Tommy Edison: Jak slepí řídíTommy se rozhodl, že se naučí řídit. Na pomoc si vzal svého kamaráda Tada a společně s několika dopravními kužely vyrazili na prázdné parkoviště trénovat. V příštím videu se podíváme, jak dobře se to Tommy naučil a jak mu to šlo za běžného provozu.Poznámka: Danica Patric - americká závodnice
Už jste zašli do kina na šestý díl Rychle a zběsile? A počítali jste při tom jednotlivé prohřešky? Pokud ne, tak nevadí, šestý díl si sice ještě nerozebereme, ale pro ten pátý už Upřímný trailer existuje a zajisté ho můžeme jako vzor použít dnes i zítra v kinech.
Dove Real Beauty parodiePřed nedávnem jste měli možnost zhlédnout zajímavý spot z dílny Dove o ženách, které se vidí hůře, než jak je vidí ostatní lidé. Ale nejenom ženy mají komplexy ze svého vzhledu. I muži mají k tomuto tématu co říct...
Gordon Ramsay u Jonathana RosseMožná jste viděli rozhovor, kde Jonathan Ross zpovídal Rickyho Gervaise. Jeho dalším hostem ten večer byl Gordon Ramsay a právě tento rozhovor uvidíte dnes. Pánové toho proberou opravdu hodně a ani tentokrát si Jonathan nebere servítky. A nezapomeňte, že již 22. května začíná 4. řada kulinářské show MasterChef! Její překlad bude opět zajišťovat Ajvngou na fanouškovském webu Gordona Ramseyho. Upoutávku na novou řadu najdete tam. Poznámky: Créme fraiche je zakysaný mléčný výrobek vyráběný ze smetany.
Leshawn (Peele) a Samuel (Key) spolu oslavují legalizaci homosexuálních sňatků v dalším státě, v pořadí už sedmém. Ale vypadá to, že Leshawn je z toho nadšený o trošičku víc než Samuel.
Jak se dělal nový LoL trailerUž jste viděli nový League of Legends trailer? Pokud ne, tak nejdříve mrkněte sem. V dnešním herním koutku se totiž podíváme na to, jak vznikal. Doufejme, že autoři dodrží, co tvrdí, a v budoucnu uvidíme podobných kousků víc.
Protože vás videa ze série Vsauce zaujala a tynka na dnešek kvůli studijním povinnostem překlad nového Michaelova videa nestíhala, rozhodli jsme se na zkoušku přeložit i jedno video z kanálu Vsauce3, který se víceméně zaměřuje na záležitosti kolem videoher. Dnes vám moderátor Jake poví, zdali byste mohli uskutečnit tzv. raketový skok. Po zhlédnutí videa nám dejte do komentářů vědět, jestli byste stáli i o další kousky z Vsauce3 (pochopitelně vás nechceme ochuzovat o "klasiku" a proto by to bylo mimo tuto pravidelnou rubriku). A zde je link na přednášku zmiňovanou ve videu.
Na facebookové stránce jste si do dnešního Conanova okénka dost hlasitě řekli o další recenzi, a tak ji tu máte. Tentokrát bude Conan s pomocí kolegy Aarona kosit zombíky ve hře Resident Evil 6. Dobrá práce!
Minulý rok sklidil Jimmy Kimmel velký úspěch, když navedl rodiče, aby řekli svým dětem, že jim snědli sladkosti, které si vykoledovaly o Halloweenu. Tento rok to zopakoval a je se zase na co dívat. A některé děti opravdu velmi mile překvapily!
O krizi středního věku nebo o krizi čtyřicátníků už jste možná slyšeli, ale věděli jste, že životní krize na vás může dolehnout už v pětadvaceti letech? Video je z francouzského YouTube kanálu Norman fait des vidéos.
Kde mám klíče?Také jste si někdy lámali hlavu nad tím, kde jste sakra nechali klíče? Teď je nutně potřebujete, a ne a ne je najít. Tak s něčím podobným se potýkají i ústřední protagonisté dnešního videa. A k tomu zvládnou ještě zpívat.
YouTube - oddělení stížnostíBarelypolitical natočili spolu s dalšími známými tvářemi z Youtube video o tom, jak by zde asi vypadal všední den na oddělení stížností. Autoři zde parodují videa jako Shit White Girls Say, Ultimate Dog Tease nebo Tommyho Jordana, kterého v USA proslavila razantní výchovná metoda skládající se z pistole a notebooku neposlušné dcery.
Přeložil jsem pro vás tento pořad, který týdně představuje nejzajímavější obrázky z webu. Uvádí ho Michael Stevens, kterého můžete znát jako vousatou jeptišku z videí od The Key of Awesome. Pokud se bude líbit, tak z něj třeba uděláme pravidelné okénko.
