Thumbnail play icon

Help WantedThe Online Gamer (S01E43)

Přidat do sledovaných sérií 1
76 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:171
Počet zobrazení:1 956

V minulé epizodě Aarona nevykopli z Next-Gen prodejny, ale odešel sám. To je jasný. Teď se ale dostal do vážných problémů a potřebuje peníze. Jak si asi poradí?

Komentáře (8)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

tak si rikam, jak to VČ překladaji kdyz je toho větsina vypipanych? :D

31

Odpovědět

Dont be a bitch - Nedelej herecku :-D

181

Odpovědět

1:26 říká "ditto" a né "the door" ve smyslu "já tebe taky" ... ditto je pokémon, co se umí proměnit v na jinýho pokémona a díky tomu získal v internetový a hovorový angličtině svoje místo, jako vyjádření stejnýho názoru. Jinak fajn díl.

66

Odpovědět

ditto určite nepochádza z pokémona :D
http://www.thefreedictionary.com/ditto

41

Odpovědět

+MathiasA název Pokémona Ditto asi pochází z čeho Mathes, hm? Use your brain.

212

Odpovědět

+Mathiashuh ... ok, myslel jsem, že ten výraz se odvodil od pokémona :D Asi jsem až moc velkej fanda pokémonů, ovšem význam zůstává stejný a chyba v titulkách pořád je.

31

Odpovědět

+MathiasJericho: ak si si nevsimol tak ja nehovorim, ze nazov pokemona nepochadza z toho slova. Ja hovorim, ze slovo ditto bolo v hovorovej anglictine uz pred pokemonmi. A ze kto tu ma pouzivat mozek :D

81

Odpovědět

Díky moc za další díl Online Gamera! :)

161

Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)