7 faktů o GodzilleDo kin se pomalu blíží nový velkofilm o Godzille. Ale viděli jste vůbec původní japonský film, ve kterém se tato příšera poprvé objevila? A kolik pokračování Godzilly se vlastně natočilo? Tohle a mnohem víc se dozvíte v následujícím videu. Poznámky: Kaiju je japonský výraz pro filmy, ve kterých se objevují různé nestvůry, většinou pustošící japonská města.
Dnešní video se zabývá poměrně aktuálním tématem - síťovou neutralitou. Ta je sice v Evropě garantovaná, ale v USA se momentálně nachází v ohrožení. Co by to mohlo znamenat pro budoucnost internetu? Slovíčka: to govern - spravovat, řídit to treat st. - nějak s něčím zacházet, nakládat equal - rovný, rovnocenný to ditch st. (hov.) - zbavit se něčeho meddlesome - vlezlý, všetečný, dotěrný middleman - prostředník benefit - prospěch to flow - téct, proudit access - přístup to handle - zvládnout to require - vyžadovat lane - pruh (na silnici) highway - dálnice to remove - odstranit speed bump - zpomalovací práh to charge - účtovat si to limit - omezit power plant - elektrárna subscription - předplatné to preserve - zachovat to cripple - zmrzačit landline - pevná linka to replace - nahradit competitor - konkurent, soupeř to go out of business - zkrachovat no backsies - tuto frázi používají hlavně děti - když vám např. při hře někdo předá babu a vy řeknete "no backsies", nesmí vám ji hned předat zpátky - v praxi znamená, že z něčeho hned nemůžete vycouvat traffic - doprava neglected - zanedbaný profit - zisk vigilance - ostražitost, bdělost to defend - bránit
U Grahama Nortona se tentokrát sešla opravdu silná sestava. Uvidíte Hugha Jackmana, Jamese McAvoye a Michaela Fassbendera, na které se už tento měsíc můžete těšit v novém dílu X-Men: Budoucí minulost. Poznámky: - 9. a 16. příčkou James McAvoy odkazuje na žebříček 100 nejvíc sexy filmových hvězd časopisu Empire. Michael Fassbender v něm skončil na 8. místě, Hugh Jackman na 9. a James McAvoy na 16. - V posledním videu jsem "cupcakes" v rámci zachování vtipu přeložila jako věnečky. James McAvoy totiž v pozdější části videa používá dvojsmysl "take someone's cherry", což znamená připravit o poctivost.
Denis Leary - Polibte mi pr**lDenis Leary proslul svým ostrým humorem, který si nebere servítky nejen jako stand-up komik ale i jako spisovatel a autor/zpěvák satirických písniček. Jednu takovou živou, veselou a chytlavou vám dnes nabízím. Video není vhodné pro osoby mladší 18 let! Blarney Stone - veliký kámen zabudovaný do irského hradu Blarney, jehož políbením má člověk získat schopnosti mistrného lichotníka
Whose Line Is It Anyway?: Irská opilecká píseň #2Irskou opileckou píseň jsme tu prozatím měli jen jednou, což je rozhodně škoda, protože v téhle hře vznikají jedinečné hlášky. O tom se ostatně můžete přesvědčit i ve dnešním videu, kterému jednoznačně dominuje Colin.Pozn. k překladu: V rámci zachování veršů jsem se musel uchýlit asi ke čtyřem změnám vět, které by při doslovném překladu nezapadaly do veršované podoby.
Věda štěstí: experiment s vděkemPřipadá vám, že si všichni pořád jenom na něco stěžují a jsou nešťastní? Kdy jste vy sami naposledy poděkovali svým rodičům, kamarádům, drahým polovičkám či vzorům a řekli jim, jak moc si jich vážíte? A jakže spolu vděk a štěstí souvisí? Budete se divit…
Aaron se v dnešní epizodě chystá prosit o druhou šanci. Dostane ji? Bude se chovat pořád stejně? U koho vlastně bude žadonit? To vše se dozvíte, pokud mrknete na další díl Online Gamera!
Nepříliš známá kapela Bell, Book & Candle vydala v roce 1998 hit, který dodnes zaznívá v rádiích. A díky výrazné podobnosti hlasů je pro mnohé s podivem, že píseň nezpívá Dolores O’Riordan z kapely Cranberries. Tato německá alternativní rocková skupina vznikla roku 1995 a jejími členy byli zpěvačka Jana Gross, kytarista a bubeník Andy Birr a baskytarista Hendrik Röder. V roce 1998 jim vyšlo první album Read My Sign právě s hitem Rescue Me a cover verzí písně Destiny od Sheryl Crow. Do roku 2005 jim pak vyšla ještě čtyři alba.
Po posledním debaklu je Dave pověřen rutinním hlídkováním, které ho zavede i do muzea. Jenže je to Dave, a tak na sebe komplikace nenechají dlouho čekat...
Proč už MTV nehraje hudbu?Proč už na MTV nehrají dobrou hudbu? To dnes zodpoví Brian a Maria, kteří ztvární role nespokojené divačky a programového ředitele MTV.
V ČR má dnes premiéru třetí díl Iron Mana a možná si tedy vzpomenete, že existuje i díl druhý. Pokud ne, tak nezoufejte, protože právě on je alespoň podle Upřímných trailerů jeden z těch tragicky nejzapomenutelnějších.
Nejotravnější lidi na internetuDnes vám Ryan Higa z kanálu nigahiga představí 14 typů nejotravnějších lidí na internetu. Který vám leze na nervy nejvíc, popřípadě kterým z nich jste vy?
Zpravodajská stanice The Onion se nezaměřuje jen na USA, ale přináší nám opravdu kvalitní zpravodajství z celého světa. Dnes uvidíme, jak nový přenosný šicí stroj Smart Stitch zvyšuje kvalitu života dělníků po celém světě...
Jak ovlivní Aaronovo překvapení vývoj celé svatby? Jak se s tím popere jeho přítelkyně? Postaví se rodiče na stranu syna nebo dcery a jak vlastně celá svatba dopadne? To se dozvíte už dnes v poslední "svatební" části Online Gamera!
Kde mám klíče?Také jste si někdy lámali hlavu nad tím, kde jste sakra nechali klíče? Teď je nutně potřebujete, a ne a ne je najít. Tak s něčím podobným se potýkají i ústřední protagonisté dnešního videa. A k tomu zvládnou ještě zpívat.
Nano diamanty ve svíčceV dnešním velmi krátkém videu se dozvíme o tom, že každý z nás má doma diamanty a ani o tom neví. Ale jak se ukáže, milionáři z nás nebudou...
