Nový webseriál Filmy pro dospělé
Pošahaná přítelkyně má před sebou poslední tři epizody a poté budeme muset čekat, než se natočí 4. řada, ale já už jsem našel seriál, který ji nahradí. Včera jsem čirou náhodou totiž objevil tento webseriálový klenot s názvem Blue Movies (Filmy pro dospělé). Internista Tom v něm zamíří do jednoho filmového studia, aby nabral zkušenosti z branže, jenže zanedlouho zjistí, že to není normální filmové studio, ale studio, ve kterém se natáčí filmy pro dospělé. Tento seriál si skvěle utahuje z porno průmyslu a navíc je na webseriálové poměry mimořádně zábavný. Celosvětově už ho vidělo přes 5 000 000 lidí a já jsem se ho rozhodl rozšířit i do našich luhů a hájů. Zatím má pouze 1 řadu čítající 5 epizod. Scénář pro 2. řadu je údajně hotový, ale tvůrci nemají dostatek finančních prostředků, takže budeme muset bohužel počkat, nebo přispět nějakou tou korunou. :-)
Co říkáte na upoutávku?
Komentáře (50)
marekhrdlaOdpovědět
20.02.2013 20:51:54
prej muz v cernem muzi
nejlepsi hlaska
djvvv (anonym)Odpovědět
08.02.2012 17:55:45
Hustýýýýý
t0minoOdpovědět
30.01.2012 23:10:10
Kopy619: Název písničky je Under Pressure od skupiny Queen.
Kopy619 (anonym)Odpovědět
30.01.2012 22:12:31
Ahojte lidi, prosim co je to song v tom traileru ? Diky ! ;-)
Jariko (anonym)Odpovědět
30.01.2012 19:51:42
to se tvaří opravdu slibně
Chodnik (anonym)Odpovědět
30.01.2012 15:19:15
Kdysi jsem videl nekolik prvnich dilu, a pak jsem na to zapomel. Rad se dodivam, byla to sranda :D
Fikus (Překladatel)Odpovědět
30.01.2012 13:52:41
Vypadá to cool... Pornoparodie jsou samy o sobě dost šílený fenomén a parodie na pornoparodie? SEM S TÍM! :D
Womak oslizlý had (anonym)Odpovědět
30.01.2012 09:58:14
Takže co se nelíbí panu Bugherovi se nebude líbit nikomu? :D Viz ,,trapnej pomeranč´´
Vesper (anonym)Odpovědět
30.01.2012 00:18:20
Po ukázce mám zájem o překlady.
Já si pamatuju, jak jsem viděla poprvé =3 a Pošahanou přítelkyni a nebyla jsem si jistá, co si o tom mám myslet. Teď se těším na nové díly a Ray se podle mě vytáhnul na lepší úroveň a Přítelkyně se taky velmi pěkně vybarvila.
Jsem koukala, kolik a jak toho BugHer0 přeložil za posledních pár týdnů a není toho fakt málo. A nic z toho, co sem bylo dáno nepovažuju za nekvalitní. Naopak. Ano, asi to bude trochu "drsnější" seriál, ale vy, co se tady pokoušíte o nějakou "kritiku", ... to je jak se Spáčilovou (kdo chápeš, nebo chceš chápat, tak pochop). Na reagující děti a otravnej pomeranč nic neříkám, protože se mi to oboje líbí, ale užiju si to i bez překladu (i když otravnej pomeranč je někdy fakt otravnej :-D). Naopak rozhovory nebo webseriály? Toho se tu v Čechách člověk přeloženého jen tak nedočká a s překladem to má lepší grády. To i ten Python nebo Bean se dá sehnat s titulkama. Ale webseriály? Ne... Místo aby byl někdo rád, že to BugHer0 vůbec hledal a našel, tak ... ehm ehm ... Hlavně jestli Flashka dal odkaz na nějaké super video do "Na přání diváků" - i když oceňuju, že jeho kritika nebyla klasický (trollovský, haterovský) nihilismus. ;-)
Pierre (anonym)Odpovědět
29.01.2012 23:14:29
Tak proč ne. Nesoudím knihu podle obalu a taky ji nesoudím podle prvních pár stránek. Jdeme do toho! :)
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
29.01.2012 22:34:06
Regus: Jo, všechno tam asi nacpat nepůjde, ale pokusím se. Díky za podporu. :-)
Regus (anonym)Odpovědět
29.01.2012 22:03:28
Upřímně, ukázka mě sama o sobě nijak extra nenadchla. Ne, že bych se nepodíval na následující první díl. To ne, to bych si ho pustil, ale udělal bych to jen pro vyplnění volný chvíle a ani bych od toho moc nečekal. Jenže když sem BugHer0 dal přímo odkaz, tak jsem nevydržel čekat a pustil si to v originále. No, teď se chystám na třetí díl a myslim, že dva ještě dneska zvládnu. .-))
Věřim, že to tu bude patřit mezi ty lepší seriály. .-)
Jinak sem zvědavej, jak si překladatel poradí s částí, kde běží fotky s popisky a do toho tam jak kulomet jede ta asistentka, ale snad se zadaří.
Přeju hodně štěstí s překladem a díky za něj. ,-)
Bartemius (anonym)Odpovědět
29.01.2012 21:59:11
když můžeš vydělat na něčem co miluješ, máš kliku - ta věta mě dostala :D
chci, chci, chci překlad :D
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
29.01.2012 21:53:34
aaime: Děkuji za rozumný názor. Konečně! :-)
aaime (anonym)Odpovědět
29.01.2012 21:51:06
Tak jsem si to dneska pustila celý a je to paráda, máte se na co těšit ;)