Je zde další díl Rekonstrukce YouTube komentářů a asi není moc co dodat. Připravte se na tři pány, kteří budou opět řešit velmi závažné téma. Pokud jste video, pod kterým se diskuze odehrávala, neviděli, můžete to napravit zde. TOTO VIDEO NENÍ VHODNÉ PRO OSOBY MLADŠÍ 18 LET!
Většina určitě zná řeckou mytologii i film Souboj Titánů. Dnes nebudeme řešit, který je lepší, jestli klasika nebo remake... Naopak nás čeká pohled do života nejstrašnějšího Perseova nepřítele... Ve skeči můžete snadno odhalit paralelu s filmem Vykoupení z věznice Shawshank. Původní citace z filmu je "Mysli na život nebo na umírání." V angličtině je použitá slovní hříčka, kdy se Kraken vyslovuje stejně jako "crackin", slang pro rychlé řešení.
Vrací se sekce urážlivých tweetů Jimmyho Kimmela. Koho si vezmou uživatelé Twitteru na paškál tentokrát? Kdo bude pobaven a kdo naštván? A uvítali byste překlad starších epizod, které tu ještě nebyly?
Dnes si představíme dalšího hrdinu z komiksového impéria Marvel. Je jím nadmíru inteligentní ochrnutý muž, díky kterému spousta mladých mutantů našla bezpečný domov a své místo v životě. Říká se mu Profesor X. Poznámka pro ty, kdo by se chtěli nípat v tom, proč je Magneto zmiňovaný jako Magnus a ne Erik: (vyčetla jsem v komentářích na YouTube) Magneto se narodil jako Max Eisenhardt. Během pobytu v Osvětimi potkal svou ženu Magdu, se kterou se po skončení války přestěhoval na Ukrainu do města Vinnytsia, kde se jim také narodila dcera Anya a Max si změnil jméno na Magnus. O pár let později jejich dům vypálila mafie a Anya při požáru zemřela. Magnus uvolnil svou sílu, zabil mafiány a zničil část města. Vyděšená Magda od něj utekla na horu Wundagore, kde porodila dvojčata Pietra a Wandu, alias Quicksilvera a Scarlet Witch. Aby se dostal z Vinnytssie a našel Magdu, zaplatil Magnus za falešné papíry a stal se z něj Erik Lehnsherr. Jméno Magnus začal znovu používat v době, kdy se poprvé setkal s Profesorem X v Izraeli. (Ve videu říkají v Egyptě; kde je pravda už se mi nechce googlit. Fakjů, Marvele, s tvým zamotaným univerzem.)
Dnes vychází desáté album Metallicy Hardwired... to Self-Destruct, které dělí od předposledního Death Magnetic osm let, což je nejdelší doba, kterou mezi řadovkami Metallica měla. Single Hardwired byl prvním singlem z alba. Metallica ale plánuje natočit klip ke každému singlu.
Jon Lajoie - Nedělní odpolednePoslední dvě videa Jona Lajoie, která jsem zde publikoval, byla nehudební, takže to dnes napravuji touhle taneční peckou, která vám určitě připomene mnoho věcí z vašeho každodenního života. Další přeložená videa tohoto komika najdete zde.
V dnešní talkshow Today Now! se opět zaměříme na pohřešovanou dívku. Tentokrát specialista použije software, který dokáže zobrazit aktuální vzhled ztracené dívky.
Jak trénují profíci #1: RychlobrusleníAhoj, jsem nový člen překladatelského týmu a připravil jsem si pro Vás první video ze série Jak trénují profíci. Tato série se zaměřuje na "méně populární" sporty (např. curling, skoky na lyžích, boby). Jako první jsem vybral rychlobruslení (konkrétně specifickou disciplinu short track), abych vám aspoň trochu přiblížil, jak vypadá takový trénink. A věřte, že to není procházka růžovým sadem. Sportovní reportér Sean Gregory zavítá na trénink amerického národního týmu, kterým ho provede velmi úspěšný reprezentant Apolo Anton Ohno. Měli byste zájem o další díly tohoto pořadu?
Grandiho řadaToto video se zabývá zajímavou myšlenkou a tou je Grandiho řada, ve které se nekonečně krát přičítá a odečítá jednička. Jaký výsledek tato řada má? Myslím, že budete velmi překvapeni.
Vše, co jste chtěli vědět o ZemiPlaneta Země je dozajista jednou z nejzvláštnějších planet. Už jen proto, že na ní vznikl život. Jaký je však její příběh a z čeho všeho se skládá? V tomto videu z kanálu Kurzgesagt se to dozvíte. Slovíčka: sphere - koule crust - kůra (povrchová vrstva) sliver - tenká vrstva fresh water - sladká voda saline water - slaná voda remnant - pozůstatek cool down - ochladit se, zchladnout vaporize - vypařit se trench - příkop mantle - plášť reach - dosáhnout vary - pohybovat se v určitém rozsahu, lišit se alloy - slitina figure out - plně pochopit, vyřešit breath taking - dech beroucí average temperature - průměrná teplota
Samuela Jacksona můžete znát třeba z filmů Avengers a Nespoutaný Django. Nejvíc ho asi proslavila role Julese Winnfielda v Pulp Fiction, za kterou byl dokonce nominovaný na Oscara. Jackson ale nemá problém hrát i v méně náročných filmech, a najít ho tak můžete v bijácích Aréna nebo Hadi v letadle. O posledně jmenovaný projekt se sám začal zajímat, když slyšel o jeho námětu. I když tvůrci nechtěli uvěřit, že by se na něčem podobném chtěl podílet, Jacksonův zájem plynul z toho, že si řekl, že by natáčení mohla být zábava. V následujících videích vám tento herec povypráví o tom, jak to vlastně bylo s fialovým světelným mečem, a dozvíte se také, co přesně si myslí o Oscarech. Tento rozhovor byl zveřejněn 28. června 2013.
Mamie Eisenhower pomohla na svět nové módní vlně, na které se svezly ženy bojující proti genderovým stereotypům, což ale nakonec vedlo ke vzniku nového genderového stereotypu, proti kterému dnešní ženy musejí bojovat znovu. Co si o téhle "genderception" myslíte vy? A rozlišujete holčičí vs. klučičí barvy, zájmy a hračky?
