Po posledním debaklu je Dave pověřen rutinním hlídkováním, které ho zavede i do muzea. Jenže je to Dave, a tak na sebe komplikace nenechají dlouho čekat...
Haló? Byly otevřené dveře...
je všechno v pořádku? Překlad:SolamBee
www.videacesky.cz DETEKTIVOVÉ Z MALOMĚSTA:
ODDFJORD Jde o nejlépe zabezpečené
muzeum ve Skandinávii. Máme tu rozpoznávač hlasu...
"Jsem správkyní muzea." skener zornice, a jako první v Norsku
máme DVA laserové paprsky.
Žiju pro umění a kulturu. Nevím, co budu dělat, jestli se
ta Ormedalova lžíce nenašla. Můžete nám popsat,
jak ta lžíce vypadá? No, vlastně... vypadá přesně takhle. Myslím, že máme stopu. - Kde je ta lžíce, Dave?
- Nemám tušení. Tak proč máš na hlavě její otisk?
Protože mě s ní ten,
kdo ji ukradl, praštil po hlavě. - Jak víme, že ses s ní nepraštil sám?
- Proč bych se sám mlátil lžící?! - Jsem z toho rozpolcený, Dave!
- Mám nápad... Musíme na zloděje nastražit past. Věřte mi trochu. S radostí oznamujeme, že nám naši přátelé
z Gruzie zapůjčili svou Stalinovu lžíci zatímco pracujeme
na navrácení lžíce naší. - Tohle je stupidní...
- Ticho, někdo jde. "Jsem správkyní muzea." Ani hnout! Nikdy! Už mě unavuje, jak Ormedalova
lžíce ovlivňuje volby v Oddfjordu. Nesmí to pokračovat! Bohužel při tom
tady náš americký detektiv dokázal zničit umělecké
předměty nevyčíslitelné ceny, ale s hrdostí oznamuji, že Hafstad
s Larsenem Ormedalovu lžíci vypátrali.
Už je to opravený a žlutý sou všechny, když hovořej norsky... Pardon, že sem se zeptal a díky za palce dolu, když chyba nebyla u mě, ale v titulcích. ;-)
najlepsi ten odkaz na the room <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Plz-bhcHryc" target="_blank" rel="nofollow">http://www.youtube.com/watch?v=Plz-bhcHryc</a>