Dnes tu pro vás mám první krátký film ze série The Flipside YouTube kanálu SoulPancake. Dnešní kraťas se zaměřuje na tři muže, kteří jsou vášnivými fanoušky amerického fotbalu.
Potter Puppet Pals: Časový vírVětšina z vás už určitě o Potter Puppet Pals slyšela. Jejich neslavnější video má nyní téměř 140 miliónů shlédnutí. Ale Neil Cicierega, autor PPP, natočil mnohem více scének s těmito vtipnými maňásky. Dnes uvidíte jak Ron uvízl v časovém víru a jaký to mělo vliv na události v Bradavicích. A také uslyšíte dojemný příběh Harryho Pottera formou chytlavé písničky!
Dvakrát The Axis of AwesomeZdravím všechny návštevníky. Jako nový překladatel a fanoušek Craiga, Community, College Humoru, Cimrmana a (C)kvantové chemie vám budu překládat všechno možné, od zábavných videí po ta naučná. Pro začátek pro vás mám dva kratší kusy od Axis od Awesome. Australská komediální kapela The Axis of Awesome je na tomto webu známá především díky svým písním 4 Chord Song nebo Jak se píše love song. První video je úryvek z jejich živého představení, ve kterém se dozvíme, jak to mají s autogramy a s podobností s jinou známou kapelou. Ve druhém videu nám ukážou, jak se efektivně naučit na kytaru a nepromrhat přitom svůj život. Pozn. Strašpytlík (Chicken Little) je pohádka o malém kuřátku, kterému na hlavu spadne žalud a ono si myslí, že padá obloha. Doporučuji vygooglit nějaké obrázky.:)
Pondělí je opět tady a vás čeká pravidelná dávka emocí. Dnes se podíváme na rodinku Aaronovy nové kamarádky Beccy a zjistíme, jaké rozepře můžou probíhat mezi pařany.
Proč se počítadlo na YouTube zastavuje na čísle 301?Určitě si toho většina z vás už někdy všimla. Počet zhlédnutí se u nově nahraného videa na YouTube zasekl na čísle 301 a dál se nezvyšuje, i když by podle počtu komentářů nebo Líbí se měl. Lidé z Numberphile se tím zabývali a zde vám přinášíme vysvětlení.
Je tu třetí díl superhrdinského webseriálu Save the Supers. Super Force právě dopadla vyhlášenou zlodějku Panteru (Felicia Day) a bude na ni muset dohlédnout. Nakonec se ale ukáže, že by Pantera mohla vyřešit palčivý problém s rozpočtem...
Špinavé prádloThomas Jane, představitel hlavní postavy ve filmu Kat (The Punisher) z roku 2004, natočil tento desetiminutový snímek na počest svého oblíbeného komiksového hrdiny. Nalijte si sklenku whisky a podívejte se, jak se mu to povedlo.
Nová protikuřácká kampaň varuje adolescenty "Kouření je pro gaye". Text na cigaretách: Ministerstvo zdravotnictví varuje - kouření může zvyšovat riziko, že vás vzruší tento obrázek
Antonio Banderas a šermováníV dnešních střípcích Antonio Banderas zavzpomíná na svoje šermířské dovednosti, ke kterým přišel v průběhu natáčení Zorra, a naučí Grahama několik základních pohybů.
Minule jsme se s Nerdem podívali na Dracula hry, tak proč si dnes nedát Frankensteinovky? Nerd tedy navštíví hlavně NES a SNES hry s touto tématikou, ale dají mu pořádně zabrat. Proto se taky inspiroval a stvořil svou stvůru, která za něj může hrát hry. Jak to s ní dopadne? To se přesvědčte sami.
Příběh pokračuje. Lovkyně a Perfova družina jsou stále uvězněni v Městě mrtvých a snaží se uniknout pryč. Velmistryně Bardské univerzity se snaží přijít na to, jak napravit tu nešťastnou nehodu, kdy nejvýznamější epos v historii přidělila někomu, komu vůbec nechtěla. A nakonec se objeví i trojice orků z první série.
Dneska čeká Raye skutečná výzva. Pokusí se okomentovat trojici videí pod jednu minutu. A jaká videa že to budou? Ruská bouračka, předčasné sklouznutí a pes v autě.
Píseň plná předpokladůJednoduchá, leč povedená animace k písni The Assumption Song kanadské komediální hudební skupiny The Arrogant Worms. Animaci vytvořil a na YouTube nahrál Chris O'Neill. V zájmu zachování rýmů jsem překládal hodně, ale opravdu hodně volně. Doufám, že si píseň užijete i tak. Pro případ, že by vás můj překlad neuspokojil (a umíte trochu anglicky), přikládám i originální anglické titulky. České titulky: Anglické titulky:
Nina Conti je britská herečka, komička a břichomluvkyně. Někteří si ji možná pamatujete z druhé série Black Books, kde v jednom díle randila s Dylanem Moranem. Ve videu se můžete podívat na její břichomluvecké vystoupení z pořadu Russell Howard's Good News.
Napsáno dítětem #2: Malý gotikJe tu další díl nového seriálu Napsáno dítětem. Těšit se můžete na příběh osmileté CiCi, ve kterém k sobě najdou cestu dvouleté batole Max a jeho nevlastní otec gotik.
Snapeův koutek: Lauren LopezTímhle kouskem improvizace od Teamu StarKid se vám uvádím já, nová překladatelka Anny. Svým blízkým jsem známá přehnanou láskou ke všemu možnému i nemožnému. Překládat budu hlavně videa právě od StarKid, sem tam nějaký vlog, sem tam cokoliv a občas to oživím i nějakou němčinou. Jako první díl Snapeova koutku (The Potion Master's Corner) tu máme Lauren Lopez, kterou známe jako Draca Malfoye z A Very Potter Musical/Sequel, Bugette ze StarShip, ale třeba i jako Tanyu Freemont z Little White Lie. Dílem nás provede sám mistr lektvarů Joe Moses a.k.a. Severus Snape, který nám na Lauren práskne třeba o jejích pravých vlasech nebo o potřebných operacích k tomu, aby se na jevišti mohla stát opačným pohlavím. Ten vtip s Technicolorem jsem trošičku upravila, aby to dávalo větší smysl.
Hugh Grant a jeho prázdninový přivýdělekV dnešních střípcích si můžete poslechnout, jak si v mládí přivydělával slavný britský herec Hugh Grant, kterého můžete znát hlavně z romantických komedií jako Notting Hill, Deník Bridget Jonesové nebo Láska nebeská.
Ed Byrne o nevhodném oblékáníDnes Ed Byrne promluví o problému, o kterém už mluvil dříve - nevhodně oblečené děti. Tentokrát však nebude mluvit o vyzývavě oblečených holčičkách, ale o jednom zvláštně oblečeném chlapečkovi.
