Autistický reportér a ztráty v AfghánistánuThe Onion
41
Michael Falk opět přichází s novou reportáží. Tentokrát se vydal do Afghánistánu, kde na bojišti zemřelo 27 mužů. Jak tento nešťastný střet vnímají američtí vojáci a příslušníci Tálibánu, se dozvíte v dnešní reportáží pro Onion News.
Michaelův návod, jak se přidat k Tálibánu:
- Konvertujte k islámu
- Zřekněte se západní kultury
- Zúčastněte se výcvikového tábora
Přepis titulků
A nyní uvidíme autistického
reportéra Michaela Falka. Připravil reportáž
o čtyřech amerických vojácích zabitých Tálibánem v Kábulu. Dobře, Brooke. Včera se dvě skupiny mužů postřílely
u Bagramské základny, kde teď stojím. Dnes jsou vojáci rádi
za některé mrtvé a smutní kvůli dalším mrtvým. Seržant Aaron Tomlin je smutný
jen kvůli čtyřem mrtvým.
Je to těžký den. Přišli jsme o čtyři dobré muže. Ne, zemřelo 27 mužů. Čtyři Američani a 23 vojáků Tálibánu. O těch jsem nemluvil. Ale také zemřeli. Jo. Z toho nejste smutný? Musíte pochopit...
- Jsme tu jako bratři. - Jsme tu jako bratři. Jsem tu jako bratr? Ne, jen muži... Můj bratr se jmenuje Robert Falk. Žije v Lansingu v Michiganu. Umí skvěle stavět Jenga věž. Tak jo. Nedává to smysl. Tvrdíte, že jste smutný jen ze čtyřech mrtvých.
A z ostatných mrtvých smutný nejste. Zeptal jsem se velitele základny Davida Hawkinse, aby to vysvětlil. To poslední, co chceme, je někomu ublížit. Musíte ale pochopit, že je naší prací chránit Američany před nepřáteli. To zahrnuje... Když zabijete nepřátele v práci, není to smutné? Co kdybych v práci zabil kolegu Ryana? Nebylo by to smutné?
To byste neměl dělat. Je na mě zlý. Krade mi jogurty a utahuje si z toho, jak mluvím. Podívejte, jen vojáci mohou zabíjet bez větších následků. Dobře. Zabijete Ryana? Ne. Nedává to smysl. Byl Tálibán šťastný ze svých mrtvých?
Setkal jsem se s mluvčím Tálibánu Hajim Mahadem. Dali mi pytel na hlavu a vzali do úkrytu, z čehož jsem přestal přemýšlet. Jste šťastný, když američtí vojáci zemřou? Ano, je to moc dobře. A jste smutný, když vaši vojáci zemřou? Ne, to není smutné. Zemřou jako mučedníci a půjdou do nebe. Jste šťastný, když umřou Američani a taky když umřou vaši vojáci.
To je Alláhova vůle. Jste pořád šťastný. To znamená, že když se přidáme k Tálibánu, nebudeme smutní, když někdo umře. Takhle se k nim přidáte. Nelíbí se mi to tu. Jsem Michael Falk.
Dáme vám vědět, jestli se Michael vrátil v pořádku domů.
Je to těžký den. Přišli jsme o čtyři dobré muže. Ne, zemřelo 27 mužů. Čtyři Američani a 23 vojáků Tálibánu. O těch jsem nemluvil. Ale také zemřeli. Jo. Z toho nejste smutný? Musíte pochopit...
- Jsme tu jako bratři. - Jsme tu jako bratři. Jsem tu jako bratr? Ne, jen muži... Můj bratr se jmenuje Robert Falk. Žije v Lansingu v Michiganu. Umí skvěle stavět Jenga věž. Tak jo. Nedává to smysl. Tvrdíte, že jste smutný jen ze čtyřech mrtvých.
A z ostatných mrtvých smutný nejste. Zeptal jsem se velitele základny Davida Hawkinse, aby to vysvětlil. To poslední, co chceme, je někomu ublížit. Musíte ale pochopit, že je naší prací chránit Američany před nepřáteli. To zahrnuje... Když zabijete nepřátele v práci, není to smutné? Co kdybych v práci zabil kolegu Ryana? Nebylo by to smutné?
To byste neměl dělat. Je na mě zlý. Krade mi jogurty a utahuje si z toho, jak mluvím. Podívejte, jen vojáci mohou zabíjet bez větších následků. Dobře. Zabijete Ryana? Ne. Nedává to smysl. Byl Tálibán šťastný ze svých mrtvých?
Setkal jsem se s mluvčím Tálibánu Hajim Mahadem. Dali mi pytel na hlavu a vzali do úkrytu, z čehož jsem přestal přemýšlet. Jste šťastný, když američtí vojáci zemřou? Ano, je to moc dobře. A jste smutný, když vaši vojáci zemřou? Ne, to není smutné. Zemřou jako mučedníci a půjdou do nebe. Jste šťastný, když umřou Američani a taky když umřou vaši vojáci.
To je Alláhova vůle. Jste pořád šťastný. To znamená, že když se přidáme k Tálibánu, nebudeme smutní, když někdo umře. Takhle se k nim přidáte. Nelíbí se mi to tu. Jsem Michael Falk.
Dáme vám vědět, jestli se Michael vrátil v pořádku domů.
Komentáře (0)