Kouření tě zabije
Jako správný nekuřák a jakožto i zapřisáhlý nepřítel tohoto zlozvyku, vám musím pustit jeden krátký film, ve kterém je nad slunce jasné, že kouření nejenže škodí zdraví, ale může i ZABÍT! :)
Přepis titulků
NEBEZPEČÍ PÁDU ZÁKAZ KOUŘENÍV CELÉ BUDOVĚ KOUŘENÍ TĚ ZABIJE Ježiš! Hej! Počkejte! Není to tak špatný. - Ne, ne...- Ať je to cokoliv, vyřešíme to.
Ne, ne, nerozumíte. Já vím, jasně,nenávidíte svoji práci, že? Pořád si vás dobírají,máte malou kóji... Váš šéf je kretén. - Jo.- Jen pomyslete, pomyslete na lidi, kteří vás mají rádi.
Pomyslete na rodinu,na vaši ženu! - Ne, nejsem ženatý.- Tak přítelkyně? Ne. Jasně. Pomyslete na svýho přítele. Chyběl byste mu. Ne, já nejsem... gay.
Vypadám tak? A co vaše taneční partnerka? Chci říct, jak... bez vás má tančit? Já... Já netančím. A co váš pejsek? Tohle ho... Tohle ho...
zničí. Mrtvej. Kočka? Jsem alergický. No, podívejte... Já vím, že jste vážněrozrušenej, ale... No, někdy jo. Ale život je...
víte... Vaše záliby, vášně, Přemýšlejte! Přemýšlejte o své hudbě. Svět by postrádal ten skvělý zvuk jména... Jak se jmenujete? - Bill.- Bill.
Ten skvělý zvuk jména Bill. Bill? Takže vy jste Bob? Ne, jsem Bill. Ne, Bob, máte přezdívkujako Blbej Ohavnej Bill. Já jsem Bob? Ale Boba... nemá nikdo rád.
Omlouvám se. Já jsem ten Bob. Ježiš, Bobe! Hej, počkejte! překlad: Ajvngouwww.videacesky.cz
Ne, ne, nerozumíte. Já vím, jasně,nenávidíte svoji práci, že? Pořád si vás dobírají,máte malou kóji... Váš šéf je kretén. - Jo.- Jen pomyslete, pomyslete na lidi, kteří vás mají rádi.
Pomyslete na rodinu,na vaši ženu! - Ne, nejsem ženatý.- Tak přítelkyně? Ne. Jasně. Pomyslete na svýho přítele. Chyběl byste mu. Ne, já nejsem... gay.
Vypadám tak? A co vaše taneční partnerka? Chci říct, jak... bez vás má tančit? Já... Já netančím. A co váš pejsek? Tohle ho... Tohle ho...
zničí. Mrtvej. Kočka? Jsem alergický. No, podívejte... Já vím, že jste vážněrozrušenej, ale... No, někdy jo. Ale život je...
víte... Vaše záliby, vášně, Přemýšlejte! Přemýšlejte o své hudbě. Svět by postrádal ten skvělý zvuk jména... Jak se jmenujete? - Bill.- Bill.
Ten skvělý zvuk jména Bill. Bill? Takže vy jste Bob? Ne, jsem Bill. Ne, Bob, máte přezdívkujako Blbej Ohavnej Bill. Já jsem Bob? Ale Boba... nemá nikdo rád.
Omlouvám se. Já jsem ten Bob. Ježiš, Bobe! Hej, počkejte! překlad: Ajvngouwww.videacesky.cz
Komentáře (33)
ToxyOdpovědět
11.04.2013 19:20:06
Dobrý video :D
Jen malá chyba v 2:09, říká:" I know you must be very LONLEY" - tzn. osamělý, ne rozrušený.
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
11.04.2013 20:06:45
Jo jo, včera když jsem ho připomínal na FB, tak jsem to opravoval, ale asi se to ještě nějak neprojevilo. Mrknu na to. :-)
,, (anonym)Odpovědět
14.02.2012 02:11:20
Hoffi: jo, a proto si chtěla zapálit :D
Hoffi (anonym)Odpovědět
10.02.2012 18:06:14
blbá nekuřačka to určitě byla :D kuřáci sou nesmrtelný xDD
macrons (anonym)Odpovědět
22.01.2012 22:34:45
Na druhy den v novinach masova samovrazda firmy :D
FolwarOdpovědět
27.11.2011 09:24:10
Kochal pohledem na ten obrkotel? lol.
oxyd (anonym)Odpovědět
14.11.2011 20:04:34
Ale ten druhý chlápek musel být gay protože je jasný že z kleku nikdo neskočí a kdyby byl hetero tak by mu to došlo a chvilku by se kochal pohledem..
Rene (anonym)Odpovědět
10.11.2011 10:07:45
Tak to nemá chybu! :D
DasikOdpovědět
31.07.2011 16:20:42
Naprosto předvídatelné, ale super. :D
wilson (anonym)Odpovědět
18.12.2010 20:49:57
:D :D dokonalý
BaruS (anonym)Odpovědět
21.11.2010 18:34:56
A pořád dokola...=D
kachnis25 (anonym)Odpovědět
09.11.2010 08:36:38
Tak to naštve....
Davajz (anonym)Odpovědět
08.09.2010 14:35:07
To je za moc :-D
kvet (anonym)Odpovědět
06.09.2010 22:59:31
Jako příležitostného kuřáka mě to pobavilo stejně jako jiné filmečky s touto tématikou a naopak jsem ještě na cígo dostal chuť :D
Gingíšek (anonym)Odpovědět
31.07.2010 21:02:40
blob: Kuřák? Máš nějaký lepší argument než "doooooooooooost naivní a blbé"?
Jurris (anonym)Odpovědět
08.07.2010 08:22:43
Jdu na cígo...sem nějak dostal chuť :-)