Říci "Miluji tě"Solange působí nevinně a nenápadně, ale přitom má velkou odvahu promlouvat k nám všem. O všedních věcech, o kterých se zdráháme mluvit, o běžných slovech, která se bojíme vyslovit – i když si chceme jenom sdělit, že je nám spolu dobře. Solange je umělecké alter ego quebecké videoartistky, komičky, režisérky a spisovatelky Iny Mihalache a dostane vás svou opatrnou, ale odzbrojující upřímností.
Italská verze písně "Senza una donna" pochází z Zuccherova alba Blue's (1987). Když ji roku 1991 přezpíval do angličtiny s Paulem Youngem, získala zaslouženou slávu a umístila se na předních příčkách hitparád napříč Evropou (Británie, Německo, Francie, Norsko, Švédsko). Autorem anglického textu je Frank Musker. Senza una donna je také italský film z roku 1943, kterým se Zucchero pravděpodobně inspiroval.
Sorry jako: Víme, že už máte videí o Trumpovi dost, ale tohle je tak vtipné, že jsme ho přeložit prostě museli. Poznámky k překladu: Belastingdienst - holandská daňová a celní správa Ministerstvo švihlé chůze - skeč skupiny Monthy Python
Ylvis - Staří přáteléNaši oblíbení norští bratři jsou zpět s novým akustickým, melancholickým, lyrickým, mírně sociopatickým songem... Poznámka: Old Friends je deska od Simona a Garfunkela z roku 1997. Jejich píseň Homeward Bound začíná slovy: "I'm sitting at the railway station..."
Jak mohla vypadat Epizoda VII?K sedmému dílu Star Wars nakonec měla řada fanoušků výhrady. Do filmu se během jeho dlouhých příprav nedostala značná spousta velice zajímavých materiálů. Bude něco z toho využito při přípravě dalších Epizod či menších filmů ze série Star Wars Anthology, které by jim měly předcházet?
Deadpool trailer (verze 18+)Deadpool se jako komiksová postava poprvé objevil na stránkách MARVEL komiksů v roce 1991. Od své první samostatné série z roku 1997 pak jeho popularita mezi fanoušky pouze narůstala. Když tedy studio 20th Century Fox oznámilo, že filmovou adaptaci oblíbeného "žoldáka z proříznutou pusou" představí v roce 2009 ve filmu X-Men Origins: Wolverine, srdce mnoha fanoušků po celém světě zaplesala. To však ještě nikdo netušil, jaká kinematografická kalamita se řítí jejich směrem. Po tomto filmovém fiasku se tak studio rozhodlo svěřit opěvovanou postavu novému kreativnímu týmu, který by pro ni měl cit a skutečné pochopení. Druhý filmový pokus, nazvaný zcela jednoduše Deadpool, se tak stal režisérskou prvotinou Tima Millera, který se v kombinaci s Ryanem Reynoldsem, původním představitelem postavy ve verzi z roku 2009, pokusil na plátně zachytit skutečnou esenci Deadpoola. Připravte se tak na břitký a nekorektní humor, kupu bezostyšného násilí a sem tam i nějaké to "proboření čtvrté stěny". Vysvětlivky: José Canseco je americký hráč baseballu kubánského původu, který je známý především díky svému pověstnému užívání drog a výrazně "nateklému" obličeji. Shake Weight, ("třepací činka") je produkt pověstný svou nechvalně známou teleshoppingovou reklamou. Náhodný divák nemá slov. Pro zájemce zde.
Na vyžádání vám přinášíme další upřímný trailer s tématikou Star Wars, strefující se do poměrně snadného terče. Pozn.: M. Bison je postava z legendární videohry Street Fighter.
ExplosmEntertainment chystá nový pořád s názvem Cyanide & Happiness Show a v tomto videu má pro vás jeden z tvůrců, Rob DenBleyker, menší ochutnávku a informuje vás o průběhu výroby. Show by se mohla v budoucnu pravidelně objevovat i na našem webu.
