Thumbnail play icon

Pohlcující realismus studia Ghibli

92 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:177
Počet zobrazení:6 280

Haja Miyazaki je legendární postavou studia Ghibli. Jeho filmy se prosadily i mezi lidmi, kteří japonské anime vůbec nesledují. V čem tkví kouzlo těchto filmů?

Komentáře (41)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Pozerám anime asi 4 mesiace a od vtedy som videl dobrych 50-60 filmov a serialov pricom KIMI NO NA WA je najlepsie spracovany animovany film ak nie aj celkov jeden z najlepsich filmov ktore boli kedy vytvorene ta animacia,farby a az neskutocna realnost postav ktoru animatori zakomponovali do toho je neskutocna.

11

Odpovědět

Díky za překlad hezkého videa. Poetika ghibliho filmů je úžasná a je fajn, že si toho lidé všímají.

81

Odpovědět

Teda kdyby měli lidi v reálu takhle děsivě obří oči, zabednil bych se doma s brokovnicí a lunchmeatovejma konzervama, než by si pro mě ty monstra přišli...

310

Odpovědět

V anime mají tak velké oči protože japonci je mají hnusné malé a šikmé kompentují si tak své nedostatky :) nesudmě je podle toho :)

127

Odpovědět

+Carol WorldChápu. Dobře... :)

12

Odpovědět

+Carol Worldvelke oci maji pro lepsi vyjadreni emoci

11

Odpovědět

+xaone to teda nemají a přestan se jich zastávat ! :D viděl si někdy ty šikmooké žlutáky ? :D vždyt jsou to odporní lidé :D se jim nediv žemají takové mindráky

23

Odpovědět

Lunchmeat by vás zabil rýchlejšie ako tie monštrá :D :D

50

Odpovědět

Tak tohle je přesně podle mého gusta. Díky moc za překlad úžasného videa. Cesta do fantazie se pro mě stala zlomovým okamžikem vnímání anime v dětství. I když jsem si hrával venku s kamarády, byly to právě všemožné filmy, seriály a i hry, které se na mých názorech, ideích a nakonec i osobnosti podílely a utvářely. Asijská kultura spolu s anime mě nejvíce oslovila.

Jen bych si dovolil menší výtku: prosím autora překladu aby přidal více tagů, nemusí to být desítky, ale myslím si, že takový kvalitní video si zaslouží více tagů jen rychlým navrhnutím třeba: Ghibli, Haja Miyazaki a možná kdyby se i chtělo více tak bych přidal tagy názvů hlavních filmů, které se ve videu ukázaly. Bohužel je až příliš reálné, že název videa zapomenu a pak ho nebudu moct najít, protože si nevzpomenu na vhodné klíčové slovo.

171

Odpovědět

Miyazaki... to je zkrátka fenomén animovaného filmu... jen bych doplnil práci Joe Hisaishiho, který k Miyazakiho většině filmům vytvořil naprosto úžasné soundtracky, dohromady tvoří dokonalou filmařskou dvojici... pro milovníky soundtrackové hudby si doporučuji stáhnout jeho koncert k 25. výročí založení studia Ghibli...

81

Odpovědět

Mononoke miluju od dětství a je to prostě výborný, jako dospělej to oceňuju ještě víc... nedávno jsem začal zkoukávat ostatní Miyazakiho věci - Howls moving castle je hodně dobrej, Spirited Away mě tak nevzalo, i když je to samozřejmě řemeslně pěkný...asi jsem na to starej... máte taky takovou zkušenost, že některý Miyazakiho filmy jsou spíš pro mladší a některý dospělší? (případně doporučení na ty dospělší ? :))

51

Odpovědět

Určitě souhlasím s tím, že některé filmy jsou spíš pro dospělé a jiné spíš pro děti. Určitě je to dáno tím, zda má film nějaký podtext nebo ne. U některých filmů je hodně silný, jako například poměrně silný ekologický podtext u Mononoke a Naušiki. Zrovna u Spirited Away mi přišlo, že ten film je jen čistě odpočinkový. Howl's moving castle zase stojí tak nějak na polovině cesty. Odkazuje na nesmyslnost války, ale tenhle společenský podtext se nachází v pozadí.
Ale pokud je nějaký další Mijazakiho film, na který nedám dopustit, tak je to Doručovací služba slečny Kiki. Ten film je hrozně odpočinkový a kouzelný, přitom se v něm za celou dobu nestane nic moc významného.

71

Odpovědět

Mě právě Spirited Away dostalo hrozně moc: ) Asi je to nejenom o věku, ale i o životní etapě a taky náladě... Mononoke a Howla jsem už dlouho neviděla (teď si říkám, jaká je to chyba: )), ale ještě se mi hodně líbilo Whisper of the Heart a zmiňované From Up on Poppy Hill, ty jsou právě takové dospělejší.

61

Odpovědět

Ty dospělejší z mého pohledu : The Wind Rises ,From Up on Poppy Hill , Whisper of the Heart ,Porco Rosso, Laputa/Tenkū no shiro Laputa, Kaze no tani no Naushika.

The Wind Rises a Porco Rosso Jsou asi nejvíce dospělácké.

11

Odpovědět

+OhBaterkaPríde mi divné uvádzať anglické názvy japonských filmov na českej stránke. Prečo použiť u filmov čo majú český názov anglickú verziu, keď vo videu sú tiež uvedení preklady a aj csfd primárne používa české verzie. Väčšina názvov filmov sa ani neprekladá doslovne, teda ak neviem anglickú verziu tak si musím daný film dohľadať. Napr. pri Spirited Away som nevedel o čo ide. Chápem že je to môj problém že túto vedomosť nemám, ale keby ste uviedli Cesta do fantázie tak by podľa mňa každý vedel o čo ide. Alebo sa mýlim?

21

Odpovědět

+Jojoza mě - já se na zmíněné filmy dívám v angličtině + pro své "databázové" účely používám IMDB... české názvy filmů vůbec neznám a nehodlám je kvůli Vám zjišťovat :)

01

Odpovědět

+freak thinkerNo ja na japonské filmy jedine po japonsky :) Ale prečo to brať tak osobne... Len som povedal svoj názor, že väčšina ľudí by podľa mňa skôr spoznala české ako anglické názvy. Netvrdím že to platí pre každého. A kým niekto nespraví nejaký prieskum, tak sa asi nedozvieme ako to je :)

11

Odpovědět

+Jojoprůzkum by pravděpodobně řekl, že nejvíc Čechů vidělo ty filmy v češtině s českým názvem, slavnější filmy vidělo celosvětově nejvíc lidí v angličtině s anglickým a méně slavné vidělo celosvětově nejvíc lidí v japonštině s japonským... takže si z toho každá strana může vzít ten svůj argument :)

01

Odpovědět

+freak thinkerVšechny právě nejsou do češtiny přeložené (a i když jde o doslovné překlady, nemuselo by to být vždy jednoznačné) a japonštině nerozumím, takže se mi špatně pamatuje, který film je který - proto mi přijde nejjednodušší je jmenovat všechny v angličtině...

21

Odpovědět

+freak thinkerUh právě sem nechtěl postovat mix japonštiny (a to ještě přepisu),češtiny a angličtiny. V AJ jsou všechny snad dohledatelný.

Navíc ne všechny mají český název.

21

Odpovědět

+OhBaterkaChápem, ono to vôbec nebola kritika, len ma kus zarazilo že štyria ľudia zo štyroch sa v tom tak dobre orientujú :)

01

Odpovědět

To, co jsem vždycky obdivoval na japonském animovaném filmu (seriálu), byl způsob, kterým dokáže vykreslit poetiku i zcela běžných věcí. V tomto videu to jde vidět snad na každém obrázku :-)

132

Odpovědět

najednou jsem dostal strašnou chuť koukat na anime filmy

154

Odpovědět

nikoho to nezaujma, vazne

622

Odpovědět

+hovadoto vzdycky pred veceri nez te mamka zavola, zacnes hejtit vsechny na webu? hovado?

73

Odpovědět

+vlasy98nie kazdy zije cely zivot s mamou, ale asi prave to bude dovodom tvojej precitlivosti a taktiez tym padom nemas ziadne spolocenske vazby a musis uplne neznamym ludom, ktori to maju max. u prdele, oznamovat na aky druh porna mas prave chut

312

Odpovědět

+hovadowtf, takze si mi prave namluvil ze bydlim u mamy, coz sem pred chvili rekl o tobe:DDDD MÁME TADY DEMAGOGA A HOVADO V JEDNOM

22

Odpovědět

+hovadobtw anime neni porno, at uz jsi z toho chtel udelat vtip nebo ne blbko

32

Odpovědět

+vlasy98ty nebudes moc chapavy, nevadi nebudem krmit trolla, pusti si anime a poplac si, ci uz hore alebo dole, dobru

18

Odpovědět

+hovadoTy musíš být vážně zakomplexovaný blb. Co příspěvek, to snaha někoho urazit, znemožnit. Chudinko.

41

Odpovědět

+FI®EDICKpo tvojom prispevku som sa nad sebou zamyslel, a mas vo vsetkom pravdu, rusim profil, prehadzujem provaz

02

Odpovědět

klídek lidi hovado je jen troll :P

13

Odpovědět

+Klára Klátilovádakujem od teba je to pocta, dame pivo?

11

Odpovědět

+hovadojá pivo nepiju ... :-*

01

Odpovědět

disney se může někam zahrabat.. nic nikdy nedosáhne takové úrovně jak miyazakiho filmy .. mě stačí jen viděl část filmu a už je mi do breku :D a to u žádných filmů ani pohádek nikdy nebrečím jen u miyazakiho filmů .. hm čím to asi bude? o_O

74

Odpovědět

to je otazka skor pre tvojho psychiatra

176

Odpovědět

Ako porovnávať Disney s Pixarom je ťažké, ale aby niekto porovnával Disney s Miyazakim, to je ako porovnávať jablko s tlačenkou, len preto že oboje sú potravina. To že preferuješ jablko neznamená, že je tlačenka zlá ;)

12

Odpovědět

+EzTeď mluvíš o subjektivním hodnocení ale obecně se hodnotit dá (CSFD) Tam by Pixar ani Disney neměli šanci....

00

Odpovědět

Už mi dochází Mijazakiho filmy. Ještě, že se vrátil udělat poslední film.

41

Odpovědět

Skvělý informující počin geniálního studia.

61

Odpovědět

Nádherné video a to díky tomu, že je to o nádherných filmech.

121

Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)