebují pointu. Kdo je idiot dá palec dolů.

442

Odpovědět

myslím že pointa je dost jasná, jen to nemá žádné vtipné zakončení, což je věc kterou u monthy pythonů taky většinou nenajdete

162

Odpovědět

+ZabijakKuratTo by mě zajímalo, proč já mám 14 mínusů a tady zabiják 0, když oba tvrdíme to samé.

19

Odpovědět

+ZabijakKuratAsi proto, že jsou to idioti.

82

Odpovědět

Kto somnou nesúhlasí je idiot... že ty budeš nejaký kaviarenský kktko ? :)

42

Odpovědět

THAT BITCH OCEAN!
geniální

128

Odpovědět

with no chance bro...

01

Odpovědět

Už zase další video bez pointy.

Člověk se těší, jak celé video nakonec vyústí v nějakou vtipnou situaci a ono nic. Poslední dobou je to častý problém v jejich tvorbě. Vždycky nakousnou nějaké zajímavé téma, ale pak to na konci utnou bez pointy. Jejich raná tvorba tyhle problémy neměla.

5415

Odpovědět

Mě se to náhodou moc líbilo. Je tam krásně zobrazeno to, jak člověk dokáže udělat vše pro to, aby dostal práci. Klidně i ze sebe udělá úplného kripla, navzdory tomu, že viděl jak kreténsky u toho vypadá a jak mu to přišlo trapné, když to viděl dělat někoho jiného :D

514

Odpovědět

asi rád děláš ze sebe kripla normální lidi určitě ne

252

Odpovědět

No, ten konec mohli trochu dopilovat. Ale špatný to nebylo i když už jsem od nich viděl daleko lepší.

303

Odpovědět

druhy :)

120

Odpovědět

chyba v duplikaci komentu.. treti btw

314

Odpovědět

druhy

414

Odpovědět

prvy :D

735

Odpovědět

Dobrá práca :) Už som ťa pochválil tvojej mamke akého ma doma šikovníčka :)

348